Un deuxième acte pour les épouses d'Henri VIII.Photo : Andrew Eccles
Et si, après tous les divorces (ou, techniquement, annulations), décapitations et décès, les six épouses d'Henri VIII se réunissaient dans une sorte de version du XVIe siècle de VH1 ?Divas après la vie? C'est le concept derrièreSix, une comédie musicale qui imagine toutes les épouses dans un concours de chant – avec six solos, trois numéros de groupe et, bien sûr, un mégamix – pour savoir qui a eu le pire coup.Sixa été créé en 2017 par Toby Marlow et Lucy Moss alors qu'ils étaient étudiants à Cambridge. Ils ont toujours été inquiets de la possibilité que Six puisse être « terrible » compte tenu de son concept audacieux. Mais, dit Marlow, "Lucy disait : 'Peut-être qu'un moyen de ne pas rendre les choses terribles serait de donner à la série un sens de l'humour.' » Et ce n'est certainement pas terrible : il a déjà voyagé dans le West End de Londres, à Chicago, Boston, Edmonton, Sydney et sur plusieurs bateaux de croisière. Maintenant, c'est enfin à Broadway. Comment exactement l’histoire et le culte des divas se sont-ils fusionnés en un spectacle remarquable ? Marlow, Moss et les acteurs américains nous ont accompagné à travers la création des six reines deSix.
Marié de 1509 à 1533
Interprété par Adrianna Hicks
IRL: Fille du roi Ferdinand et de la reine Isabelle d'Espagne et veuve du frère d'Henri, Arthur. Son seul enfant à avoir survécu était Mary (plus tard, « Bloody Mary »). Il a essayé de la larguer au profit d'Anne Boleyn, utilisant son précédent mariage avec son frère comme excuse. Mais le pape ne lui a pas accordé l'annulation. Alors Henry a inventé l'Église d'Angleterre pour en obtenir une.
En tant que diva: Dans l'interprétation de Hicks, Catherine est une combinaison de J.Lo, Jennifer Hudson etLimonade-era Beyoncé.
Sa chanson: « No Way », un numéro de baiser au tempo rapide. "La première chanson doit être ce que le public attend : 'Asseyez-vous, taisez-vous, je suis une femme indépendante'", dit Moss. "Avant de faire des choses intéressantes." (Remarque : Nous avons intégré des liens vers l'enregistrement du casting de Londres pour votre référence et votre plaisir.)
Parole remarquable: « Vous dites que c'est dommage, parce que, en citant Lévitique, je finirai sans enfants toute ma vie », paraphrase soigneusement Moss et Marlow de la justification de l'annulation par Henry.
Marié de 1533 à 1536
Interprété par Andrea Macasaet
IRL: Henry avait le béguin pour Anne, qui était l'une des dames d'honneur de la reine, mais elle a insisté pour qu'il lui mette une bague. Même après avoir inventé une église entièrement nouvelle, toujours pas d’héritiers mâles. Leur seul enfant survivant est devenu la reine Elizabeth I. En fin de compte, Henry a concocté un prétexte pour faire décapiter Anne afin de pouvoir passer à autre chose. Elle était souvent décrite comme une séductrice qui flirtait pour accéder au trône, alors Moss voulait « se moquer de ce genre d'historien » en demandant à Anne de créer accidentellement le chaos et d'y répondre par « MDR, ma faute ».
En tant que diva: Lily Allen rencontre Avril Lavigne rencontre les cinq Spice Girls.
Sa chanson: « Don't Lose Ur Head », un numéro grossier et punky. Avec plus de 18 millions d'écoutes sur Spotify, c'est la comédie musicale la plus populaire. Les fans se présentent souvent habillés en Anne, avec une robe verte « Greensleeves » et des chignons hérissés. « Ces jeunes adultes prennent le temps de confectionner leurs propres costumes, de se présenter au spectacle et d'attendre patiemment que je les regarde dans les yeux », a déclaré Macasaet.
Parole remarquable: Anne répond à l'excommunication d'Henry par "Tout le monde se détend, c'est la volonté de Dieu."
Marié de 1536 à 1537
Interprété par Abby Mueller
IRL: Quelques jours après qu'Anne ait perdu la tête, Henry épousa une autre dame d'honneur, Jane. Elle mourut peu de temps après avoir donné naissance au fils d'Henri, Édouard VI. (Elle et Henry seraient finalement enterrés l'un à côté de l'autre.)
En tant que diva: Les ballades pop mononymes Céline, Adele, Sia et le côté plus nostalgique de Rihanna. "Rihanna devrait faire une couverture !", plaisante Marlow. "Arangez-vous pour que cela arrive."
