Lors de la nuit dernièreSpectacle tardif, Stéphane Colberta eu la chance de retrouver un ami avec qui il partage une très longue et très drôle histoire : Steve Carell. Carell était présent à l'émission pour promouvoir son prochainSérie Apple TV+L'émission du matin, mais heureusement pour les fans de comédie, l'essentiel de leur conversation était du bon vieux temps, évoquant leurs journées passées à jouer ensemble à Second City, puisLe spectacle Dana Carvey, et puis celui de Jon StewartLe spectacle quotidien(« Même Stevphen » pour toujours !). Une attention particulière est portée àSpectacle de Dana Carveysketch intitulé « Les serveurs qui ont la nausée à cause de la nourriture », dans lequel leurs talents de faux vomisseurs étaient si impressionnants qu'ils les ont amenés à être embauchés pour leurs prochains concerts à Comedy Central. Si vous ne l'avez pas vu, vous devriez vraiment le faire - et si vous le connaissez, vous savez que cela vaut toujours la peine d'y revenir :
Ils ont également revisité un 2001Spectacle quotidiensegment qu'ils ont fait ensemble intitulé « Boire de manière responsable », dans lequel Colbert a guidé Carell à travers une longue nuit où il était complètement saoul (ou comme Colbert l'appelait à l'époque, « étourdi comme un sac de marteaux »). Cet exemple implique également des vomissements – mais cette fois, c'était 100 % réel et à l'intérieur de la voiture de Colbert :
N'oubliez pas, les enfants : n'essayez pas de faire semblant de vomir ou de boire de manière excessive comme celle-ci à la maison. Laissez-le aux professionnels.
