Il y a une certaine inclinaison de la lumière

Saison 1 Épisode 8

Note de l'éditeur5 étoiles

Photo : avec l’aimable autorisation d’Apple

Noël chez les Dickinson est – comme je crois que les enfants le disent encore – allumé. Nous avons : des escapades sexuelles à table ! Jane Krakowski, ivre, chante des chants de Noël ! Une tante cool qui a eu « l'euphorie de la veuve » et a profité de la mort de son mari pournettoyeren croisière en Espagne avec des messieurs mangeurs de jambon ! Zosia Mamet dans le rôle de Louisa May Alcott ! Les cheveux sont si serrés que vous pourriez les tirer vers le bas et ils se remettraient en place ! Tout le monde lit de façon excessiveMaison sombrecomme si c'était la sensation streaming du jour ! Ilestla période la plus merveilleuse de l'année.

Malheureusement pour Papa Dickinson, il doit manquer toutes ces festivités car il doit se rendre à Washington et insister sur l'État de droit, la décence et la tolérance permanente de l'esclavage. Lui et Em ne se sont pas réconciliés. Lorsqu'il la trouve à l'intérieur en train de refuser de lui faire ses adieux au bord du trottoir, elle menace de partir à son retour. D'une voix tendre et condescendante, il répond : « Où irais-tu ?

Leur relation est l’une des plus intrigantes de la série. Son amour pour elle est inextricable de son contrôle total sur sa vie. Chaque liberté dont elle jouit et dont la plupart des femmes de sa condition n'ont pas – lire et écrire (en privé), défier les pressions pour se marier et avoir des enfants – sont des indulgences qu'il lui accorde et qu'il peut révoquer à tout moment. seules les choses qu'il la laisse vraiment faire sont celles qui correspondent à ses propres intérêts. C'est sa peur de devoir vivre sans elle, et non son respect pour son désir d'une vie libérée des corvées du ménage, qui le pousse à la laisser rester célibataire pour toujours. Et il peut lui laisser son « indépendance » parce qu'il sait qu'il n'y a pas de véritable indépendance sans indépendance financière, ce qu'elle n'a pas et n'aura jamais. Mais aussi, il l'aime et est probablement un peu impressionné par elle et ses talents – à tel point qu'il est terrifié à l'idée que le monde découvre à quel point elle est merveilleuse.

Maman Dickinson est tellement bouleversée par le départ de son mari qu'elle se met au lit. Mais Noël continuera et Ben DOIT rester, et Em, qui a déjà feint une allergie au tissu qui fabrique les tabliers, supervisera le rôtissage de l'oie et d'autres choses similaires. Cela lui permet de flirter avec Ben dans la cuisine et de se déguiser en femme au foyer pendant une seconde chaude car elle ressent, au plus profond de ses os, le besoin de sortir de la maison de son père. Bien sûr, son seul moyen de sortir de la maison d'un homme est d'entrer dans celle d'un autre, mais au moins Ben la considère comme une de ses pairs et ne la frappe pas au visage lorsqu'il se sent émasculé. Des cueillettes minces au milieu des années 1800 !

Tante Lavinia, l'homonyme de Vinnie, est ici pour parler de combien il est revigorant d'être entouré de beaux hommes mangeurs de jambon en Europe. Les Humphrey ont amené leur amie de Concord : Louisa May Alcott, qui vient de gagner 35 $ pour son premier livre et qui vapasJe ne parle pas d'argent, parce que c'est la seule raison pour laquelle elle fait ce métier. Que Dieu la bénisse. Lors d'un avant-dîner (« J'adore courir, c'est comme un fait réel à mon sujet »), Mme Alcott donne à Em un discours sans conneries sur l'industrie de l'édition et le travail d'écrivain professionnel. Cela nous amène à la phrase absolument parfaite : « Hawthorne peut manger une bite, n'est-ce pas ? Oui, tu as raison ! Ce sera ma réponse préférée si et quand il s'avère que je n'ai jamais eu l'occasion de lireLa lettre écarlatemême s'il m'a été attribué deux fois. J'aurais dû être autorisé à lireLe conte de la servanteplutôt! Le programme était totalement sexiste.

