CC
Saison 2 Épisode 9
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : HBO
« C'est une sorte de super pouvoir, n'est-ce pas ? Rhea demande à Logan, rhétoriquement. « Si vous pouvez mentir à quelqu'un comme ça, en face ? Je sais que tu mens mais je te trouve toujours très plausible et attrayant.
Si vous vous demandez pourquoi, après deux saisons d'incompétence flagrante, les enfants Roy se produisent chacun de manière magistrale dans « DC » ? Les paroles de Rhea sont un début. Ils peuvent commettre des erreurs dans leur stratégie commerciale, rater des signaux sociaux ou trébucher sur leur propre duplicité à moitié réfléchie, mais ils prospèrent dans l’art de pelleter des conneries aux enjeux élevés. Les Roy ? et l'étage exécutif de Waystar Royco en général ? sont à leur meilleur lorsqu'ils sont appelés à faire le pire, parce qu'ils ont ce « super pouvoir » ? cette capacité à mentir et à dissimuler sans les sentiments de honte qui rendent les gens ordinaires humains. Rhea décide qu'elle ne peut pas faire partie de cette culture, mais elle n'y aurait pas sa place de toute façon. Elle ne parle pas assez couramment la langue.
Écrit par le créateur Jesse Armstrong, ?DC? a un ton nettement plus sombre et plus sérieux que les autres épisodes de cette saison, car il tient compte des retombées du scandale de la croisière Brightstar. C'est aussi un rappel nécessaire que ces gens qui nous divertissent tant chaque semaine sont en fait pourris jusqu'à la moelle. C'est un problème avec la télévision anti-héros deLes Sopranosen avant : Passer suffisamment de temps avec des méchants charismatiques ? voire tragiques, comme Kendall ici ? et les téléspectateurs en viendront à se soucier d'eux et à ressentir du ressentiment face aux défis posés à leur pouvoir. Regarder un épisode entier dans lequel la famille Roy et son entourage nient, rabaissent ou suppriment carrément les efforts visant à tenir Waystar pour responsable des abus sexuels généralisés (et des noyades possibles) sous sa surveillance, ainsi qu'en faisant obstruction à la justice en manquant des documents et en effaçant des disques durs, est un jet d'eau froide nécessaire sur le visage.
Le mauvais comportement commence lorsque Logan et le gang se rassemblent autour de la télévision pour l'interview très redoutée avec un comptable de longue date de Brightstar qui sait où les corps sont enterrés. (Ou submergé, pour ainsi dire.) Alors que le comptable parle de décennies d'exploitation et de harcèlement sexuels sous ?Mo? Lester, les morts inexpliquées et les passagers à la mer, Roman, Tom, Connor et tous les autres font entendre leurs sifflements et leurs calomnies, comme s'ils regardaient le talon dans un match de la WWE. Un détail particulièrement piquant ressort : l’acronyme NRPI (No Real Person Involved), appliqué aux travailleuses du sexe ou aux migrants, plutôt qu’aux passagers et aux membres du personnel. À bord, apparemment, les répartitions entre humains allaient bien au-delà de la première classe et du coach. Cela débouche aussi sur cet échange inestimable, qui rappelle la scène deLe filoùBunk et McNulty examinent une scène de crimeen utilisant uniquement différentes variantes du mot « putain » :
Kendall : ?Et alors ? mauvais. Mauvais, mais ? euh ??
Roman : « Ouais, mais pas trop mal. »
Hugo : ?Mauvais, je pense. Très mauvais.?
Frank : « Je serais d’accord. Mauvais.?
Roman : Ouais, c'est visiblement mauvais, Frank. Nous parlons ici de la gravité de la situation.
Hugo : « Eh bien, du point de vue des relations publiques, je ne voudrais pas que quiconque sous-estime à quel point c'était grave. »
C'est tout simplement une écriture brillante et un aperçu révélateur de la façon dont les dirigeants dans une situation similaire pourraient considérer des incidents comme celui-ci ? non pas par un sentiment de regret personnel ou de responsabilité, mais par une évaluation des dommages causés à la réputation de l'entreprise. La réflexion se tourne immédiatement vers d’éventuels sujets de discussion sur le lanceur d’alerte cherchant à obtenir un contrat de livre et sur les cadres supérieurs qui ne savent rien de ce qui s’est passé pendant toutes ces années. Ils envisagent également de jeter Bill, l'homme qui organisait des croisières pendant la période concernée, sous le bus, malgré le fait que Bill avait consciencieusement travaillé pour ranger le désordre à leur profit. Sa loyauté ne signifie rien pour eux. (Et, comme nous le découvrirons plus tard, il le sait suffisamment bien pour se protéger.)
