Photo : Saeed Adyani/Netflix
Il s'avère que les deux protagonistes deMort pour moia frappé Ted Harding la nuit de sa mort. Sa femme Jen l'a frappé en premier, l'envoyant dans sa camionnette dans la nuit californienne, trébuchant sur la route juste pour sortir d'une maison qui n'était plus un foyer heureux. Et puis Judy Hale l'a percuté avec sa voiture, avant de s'éloigner de la scène du crime. Cela explique pourquoi personne n'a trouvé Ted avant le lendemain matin, alors que Shandy Adams se rendait à l'école. Ce n’était pas seulement qu’il n’était pas rentré d’un jogging nocturne. Jen présumait simplement qu'il restait ailleurs, et peut-être même que leur mariage était terminé. Et cela explique pourquoi le chagrin de Jen est un peu tordu et intense : elle n'a jamais eu la chance de rattraper la dernière nuit de la vie de Ted et s'en veut.
Plus important encore, c'est l'épisode dans lequel Judy se confesse enfin à Jen. C'est incroyablement bien géré, la pression s'accumule finalement tellement chez Judy qu'elle force la vérité. Il est révélateur que la raison pour laquelle elle avoue est pour rejeter la faute sur sa meilleure amie. Judy voit Jen se battre, se blâmant pour la mort de Ted, et elle ne peut pas permettre que cela se produise. Le regard d'Applegate alors que Judy révèle la vérité est parfait dans la manière de capturer une trahison confuse. Elle ne sourit pas et ne crie pas – elle est trop abasourdie. Elle dit simplement à Judy qu'elle veut qu'elle meure, puis, dans la scène finale de l'épisode, elle va chercher cette arme dans le coffre-fort de Ted.
Bien avant cela, Jen a l’air plus heureuse qu’elle ne l’a été toute la saison. Elle suit un cours de danse pendant que Judy peint. C'est un contraste intéressant avec la première, Jen tout sourire tandis que Judy est malheureuse. Ils ont inversé les rôles. Judy peint un portrait qui n'est pas sans rappeler ceux que Nick admire chez TKG Arts. Il confronte Steve à propos de la Mustang 66 qu'il sait que l'entreprise possède, ce qui envoie Steve affronter Judy. Il est complètement prêt à la trahir en disant : « Vous conduisiez. C'est vous le criminel. C'est vraiment un déchet. Abe surprend la conversation et donne à Judy ce dont elle a vraiment besoin : un câlin réconfortant.
Pendant ce temps, Jen est obligée d'aller voir Lorna pour un travail. Le retour du beau-monstre ajoute un motif thématique à l'épisode dans la mesure où tout le monde pense qu'il est responsable de la mort de Ted. Lorna pense que c'est parce qu'elle a pris un somnifère et n'a pas répondu à son téléphone. Jen pense que c'est parce qu'ils se sont battus. Et bien sûr, Judy connaît le rôle qu’elle a joué.
Nick pense qu'il le sait aussi. Il se rend chez les flics de Laguna avec la vérité, mais a du mal à vendre des « de mèche » sans aucune preuve. Après tout, il vient de rompre avec Judy et il est en congé forcé. Il n'est pas vraiment fiable à ce stade. Cependant, Judy est au même siège peu de temps après. Va-t-elle enfin avouer ? Non, il est temps de vendre Steve ! Par une tournure astucieuse, il s'avère que la voiture n'était pas la seule preuve que Judy se cachait dans cette unité de stockage. Il y a des cartons de dossiers qui prouvent que Steve est un blanchisseur d'argent. Judy en parle aux flics, espérant probablement que cela mettra Steve à l'écart avant qu'il ne puisse se retourner contre elle. Mais ne va-t-il pas aussi crier pour la mettre à l'écart ?
Avant de pouvoir être arrêté, Steve propose à Jen la vente de sa vie, en achetant deux McMansions pour un total de plus de 8 millions de dollars en espèces. Tous les soucis financiers de Jen sont atténués, mais elle finit par avoir un problème bien plus grave lorsqu'elle rentre à la maison : Charlie veut aller vivre avec grand-mère Lorna. Vous voyez, il a vu Ted et Jen se battre la nuit de sa mort, et Jen n'a pas vraiment réparé le fossé entre eux depuis.
Le choc émotionnel du départ de son fils envoie Jen dans une spirale. Elle pleure et raconte à Judy ce qui s'est passé cette nuit-là. Jen et Ted n'avaient pas eu de relations sexuelles depuis longtemps et Jen était pleine de ressentiment. C'était chauffé. Elle l'a frappé avant qu'il ne franchisse la porte. Il ne courait pas pour sa santé ; il fuyait son mariage. «Je l'ai frappé. Je l'ai frappé, putain, dit Jen. "Non,j'ai frappélui », dit Judy. Et elle avoue tout. Les yeux de Jen semblent creux. Comment pourrait-elle même répondre ? Au début, elle ne sait pas quoi dire, mais lorsque Judy propose de faire quelque chose, n'importe quoi, elle invoque trois mots : « Tu peux mourir ».
Judy revient à la maison de retraite et découvre qu'Abe est décédé. Elle n'a personne maintenant. Abe, Jen, Steve, Nick – tous partis. Comment va-t-elle continuer ? Elle n’a peut-être pas le choix, puisque deux événements majeurs terminent l’épisode. Alors que Jen se rend au coffre-fort de Ted pour récupérer une arme qu'elle semble susceptible de pointer sur Judy lors de la finale, la police de Laguna nettoie l'unité de stockage. Ils remarquent du sang sur le sol. Qui atteindra Judy en premier ?
• Vous vous demandez combien Jen a gagné grâce à la vente de deux maisons pour un total de 8,6 millions de dollars ? Probablement environ 250 000 $. Pas mal pour une journée de travail. Même si la ventepeutne passera pas si Steve est en prison pour blanchiment d'argent.
• Lorna applique par erreur l'effet papillon en ne répondant pas à son téléphone à 1 heure du matin lorsque Ted l'appelle. Si vous ne savez pas de quoi il s'agit et/ou n'avez pas vu le classique d'Ashton Kutcher, voici unrappel rapidesur ce que cela signifie réellement.
• Le numéro d'ouverture est le suivant : «Chante, chante, chante» par le BBC Big Band. Juste au cas où vous souhaiteriez créer votre propre cours de danse.
• Où est le pasteur Wayne ?
• Selon vous, que se passe-t-il dans la finale ? Jen ne semble pas être une tueuse, mais elle est connue pour essayer d'effrayer les gens en guise de punition – elle voulait le faire avec son propre fils. Pourrait-elle juste vouloir effrayer Judy avec cette arme ? Ou se sent-elle tellement trahie qu'elle essaiera honnêtement de la tuer ?
