Je volais

Saison 1 Épisode 1

Note de l'éditeur4 étoiles

Photo : HBO

Le lendemain de la mort de Steve Jobs en 2011, l'Onion a publié une brève nécrologie sous le titre « Le dernier Américain qui savait ce qu'il faisait est mort ». Dans le corps de l’article, le président Barack Obama considère solennellement les conséquences, en disant : « C’est une période sombre pour notre pays, car la réalité est qu’aucun des quelque 300 millions d’Américains qui restent ne peut réellement faire quoi que ce soit ou faire bouger les choses. .»

C’est un peu drôle, en partie parce que le monde que Jobs a contribué à créer a contribué à notre sentiment actuel d’impuissance. Lorsque nous cédons autant à la commodité de l’automatisation – même l’esthétique élégante d’un produit Apple est rassurante – nous devons naturellement nous demander ce qui pourrait arriver lorsque la technologie tombe en panne et nous devons faire appel à des compétences pratiques qui se sont soit atrophiées, soit n’ont jamais été développées. du tout. Qui est prêt à utiliser une carte lorsque le GPS tombe en panne ? Ou s’adapter à la vie quotidienne sans téléphone portable ni Internet ? Ou obtenez des informations de base pour étayer un récapitulatif du premier épisode deAvenue 5? (J'ai commencé à rédiger des critiques à l'université, avant Internet, et je n'ai aucun souvenir de la façon dont j'y suis parvenu, à part m'appuyer sur des dossiers de presse et des ouvrages de référence.)

C'est la blague centrale de la comédie de science-fiction d'Armando Iannucci, dans laquelle la dernière personne qui savait ce qu'il faisait sur un bateau de croisière spatiale meurt lorsqu'une catastrophe inexplicable le fait dévier de sa trajectoire. Le fait qu’il meure en essayant de faire l’impossible – « réparer » le retard de communication de 26 secondes dû au fait que le navire se trouve à des millions de kilomètres de la Terre – souligne ce point. Les gens sont tellement habitués à la technologie qui met de l’ordre dans leur vie que la physique de base devient un inconvénient déconcertant. La vitesse de la lumière dans le vide est de 186 282 milles par seconde.Pourquoi est-ce si lent ? Réparez-le !

Le premier épisode deAvenue 5suggère qu'il s'agit peut-être d'une prémisse d'une seule blague, mais il s'avère que c'est une blague très drôle et Iannucci semble capable de la transformer en plaisanteries satiriques sans fin. Son vaisseau interplanétaire de fous devient une allégorie flottante de ce à quoi pourrait ressembler l’effondrement d’une société technologique si nous étions un jour obligés de passer à nouveau du numérique à l’analogique. Notre confiance dans les génies du 21e siècle a été constamment ébranlée ces derniers temps, depuis les algorithmes exploitables du Facebook de Mark Zuckerberg jusqu'à ceux d'Elon Musk.dévoilement désastreux du CyberTruck, avec ses fenêtres incassables visiblement fragiles. L'élégance de ces technologies implique un niveau d'évolution et d'hyper-compétence qui masque les erreurs que les humains sont naturellement enclins à commettre, etAvenue 5fait exploser ce phénomène à une échelle massive. L’une des meilleures touches de conception du spectacle est le fait que la salle d’ingénierie est aussi rudimentaire qu’elle le serait dans les entrailles d’un navire de guerre préindustriel alimenté au charbon ; Si les passagers pouvaient réellement voir comment fonctionne le navire, ils paniqueraient à juste titre.

Avenue 5est absolument rempli de blagues, du dialogue typiquement pointu de Iannucci aux absurdités holographiques qui se cachent en arrière-plan. En fait, il m'a fallu quelques visionnages pour cliquer sur le premier épisode, car le tout semble étrangement sursaturé. Il est difficile de saisir toutes les tournures de phrases amusantes tout en suivant le monde futur et tous les personnages que Iannucci tente d'établir. Et le ton de l’épisode est celui d’une panique de masse, ce qui est à la fois compréhensible compte tenu des circonstances drastiques et un peu épuisant à gérer tout de même. Rien que le look de Josh Gad dans le rôle d'Herman Judd, le visionnaire idiot derrière Avenue 5, prend un certain temps pour s'y habituer.