Avec Connor relégué sur la touche comme d'habitude ? mais félicitations à lui, rétrospectivement, pour n'avoir rien révélé lors des funérailles de Lester ? les trois enfants Roy jouent tous leur rôle à la perfection. Logan confie à Roman l'énorme mission de faire pression sur une banque turque pour obtenir suffisamment d'argent pour privatiser Waystar au cas où les actionnaires se révolteraient et que Sandy/Stewy auraient les voix dont ils ont besoin pour une prise de contrôle réussie. Et Roman gère la pièce de main de maître, du moins jusqu'à ce que lui et ses partenaires commerciaux louches soient interrompus par de mystérieux hommes armés. Kendall protège son père hésitant avec une performance agressive devant un comité du Congrès qui décrit l'audience comme une démarche partisane de Gil Eavis et d'autres démocrates désireux de museler ATN. (Et ATN fait du témoignage de Kendall un élément de propagande, tout comme Fox News le ferait dans des circonstances similaires. De plus, ils ont des amis au Congrès prêts à parler des moments merveilleux qu'ils ont passés lors de leurs propres croisières.)
Ce que Shiv réalise est la forme de ratfucking la plus délicate et la plus astucieuse, car elle croit en partie en son propre travail de vente onctueux. Dissuader une victime de harcèlement sexuel de témoigner est un travail si ignoble que Rhea ne peut se résoudre à s'engager, mais Shiv identifie une menace existentielle pour l'entreprise familiale, alors elle augmente la pression. C'est du « soft-skills, du travail de merde pour les femmes » ? selon ses mots, et son jeu est de s'aligner sur la victime, en lui faisant croire qu'elle a un allié au sein de l'entreprise qui l'aidera à détruire les hommes responsables de ce qui lui est arrivé. Mais elle va encore plus loin : elle prévient que les forces contre les victimes sont suffisamment puissantes pour lui ruiner la vie ? ou, au mieux, le redéfinir pour toujours. "A partir de demain?" dit-elle, "c'est tout ce que tu seras jamais". À vos petits-enfants, aux personnes que vous rencontrez en vacances. Quand ils vous recherchent sur Google, des pages et des pages de saletés et de mensonges. Première ligne de votre nécrologie.? C'est difficile de ne pas le fairepensez à des femmes comme Christine Blasey Ford, quelqu'un dont la récompense pour s'être manifestée a été un harcèlement sans fin, des diffamations et des menaces de mort, et l'homme qui l'aurait attaquée a quand même été nommé à la Cour suprême.
Il est crucial pour Rhea de tracer cette ligne à la fin. Nous avons vu à quel point elle excellait dans les trahisons impitoyables et dans le jeu qui lui ont valu la nomination au poste de PDG, mais elle a ses limites. Les Roys sont une espèce différente de monstre, etSuccessionne peut pas être considéré comme une célébration de leur affront global à la décence. Leur sociopathie est l'ADN de l'entreprise.
? Doncqui est le « sacrifice de sang » ?? Tom a le plus de sens, puisqu'il a été un bouc émissaire toute la saison ? ?la viande dans le sandwich,? comme il le dit. Sa nomination aux croisières semblait être une assurance pour un moment précis, lorsque les Roy auraient besoin d'un idiot pour leurs péchés. Il a également été exposé lors de son témoignage comme étant un gars qui connaissait la réputation de Lester et qui savait sûrement ce que l'entreprise était en train de couvrir. Pourtant, techniquement, Tom n'a pas de « sang ». ce qui fait de Greg le prochain choix logique. Après tout, on sait déjà que Greg fouillait dans les archives le jour de Thanksgiving, et la famille l'a traité plus comme une mascotte affable que comme un membre légitime. Bien sûr, l'instinct de conservation de Greg s'avère aussi vif que celui de Bill, comme les Roy pourraient bientôt le découvrir.
? Greg obtient-il l'un des moments les plus drôles d'un épisode qui les distribue avec parcimonie ? après avoir rejeté son héritage d'un quart de milliard de dollars pour Waystar, il dit : « Je peux boire ces boissons. Ce sont des boissons pour les gens, non ?? ? mais sa juste fureur contre Tom pour l'avoir foutu est un nouveau look pour lui. Il était heureux de servir d'apprenti à Tom, le bouc émissaire, mais les bons moments sont terminés.
? Il y a une brève indication que Marcia pourrait être hors de propos après le comportement de Logan autour de Rhea, mais il est difficile de savoir encore si la rupture est permanente. Ses regards flétris me manqueront.
? C'est drôle d'entendre Hugo rappeler de « manger, manger, manger ces putains de minutes dangereuses » en faisant obstruction à son témoignage, car ce sont généralement les membres du Congrès qui perdent leur temps en faisant de la démagogie, plutôt qu'en interrogeant la personne devant eux. Cela a pour effet de libérer les ennemis du piège.
? « On ne peut pas faire une Tomelette sans casser des Greggs ? sera également la ligne d'objet de l'e-mail que j'ai envoyé à mon éditeur avec ce récapitulatif en pièce jointe.
Correction : ce récapitulatif a été mis à jour pour refléterl'orthographe correcte de ?Tomelette? et "Greggs".Nous regrettons profondément cette erreur.
