D'accord
Saison 1 Épisode 5
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Éric Liebowitz/Netflix
L'une des caractéristiques conceptuelles deVivre avec soi-mêmeest son empressement à revenir en arrière et à considérer les événements passés sous différents angles, complétant le tableau à travers des points de vue distincts. Jusqu'à présent, cependant, on alternait entre Miles et Miles 2.0, principalement pour comprendre comment un homme et son clone peuvent s'éloigner l'un de l'autre, même s'ils partagent le même ADN et les mêmes souvenirs. Pourtant, le troisième personnage majeur de la série, Kate, n'a pas reçu le même traitement au cours de la première moitié de la saison, la laissant simplement réagir à la situation confuse et bouleversante que les actions de Miles ont créée dans sa vie.
"Va Bene" ajoute cette dimension manquante, et c'est l'épisode le plus fort de la série jusqu'à présent. D'une part, nous voyons qu'Aisling Bea a sa propre voix comique, beaucoup plus salée et nivelante que la bêtise séduisante de Paul Rudd. Mais plus que cela, nous avons une idée de ce que Kate ressent à propos de son mariage, de sa vie en banlieue et du désespoir tranquille qui la saisit aussi sûrement que son mari, même si elle ne se fait pas cloner à cause de il. En fait, nous apprenons qu'elle et Miles ont tous deux tenté de puiser sur le même compte spécial le même jour, chacun essayant en privé d'améliorer sa vie sans l'autre. Miles arrive le premier avec les frais de spa de 50 000 $, donc Kate ne peut pas investir dans un traitement de fertilité – ce qu'elle est prête à faire, qu'il soit le donneur ou non. Ce sont des réponses simultanées à un désir mutuel de changement.
Nous avons compris implicitement que l'insatisfaction de Miles à l'égard de sa vie a quelque chose à voir avec les dimensions à l'emporte-pièce de sa maison de banlieue et un travail de marketing qui lui suce la vie. Mais « Va Bene » revient sur une époque où lui et Kate abordaient cette phase avec espoir et bonheur, une longue période de 1 837 jours avant JC (avant le clonage). L'épisode commence avec le réveil de Kate dans un hôpital après l'échec d'un traitement de fécondation, qui, selon elle, n'est pas techniquement une fausse couche, mais qui semble en être une de toute façon. Leur médecin hilarant et insensible propose une analogie : « Je sais que cela ressemble à une tragédie, mais ce n'est pas le Hindenburg. C'est plutôt comme le premier avion qu'Orville et Wilbur se sont écrasés. Nous ne connaissons même pas le nom. Et ils ont finalement très bien volé.
Mais l'avion de Miles et Kate n'a jamais décollé, et plus de 1 800 jours plus tard, il a depuis longtemps abandonné le processus – et, par extension, le projet matrimonial tel qu'ils l'avaient compris. "Va Bene" fait un excellent travail en donnant un contexte à l'ensemble de la série tout en nous permettant enfin de voir de près les propres luttes de Kate. Comme nous le découvrons, l'échec de la fécondation n'a fait que renforcer sa détermination à avoir des enfants et Miles, cinq ans plus tôt, était ravi de l'accueillir. Il la conduit de leur maison en ville vers la banlieue, un endroit qu'elle n'aurait jamais imaginé vivre auparavant. (« Je sens quelque chose qui n'est pas entièrement terrible. » « Ils appellent ça « l'herbe ». » « L'herbe ? Comme dans les films ? ») Lors de la visite du McTwoStory qu'ils ont finalement acheté, les réserves de Kate sur l'homogénéité et le chintz des banlieues sont supportées. dehors, mais elle est séduite quand même. Il y a beaucoup d'espace, les écoles sont bonnes et il y a une jolie chambre d'angle pour le bébé.
Miles et Kate prennent la décision la plus courante ici : même les citadins purs et durs, qui aiment les restaurants, la culture et l'animation qui vont avec, sont courtisés par des considérations telles que l'espace de vie et la qualité de l'enseignement. Mais que se passe-t-il lorsque l’enfant ne se matérialise pas ? Il n'est pas tout à fait clair que le mariage de Miles et Kate serait en difficulté même s'ils devenaient parents, car il est également courant que les enfants exposent les problèmes d'une relation plus qu'ils ne les résolvent. Pourtant, ils déménagent en banlieue par instinct de nidification et sans enfant, ils vivent… eh bien… simplement en banlieue. Même le seul objet ménager censé donner une vie spécifique à un lieu générique, une crédence, est devenu un tiroir à déchets glorifié dans lequel Miles cogne la nuit.
Tous ces événements conduisent à la révélation à la fin dudernier épisode, lorsque Miles 2.0 s'est connecté au site Web Da8er-dot-com et a découvert que le profil de Kate correspondait parfaitement. Par hasard, Kate avait l'onctueux PDG de Da8er comme client pour son entreprise d'architecture d'intérieur et cette expérience l'a inspirée à publier son profil la veille du clonage de Miles. Alors que la Kate que nous avons vue avant « Va Bene » ne semblait pas être le genre de personne à rechercher une romance en dehors de son mariage, l'épisode démontre de manière convaincante pourquoi elle le ferait. Après avoir été expulsé de la maison, Miles 2.0 est retourné en ville, un endroit où Kate avait connu le bonheur avant que Miles ne se transforme en une merde désagréable.
Alors maintenant, Kate sort sur Miles avec Miles 2.0, qui en fait sort sur Miles actuels pour dater les Miles d'il y a cinq ans. Ce serait une expérience fascinante de voir si Kate et ce Miles ont appris de leurs erreurs et ont mis leur vie ensemble sur une voie différente, mais il y a encore deux Miles et maintenant le scénario farfelu d'une femme ayant une liaison avec le clone de son mari. Peu importe où les choses vont à partir d'ici, c'est bien pour la série de savoir d'où elle vient.
• Les lectures de lignes sales de Kate, commençant par "C'est comme si ma grand-mère disait toujours : 'Quand la vie te donne des citrons, essaie l'anal'", se souvient Sharon Horgan surCatastrophe. Horgan et Rob Delaney ont été tout aussi francs à cet égard, mais il y a quelque chose à dire sur le contraste de ton entre Aisling Bea et Paul Rudd. Ils ont leur propre étincelle unique.
• Détail intéressant : les flashbacks d'il y a longtemps montrent Miles en train de peindre un éléphant dans une montgolfière dans la chambre du bébé. Dans un plan rapide cinq ans plus tard, la même pièce est un espace pour des boîtes et autres déchets aléatoires, comme une version plus grande de la crédence.
• « Comment suis-je censé héberger des mélangeurs de microdoses avec des veines graisseuses ? » L'horrible client de Kate est peut-être un peu écrasé, mais il faut reconnaître que Timothy Greenberg a imaginé la soirée la plus horrible imaginable.
• Si vous recherchez le numéro celtique accrocheur qui clôt l'épisode, il y a unenregistrement de qualité moyennesur YouTube.