Éliminez tout l'excès de travail et la configuration pourAvenue 5C'est assez simple : à cause d'un mystérieux « basculement gravitationnel » qui fait trembler le navire et envoie la plus grande classe de yoga spatial s'écraser contre les murs, une croisière de huit semaines a été légèrement déviée de sa trajectoire. Maintenant, il va lui falloir trois ans pour rentrer chez lui. Dans cette situation désespérée, tous les regards se tournent vers le capitaine, Ryan Clark, qui a la barbe d'un leader compétent et sait jouer le rôle de manière convaincante, jusqu'au sérieux de son faux accent américain. (Demander à Hugh Laurie d'adopter le même accent qu'il a utilisé lors deMaison, où il incarne un brillant médecin, est une touche intelligente.)

Comme Ryan ne cesse de le répéter, il n'est pas le héros qui a sauvé l'Avenue 3 d'un incendie, mais le mythe est plus excitant et rassurant que le fait ennuyeux qu'un système de gicleurs, combiné à l'action rapide des pompiers et des ambulanciers paramédicaux, est ce qui comptait vraiment. dans cette situation. La présence de Ryan sur le navire est strictement ornementale, car Joe, le véritable capitaine du navire, n'est pas présentable. (« Je veux dire, l'homme pouvait à peine finir, en termes de phrases » est peut-être ma réplique préférée de l'épisode.) Ce qui est particulièrement remarquable, c'est que Judd et Iris (Suzy Nakamura), son bras droit, ne semblent pas être conscients. jusqu'à présent que leur capitaine n'ait aucune idée de ce qu'il fait. Ilstoujoursinsistez sur le fait que c'est à lui de le découvrir.

La plupart des grands rires dans « I Was Flying » viennent de Zach Woods dans le rôle de Matt Spencer, le responsable débraillé des relations clients du navire. Woods était un habitué des vols de scènes et de séries dans le rôle de Jared dansLa Silicon Valley, et il accède ici aux mêmes pathologies décalées, comme quelqu'un avide de plaire mais accablé par le stress et les névroses. Avant même que le navire ne soit dévié de sa trajectoire, Matt a l'air complètement vaincu avec sa tête de lit et son ombre à 17 heures, se faisant constamment flipper d'un passager en colère à l'autre. Lorsque Karen (Rebecca Front), la plus active des plaignantes (et sa préférée), l'avertit de la scène industrielle glitcheuse qui tourne en boucle dans sa chambre, il lui rappelle qu'elle n'est pas censée être à bord de toute façon. (Il articule ses remarques avec une anecdote très proche de celle de Jared : "Quand j'avais 19 ans, j'allais à des festivals de musique et je dormais dans des port-a-pots, donc je ne suis pas étranger à la culture des passagers clandestins.")

Trois ans en mer, c'est mauvais pour tout le monde, mais c'est surtout dommage pour le représentant du service client.

• "Mme. Rodriguez, je l'ai rencontrée hier. Sourd des deux oreilles. « Vous pouvez simplement dire « sourd ». »

• Mon choix de casting préféré, à part Woods, pourrait être Jessica St. Clair dans le rôle de Mia, la moitié du couple en conflit qui avait décidé de faire un dernier voyage avant de divorcer. Fans du brillant spectacle Comedy Central d'Andy DalyRevoirse souviendra de St. Clair comme de l'épouse d'Andy, dont il divorce dans l'épisode classique « Pancakes, Divorce, Pancakes » et qui passe ensuite le reste de la série à lui crier dessus. Elle exploite à nouveau ici cette belligérance conjugale.

• Le cocktail Judder Juice : « C'est principalement du lait. »

• Parmi les directives du capitaine Clark aux passagers paniqués : « Si vous n'êtes pas blessé et que vous êtes allongé à l'arrêt de quelqu'un qui est… arrêtez-vous. »

• Matt, après que les passagers ont vu Joe mort flotter devant la fenêtre du pont : « Si cela peut vous consoler, il avait très peu d'êtres chers. »

Avenue 5Récapitulatif de la première : La Nef des fous