Note de programmation : VautourCourse de dragsters au Royaume-Unirécapitule le post après la présentation de l'épisode à la BBC, qui est diffusé simultanément aux États-Unis viaWOW présente Plus. Chaque épisode sera ensuite diffusé sur Logo le vendredi suivant. Alors les téléspectateurs américains qui attendent de regarder via Logo, considérez ceci comme votre avertissement de spoiler, henny !
Combien de références culturelles anglaises prévisibles devrons-nous endurer de la part de RuPaul ? À en juger par le défi principal de cette semaine, autant qu'elle peut en contenir dans huit épisodes ! C'est le premier défi d'acteur, et comme s'il pouvait s'agir d'autre chose, les reines agiront de manière typiquement britannique.Abbaye de Downtondes parodies. J'espère juste que Maggie Smith n'a pas participé à sa soirée de surveillance cette semaine.
Lorsque les reines reviennent de la synchronisation labiale, elles sont secouées par la première élimination. "C'est tellement bizarre que quelqu'un soit déjà rentré chez lui", dit Scaredy dans un confessionnal. N'a-t-elle jamais vu un épisode deCourse de dragsters, soit? Mais on passe vite du deuil de Gothy (aussi vitealors qu'elle a surmonté le spectacle) pour apprendre que Vivienne a quelque chose contre Cheryl. Elle vient d'Essex, n'est-ce pas ? Je ne sais pas comment ces reines ont eu le temps de se faire une opinion les unes sur les autres alors que j'associe encore des noms à des visages, mais allons-y, car cet épisode a besoin d'un récit. Au moins, nous recevons des commentaires sur la situation de Baga, vêtue de son emblématique manteau jaune Big Bird – considérez ceci comme sa cassette d'audition comme la narratrice de cette saison.
Ce mini-défi, dans lequel Vivienne aligne les filles des plus fortes aux plus faibles, est assez inutile, sauf que son postérieur, Scaredy Kat, devient l'autre capitaine d'équipe du maxi. Ensuite, les cauchemars des cours de gym de tout le monde défilent devant leurs yeux parce que nous sélectionnons les équipes ! La Vivienne obtient Vinegar et Baga, qu'elle a classés n°2 et n°3, avec Sum Ting, tandis que Scaredy opte pour les minets et l'acteur vétéran Divina. C'est un arrangement qui me paraît déséquilibré, mais en même temps, que celui qui n'a pas opté pour les minets jette la première pierre.
Et enfin, on voit ces filles travailler dans l'atelier ! Même si cela semble plutôt sans incident, il n'y a pas de drame habituel concernant l'attribution des rôles ou un coéquipier indésirable. (Pour paraphraser les mots de Scaredy : « J’ai choisi mon rôle [en tant queCourse de dragsters au Royaume-Unirécapitulatif] parce que j'avais l'impression que ce serait assez facile d'être une garce pleurnicharde. ») Je veux juste savoir d'où ces reines ont tiré leurs hypothèses sur qui est sous le radar et qui est une menace. Nous avons euundéfi, les filles ! Compter, c'est quoi ? (Fondamental!)
Les filles marchent sur le plateau, et voilà Michelle, l'air intimidante dans son fauteuil de réalisateur, prête à être snobée par un autre Emmy pour sa star dirigeant ces défis d'acteur. (Avez-vous vusonCabaretmarche rapideStrictement? Neuf, neuf, neuf, presque partout !) La Vivienne est de retour dans son maquillage de vieille femme, au service de la réalité de Maggie Smith, et je pourrais la regarder utiliser cela dans chaque défi sans m'en lasser. Baga, quant à elle, oublie ses répliques à droite et à gauche, mais elle canalise également Miss Vanjie elle-même en tant que père de Cookie Monster dansBon Dieu, fille, sorset me fait rire. En fait, la moitié des reines des deux équipes oublient leurs répliques et/ou bâclent royalement leur accent. Sum Ting Wong passe en revue cinq accents américains différents, tandis que Canadian Crystal, résidente du Royaume-Uni, ne peut pas utiliser un accent britannique pour sauver sa vie. Au moins, nous pouvons regarder Divina gifler Scaredy plusieurs fois. C'est honnêtement cinématographique.
Les émotions sont fortes alors que nous nous préparons pour le défilé : Blu et Sum Ting s'inquiètent de leurs performances (comme ils le devraient), Cheryl parle de Blu, la Vivienne parle de Cheryl, Vinegar demande à Scaredy si elle est bi avec sa famille - quoi, attendez, revenons en arrière ! Les reines savaient-elles que Scaredy était bi depuis le début, ou cette clarification est-elle sortie de la caméra ? Peu importe maintenant, c'est là-bas ! Scaredy dit que sa famille ne le sait pas, et alors que Vinegar se lie d'amitié avec elle sur les difficultés du coming-out, leur douce relation mère-fille commence à s'épanouir. Sum Ting partage qu'elle ne s'adresse pas non plus à sa famille sino-britannique de première génération, et même si nous avons cette conversation à chaque saison, elle reste honnête.