Sa chanson: « Heart of Stone », une série crescendo d'acrobaties vocales construites autour de sa dévotion envers Henry. « L’idée portait sur la force de choisir d’aimer quelqu’un et de s’engager envers quelqu’un », dit Moss, « et cela constitue une expérience féministe tout aussi valable. »
Le ton: Sans beaucoup d'informations historiques sur Jane, Marlow et Moss ont donné au personnage ce que Mueller appelle sciemment des « blagues de maman » idiotes. « Le stéréotype historique est que c'est elle qui est ennuyeuse », dit-elle. «J'aime qu'elle puisse dire: 'Je n'étais pas stupide, je n'étais pas naïf.' »
Marié en 1540
Interprété par Brittney Mack
IRL: Prochaine étape : un mariage politique stratégique avec l'une des sœurs du duc allemand de Clèves. Le plus célèbre pour avoir été rejeté par Henry parce qu'il n'était pas aussi beau que son portrait (du moins c'est ce qu'il prétendait). Six mois plus tard, elle a accepté une annulation et un règlement généreux. La série l'appelle Anna de Clèves.
En tant que diva: L'ambiance « Feeling Myself » de Nicki Minaj et Beyoncé, ainsi que la parodie de richesse de « Fancy » d'Iggy Azalea et Charli XCX et « Royals » de Lorde.
Sa chanson: « Get Down », dans lequel Marlow et Moss recadrent les odes contemporaines à l'opulence en se vantant du « faisan au lieu de Grey Goose », comme le dit Moss. "Quand vous entendez 'Get Down', vous avez immédiatement envie de vous lancer dans cette approche 'urbaine' d'elle", dit Mack. "Mais en tant que femme noire jouant ce rôle, je ne veux pas faire ça." Mack cite l'assurance de Janet Jackson et de Tina Turner comme source d'inspiration pour sa performance, mais note que « c'est tellement merveilleux que » dans chaque production deSix,le personnage n'est pas toujours joué par un acteur noir.
Paroles remarquables: "D'accord, mesdames, entrons dans la Réforme."
Marié 1540-1542
Interprété par Samantha Pauly
IRL: Henry est tombé amoureux d'une autre des dames d'honneur de la reine. Ils ont duré environ un an, mais il l'a ensuite fait décapiter pour trahison sur la base d'adultère. Moss et Marlow la considéraient comme une survivante d'abus sexuels. L'émission épelle son prénom avec unK.
En tant que diva: Un amalgame de « jeunes pop stars sexualisées au début de leur carrière », comme le dit Marlow, comme Miley Cyrus, Britney Spears et Ariana Grande (l'inspiratrice de la queue de cheval de la reine).
Sa chanson: « All You Wanna Do », dans lequel Moss et Marlow utilisent les vers d'oreille d'un refrain répété pour souligner la nature répétitive des abus qu'elle a subis.
Le ton: Le noyau sombre de la chanson emballée dans du chewing-gum n'est pas nécessairement apparent hors contexte. L’actrice qui la joue doit donc faire ressortir les deux côtés de la musique et des paroles. «Je dois rester dans ce mode pop-show», dit Pauly. « Mais je dois aussi préciser que les choses ne sont pas ce qu’elles paraissent. Ce n'est qu'à la fin de la chanson que les gens disent : « J'ai ri tout le temps ; peut-être que je ne devrais pas. »
Marié de 1543 à 1547
Interprété par Anna Uzele
IRL: Celle qui lui a survécu, épousant Henry après avoir eu plusieurs relations (elle était veuve). Catherine a insisté pour que les femmes puissent étudier la Bible sans la surveillance d'hommes (un grand pas pour l'époque). Elle a rétabli ses filles Mary et Elizabeth dans l'ordre de succession et a agi en tant que régente lorsque Henry est entré en guerre avec la France. Elle lui a survécu un an et demi.
En tant que diva: Emeli Sandé, Alicia Keys, et « le côté de Beyoncé quand elle parle au public comme si elle était leur meilleure amie », selon Moss. "Il y a un moment où j'ai l'impression que je devrais m'accroupir au bord de la scène, peut-être même jouer du piano moi-même", dit Uzele. "Nous n'allons pas faire ces choses-là, mais c'est l'ambiance que nous recherchons."
Sa chanson: « I Don't Need Your Love », un solo jazzy qui commence comme une lettre à l'homme que Catherine a dû abandonner pour Henry et se transforme en un numéro de groupe dirigé vers le roi.
Le ton: Dans un spectacle de changements de tons délicats,SixLa transition de la dévastation à la fin de "All You Wanna Do" à l'esprit entraînant et girl-power de "I Don't Need Your Love" pourrait être la plus difficile à réaliser sans paraître désinvolte.
*Cet article paraît dans le numéro du 2 mars 2020 deNew YorkRevue.Abonnez-vous maintenant !