Alors, Louisa dit à Em de ne pas être si précieux et d'écrire ce qui se vend. Sponcon va bien. Ne vous inquiétez pas de la désapprobation de votre famille qui ne vous parlera peut-être plus jamais. « Et alors ? Vous serez là-bas pour gagner votre vie tout seul. Son conseil numéro un : ne vous mariez jamais. "Dans le temps qu'il vous faut pour élever un bébé, vous pouvez écrire quatre ou cinq romans et vous pouvezvendreces romans. (Em souligne qu'elle est poète, pas romancière. Réponse de LMA : Ah, c'est un autre problème.)

Maman Dickinson arrive à temps pour le dîner. Elle est slochée. Noël! Joseph est là et Vinnie, encouragée par la déclaration de son homonyme selon laquelle "si vous voulez quelque chose dans la vie, vous devez le tendre et le saisir", prend la main de Joe et la remonte sur sa jupe pour qu'elle puisse avoir des orgasmes hilarants à table. . Louisa a l'idée dePetites femmeset réfléchit, mais laisse tomber,Moby Dick: « Comme un mec chassant une baleine ? Non, c'est vraiment ennuyeux. C'EST VRAI. C'est un autre livre que je n'ai pas terminé. Voir ci-dessus, concernant le programme sexiste. Pourquoi n’ai-je pas eu besoin de lire des livres écrits par des femmes au cours de ma dernière année de lycée ? C'est RUDE, c'est ce que c'est.

Jane laisse tomber avec désinvolture qu'elle est fiancée à William Wilkinson, ce qui amène Mama Dickinson à déplorer que sa fille Em soit « laissée pour compte ». "Bien sûr", insulte-t-elle, ivre, "Se marier ne garantit pas que vous ne serez pas seul." Ouais, mais aussi, montre-moi le mensonge.

Alors que Mama Dickinson dirige une série de chants de Noël, Sue, qui estdoncjalouse, dit à Em d'arrêter de « se jeter » sur un homme marié. Em n'a pas encore dit à Sue que cette femme n'existe pas mais j'espère qu'elle le fera bientôt, car Sue me déprime vraiment. Em met sa mère au lit, qui à son tour dit à sa fille que ce n'est pas grave si elle ne se marie pas, car elle peut simplement rester ici et prendre soin de ses parents pour toujours ! Le visage d'Em est pâle.

De retour dans sa chambre, elle et Sue partagent à nouveau un lit. (Je suppose qu'Austin s'est remis de tout ça ?) Elle explique que Ben n'est pas vraiment marié, Dieu merci, et elle est également honnête à propos de son envie et à quel point il était égoïste de sa part de s'attendre à ce qu'Em traîne et soit disponible. pour elle « comme un animal de compagnie ». Je suis impressionné par ce niveau d'introspection. Em décrit ce qu'elle ressent avec Ben, à quel point elle se sent pleinement comprise par lui, et la jalousie de Sue revient – ​​puisque, vous savez, Austin la comprend à peine.

Joyeux matin de Noël ! Vinnie déchire tous les cadeaux avant que quelqu'un d'autre ne descende. Il n'y a qu'une chose pour Em qu'elle n'a pas touchée : des projets de véranda, un cadeau de leur père. On suppose que c'est pour qu'Em puisse « avoir des roses tout le temps », mais elle le voit tel qu'il est réellement : une prison lumineuse et remplie de fleurs, construite et possédée par son père, dont elle ne s'échappera jamais.

Le cadeau de Noël de Sue à Austin est un véritable câlin et une question chargée : peuvent-ils être vraiment honnêtes l'un envers l'autre ? Elle admet qu'elle a peur d'avoir des enfants parce que sa mère est morte en couches. Austin dit qu'ils ne sont pas obligés d'avoir des enfants, ce qui est assez progressiste pour un homme de son époque, mais ils ont immédiatement des relations sexuelles non protégées dans le salon, donc nous verrons comment cela se passera.

Ben se réveille avec cette toux grossière. Em le raccompagne chez lui et l'embrasse quand même parce qu'elle ne connaît pas la théorie des germes. (Ce ne serait pasprouvé par Louis Pasteur pendant environ 30 ans encore, ce qui est une mauvaise nouvelle pour tout le monde dans cette situation de gorge extrêmement contagieuse.) Bien que tout cela soit très doux, Ben dit qu'il ne veut pas la rendre malade, et Em dit: "Je ne me suis jamais senti aussi bien dans ma vie » — Je suis très inquiet pour sa santé, surtout parce que la calèche de la Mort passe à proximité.

DickinsonRécapitulatif : Devinez qui vient dîner ?