Brendan Wayne, qui double pour Pedro Pascal, a vu leMandalorienstar sur le plateau « fréquemment », et les deux ont travaillé ensemble pour développer les mouvements du personnage à l'écran.Photo : Disney+
Demandez à Bryce Dallas Howard de travailler avec Pedro Pascal sur le tournage deLe Mandalorienet elle ne peut pas dire grand-chose. Parce que cela ne s'est pas produit.
« Il était en répétition pourLe roi Learà Broadway. Et donc, pendant que nous faisions mon épisode, je ne travaillais pas avec Pedro », a-t-elle déclaré à Vulture à propos de la réalisation de «Sanctuaire», ses débuts en tant que réalisatrice télé.
Au lieu de cela, sous l'armure mandalorienne pendant la production se trouvaient des doublures et des remplaçants. Le générique de l'épisode mentionne deux hommes – Brendan Wayne et Lateef Crowder – comme « Double – The Mandalorian ». Howard dit qu'elle a principalement travaillé avec Wayne. "Il a absolument tout apporté à ce personnage, et nous avons pu trouver les moments et les comprendre ensemble", a-t-elle déclaré.
Wayne, le petit-fils de la légendaire star John Wayne, joue depuis 2001 et est apparu dans des émissions telles queAnge,CSI, etAgents du SHIELD(Le Mandalorienn'est même pas son premier western de science-fiction, comme il l'était également dans celui de 2011Cowboys et extraterrestres, dirigé parMandaloriencréateur Jon Favreau.) Alors que sa liste IMDb alterne entre le créditer comme un doublé et un doublé surLe Mandalorien, lui et Crowder (dont les crédits IMDb supplémentaires incluent des années de travail en tant que cascadeur) ont été répertoriés dans le générique de la série depuis le premier épisode.
Wayne a déclaré à Vulture qu'il avait travaillé sur chaque épisode deLe Mandalorienet, depuis la semaine dernière, allait également travailler sur la saison deux. Introduit sous un voile de mystère, Wayne a déclaré qu'il voyait Pascal sur le plateau « fréquemment » et qu'ils travaillaient tous les deux ensemble pour développer les mouvements du personnage à l'écran.
« [Pascal] me le demandait, et je lui posais la même question, c'est-à-dire : 'Pourquoi as-tu bougé comme ça à ce moment-là ?' Nous allions et venions », a déclaré Wayne. « Ce qui est bien chez lui, c'est qu'il n'est pas impressionné par lui-même. C'est juste un acteur. Et je dis cela dans le bon sens, pas dans le mauvais sens. Il aime apprendre et il aime collaborer et il est très doué dans ce domaine.
L'utilisation de cascadeurs et d'autres artistes sur les plateaux de tournage est une tradition cinématographique vieille de plusieurs décennies qui n'est devenue plus sophistiquée qu'avec l'avènement du CGI. Et ce n'est pas la première foisGuerres des étoilescar une franchise a redoublé des personnages en post-production : James Earl Jones, après tout, n'a jamais porté le casque de Dark Vador lors de la production de la trilogie originale. Il n'était même pasinitialement crédité pour son travail vocalsurUn nouvel espoiretL'Empire contre-attaque.
Howard a comparé la situation à son expérience en tant que dirigeante d'un parc à thème devenue avocate des dinosaures, Claire Dearing dans le film de cascades lourdes.Monde jurassiquefilms. "Quand je joue Claire, il y a la Claire qui est une excellente conductrice, et puis il y a la Claire qui est une très bonne coureuse, et puis il y a la Claire qui peut, vous savez, se faire déposer quelque chose."
Cependant, vous voyez le visage de Howard à l'écran pendant cesjurassiquefilms. Pendant ce temps, dansLe Mandalorien, Howard a noté que la performance vocale est 100 pour cent Pascal, enregistrée après coup. Le personnage que nous voyons à l’écran, de son point de vue, est « une véritable collaboration ».
"Tout le monde réfléchit vraiment ensemble,Qui est ce personnage ? Quels sont ces instants ? Comment se déroule le mouvement ? Quelle est l'énergie et le rythme ?Pour qu’il y ait cette cohérence », a-t-elle expliqué.
Le résultat final : un personnage si mystérieux qu’on ne peut même pas savoir qui le joue.
Vulture a contacté Disney et les représentants de Pascal pour commentaires.
