Alors qu'un seul épisode de Jordan Peele'sZone crépusculaireréveilose refaire un récit de la série originale de Rod Serling (bien qu'une version beaucoup plus modernisée), il y avait un certain brin d'ADN créatif avec lequel personne n'allait se tromper : la séquence d'ouverture. Juxtaposant la prose troublante d'un narrateur avec des images étranges etquepartition inoubliable, les titres de la série sont l'un des plus emblématiques de l'histoire de la télévision, peut-être seulement éclipsés par un autreeffrayant et dinguesérie qui a été diffusée simultanément. Il n’est donc pas surprenant que lorsque Peele et son équipe ont entamé des discussions sur la façon de réinventer les titres pour 2019, tout le monde était pleinement d’accord sur le fait que peu de choses, voire rien, ne devraient en réalité être modifiées.
"Le danger de faire une nouvelle version de quelque chose de classique est que vous en perdez le sentiment classique", a déclaré le producteur exécutif Simon Kinberg à Vulture. "Le thème et la séquence titre sont cohérents avec l'approche de Jordan et avec mon approche de l'ensemble de la série, qui consiste à honorer la série originale - que nous aimons tous les deux et qui a été si déterminante dans notre travail - mais aussi à faire quelque chose de frais, original et contemporain, sans être trop contemporain. Nous voulions qu'il y ait des éléments des années 50 et 60, ainsi que des éléments du 21e siècle.
Ci-dessous, Vulture est heureux de faire ses débutsLa zone crépusculaireLes nouveaux titres de avant sa première le 1er avril sur CBS All Access. Kinberg, ainsi que le producteur exécutif Win Rosenfeld et les compositeurs Marco Beltrami et Brandon Roberts, ont également réfléchi aux histoires derrière sa création, décomposées ici par l'utilisation dans la séquence de la narration, de l'imagerie et de ce thème musical inoubliable.
Le narrateur sournois et plein d'esprit de Peele est la voix unificatrice de chaque épisode et des titres, se faufilant pour guider le spectateur dans son voyage versLa zone crépusculaire.Au départ, Peele était réticent à assumer un tel rôle – qui implique du temps à l'écran ainsi qu'une narration en voix off – car il ne savait pas s'il pourrait dépasser le fait de « se faire passer pour » Serling.
« Ce n'était pas quelque chose qu'il voulait faire », se souvient Kinberg. "La raison pour laquelle nous voulions que Jordan le fasse était parce que, comme Rod, Jordan est l'un des moteurs créatifs derrière la série. Avoir quelqu’un qui participe à l’écriture et à la production de chaque épisode s’apparente à ce que Rod a fait. L'embauche d'un acteur comme narrateur a été brièvement envisagée et abandonnée, en raison de la conviction que la personne assumant le rôle devrait avoir la « véritable paternité » de la série. (Si la phase d’audition avait eu lieu, l’acteur aurait dû avoir une voix « autoritaire, contemporaine et intemporelle ».)
"C'était un sentiment d'ironie, un peu de goût, que Jordan voulait apporter au personnage du narrateur", a noté Kinberg. "Il y a une partie de l'inspiration de Rod avec la série elle-même, et il y a aussi quelque chose de nouveau, de différent et d'unique à Jordan." Vous entendrez également de nombreux parallèles – lumière, ombre, science, superstition – entre le dialogue de Peele et les différentes itérations de Serling.
Alors que les épisodes et les titres de la reprise sont entièrement tournés en couleur, l'équipe créative de la série a flirté avec un schéma de conception en noir et blanc avant de l'abandonner. "Nous avons décidé que nous voulions faire quelque chose pour honorer l'essence, la sensibilité et le style de l'original sans aller trop loin au point de faire une version karaoké de l'original", a expliqué Kinberg, Rosenfield ajoutant : "Nous avons réalisé l'utilisation par Rod du noir- et blanc était probablement plus une question de nécessité qu'un choix artistique. Il a embrassé l'innovation et a fréquemment utilisé tous les outils créatifs à sa disposition. Je parierais que s'il avait fait le show aujourd'hui, il se serait beaucoup amusé avec les couleurs et les tonalités visuelles.
Honorer l'originalZone crépusculairefinirait par se refléter dans les images du titre, dont la majorité sont très familières – comme un globe oculaire, une fenêtre et une porte qui s'ouvre, tout droit sorties de 1959. « Nous avons choisi celles que nous pensions être les plus emblématiques de la série originale. ", a déclaré Kinberg. "Ils avaient tendance à être les mêmes."
Lorsque Beltrami et Roberts se sont rencontrés pour la première fois pour conceptualiser jusqu'où iraitaussiLoin de s'écarter du thème original du spectacle — composé par le maestro Bernard Herrmann — il n'y avait aucun désaccord sur la direction à prendre : ils ne s'écarteraient pas du tout.
"Nous avons examiné la partition originale, l'avons disséquée à partir de là et avons décidé de ce que nous allions y mettre", a déclaré Beltrami. « Le refaire reviendrait à repartir de zéro, ce qui n'avait pas de sens. On a toujours pensé que nous allions nous rapprocher du thème original et le rendre légèrement plus moderne. »
Les quatre notes qui incarnent le thème ont servi de « point de départ » au duo pour passer à quelque chose d'un peu plus moderne – et bientôt, un orgue Hammond B3, des guitares harmoniques, des guitares barytons, une basse électrique, une batterie, des bois. , et les bongos ont été incorporés en douceur dans ce que les compositeurs décrivent comme « un motif vocal étrange et un motif de basse électrique ». Avec un temps de 30 secondes, il leur a fallu environ trois semaines pour le maîtriser. Comme le dit Roberts : « Si Bernard ne pouvait pas le surpasser, nous n'aurions aucune chance de le surpasser. »