Mais essuyez vos larmes, car Graham Norton et Maisie Williams sont là ! Le défilé de cette semaine est « Bond Girl Glamorama », mais si vous me donniez ces neuf looks et me disiez de choisir un thème, je dirais que c'était une semaine gratuite. Tout ne doit pas nécessairement concerner le Royaume-Uni, Ru ! Sum Ting Wong se distingue par son côté sexy, Baga offre un look « Laser Minelli » précis et Scaredy continue de nous raconter le plus d'histoire parmi toutes les reines du podium dans le rôle de Kitty Rouge, une pilote effrontée avec un look français. accent qui aime « participer à des rapports sexuels longs et durs ». Noté!
Il ne fait aucun doute que l'équipe Vivienne a remporté le défi une fois que nous avons vu les deux clips - la chimie naturelle de Vivienne et Vinegar, ainsi que Baga étant Baga, est plus que suffisante pour compenser toutes les notes que Sum Ting ne peut pas faire. Dame Carey. (Quand a lieu ce défi de chant ?) Ru le confirme, et Baga Chipz, au top pour la deuxième fois, est le gagnant ! Profitez de votre badge – portez-le avec fierté ! (Et par là, j'entends le vendre, comme The Vivienne a plaisanté en disant qu'elle le ferait après le spectacle. Obtenez votre pièce !)
Dans Team Scaredy, il y a trois reines qui doivent s'inquiéter. Crystal s'en sort grâce à son look de dominatrice en cuir qu'elle a fait elle-même (avec un fouet qui a effrayé la pauvre Maisie Williams, et m'aurait probablement fait peur aussi) et son virage vers le haut au milieu du clip, et Divina a clairement volé chaque scène qu'elle était là parce que chaque scène était là, sans protection, comme si le reste de l'équipe ne la manquerait pas si elle était volée. Cela laisse Cheryl, qui n'a pris son rôle de comtesse douairière nulle part, Scaredy, dont les pleurnicheries ressemblaient à une note bourdonnante et que Michelle lit pour avoir continué à se peindre le visage comme un chat, et Blu, dont vous avez probablement oublié qu'il faisait partie de cette équipe parce que elle s'est évanouie si profondément dans l'arrière-plan.
Tout cela donne lieu à un drame déjanté ! C'est une ironie dramatique classique lorsque Cheryl entre alors que Sum Ting dit qu'elle est au fond, et une fois que Cheryl en est informée, cela se transforme rapidement en pile-on. Les reines n'ont pas l'impression que Cheryl est elle-même, pas même Mama Vinegar, qui connaît Cheryl grâce à une scène de drag entre l'Est de Londres et l'Essex. Dans le confessionnal, Cheryl se rassure en disant que tout le monde « allume » les caméras, mais honnêtement, cela ne semble pas être le cas. De toutes les reines, Cheryl me semble être l'une des moins définies - si elle n'était pas originaire d'Essex, je ne pourrais rien vous dire sur elle. Sans oublier que Blu pleure parce qu'elle se sent seule parmi les filles et que Scaredy menace de se chier à nouveau. Vous souvenez-vous pourquoi vous regardez cette émission ?
Je suis un peu choqué que Ru oppose Scaredy à Blu dans la synchronisation labiale ; après tout, c'est la deuxième semaine de Cheryl en bas. Mais une fois que ce match est réglé et que Scaredy nous rappelle que c'est sa toute première performance de drag, je me chie aussi. Elle ne s'en sort pas très bien, et Blu ne brille pas particulièrement non plus (c'est en grande partie un gaspillage de « Venus » de Bananarama), mais à la fin c'est clair – bébé, Scaredy ne comprend pas. C'est un choix avec lequel je ne suis pas d'accord, principalement basé sur le plaisir de son look, mais je suppose que c'est ce qui se passe lorsque vous arrivez.Course de dragstersn'ayant jamais joué. Mais je suis fier de Scaredy ! J'espère qu'elle continuera à faire du drag pendant longtemps, et je suis si heureuse qu'elle ait montré à ces reines que, comme elle l'a dit, "il n'est pas nécessaire d'être gay pour faire du drag". Voilà pour mes espoirs de réapparition de Kitty Rouge !
• Cela arrive presque trop tôt : dans ce que nous appelons, j'imagine, un mini-défi, Ru demande aux filles ce qu'est une pièce de monnaie. Dieu merci, a-t-elle demandé, sinon j'aurais dû continuer à faire semblant de savoir pour écrire un récapitulatif crédible ! « Une tuppence, c'est un vieux deux pence », l'informe l'une des filles. Ou encore : « Une penny, c'est votre vagin ! »
• Lorsque Vivienne ombre Cheryl pendant qu'elle peint, elle mentionne que Cheryl dit des choses comme « yaaass », ce que les reines britanniques ne font apparemment pas. Est-ce plutôt un « oi, guv'nah ! » ? (Je devais le faire.)
