Dolly Parton.Photo : Rich Fury/Getty Images pour NARAS
"Toute ma vie, j'ai été connue pour deux choses", a déclaré Dolly Parton, impassible, alors qu'elle montait sur scène pour recevoir le prix de la personne MusiCares de l'année, s'arrêtant pour obtenir un effet, "Eh bien, paseux."
"Je suis également connu comme chanteur et auteur-compositeur", a précisé l'icône country. "Mais je ne me plains pas : Ol' Pancho et Lefty ont été plutôt gentils avec moi !" Elle a ensuite confié à la foule rassemblée jusqu'au mur au Los Angeles Convention Center : "Tout le monde s'attend toujours à ce que je fasse une blague sur les seins, et j'aime le faire dès le départ."
Pour illustrer la réputation de Parton en tant qu'auteur-compositeur stellaire au cours de ses cinq décennies de carrière, un rassemblement de talents issus d'un large éventail de genres musicaux est monté sur scène pour interpréter ses plus grands succès et ses compositions les plus personnelles sous le nom de Recording Academy et de son La branche philanthropique MusiCares a rendu hommage aux réalisations singulières de Parton et à son engagement de longue date à redonner lors de son gala annuel de la Grammy Week (Les Grammys seront diffusés en direct sur CBS à 20 h HE, le 10 février.).
Parmi les sommités qui s'attaquent au catalogue de Parton : Pink ouvre le spectacle avec une interprétation de « Jolene » ; la filleule de Parton, Miley Cyrus, fait équipe avec Shawn Mendes et Mark Ronson pour une version enflammée de « Islands In the Stream », le duo de Parton avec Kenny Rogers ; Katy Perry et Kacey Musgraves en duo sur « Here You Come Again » ; la star country Chris Stapleton donne une touche honky-tonk à l'hymne du film « 9 to 5 » ; et la chanson épique de la chanteuse de gospel Yolanda Adams sur « I Will Always Love You », le tube de début de carrière de Parton rendu plus tard immortel par Whitney Huston.
Parmi les autres artistes figuraient Willie Nelson et Brandi Carlile ; Garth Brooks et Trisha Yearwood ; Vince Gill et Don Henley ; Léon Bridges, Mavis Staples et Jon Batiste ; Lauren Daigle; Norah Jones ; et - dans une approximation parfaite de l'harmonisation de Parton avec les enregistrements des années 80 de Linda Ronstadt et Emmylou Harris - Cam, Jennifer Nettles et Margo Price. Cerise sur le gâteau, Harris et Ronstadt sont apparus ensemble sur scène pour remettre à Parton son prix. Parton a ensuite clôturé la soirée avec son tube autobiographique « Coat of Many Colors », accompagné à la guitare par sa récente collaboratrice Linda Perry.
Être honorée pour ses contributions à la musique, a déclaré Parton à Vulture sur le tapis rouge, « signifie plus querien, parce que si je devais arrêter tout le reste et choisir une seule chose, je choisirais d'être auteur-compositeur.
En se rendant au gala, les collègues musiciens de Parton étaient impatients de chanter littéralement ses louanges, notant ses chansons qu'ils ne peuvent s'empêcher de monter à chaque fois qu'ils les croisent à la radio ou sur Spotify. "Aujourd'hui, je peux faire 'Islands in the Stream' avec Shawn Mendes, ce que j'adore faire parce que d'habitude, quand je le chante dans la voiture, je n'ai pas mon Kenny, et maintenant je l'ai ! " Miley Cyrus a déclaré à Vulture. Après sa performance, Cyrus a encore démontré son fandom en enchérissant furieusement lors de la vente aux enchères en direct sur un voyage guidé par Dolly au parc à thème de l'icône Dollywood, accompagné d'un authentique costume de scène Parton tout droit sorti d'un stockage organisé. Alors que l'enchère atteignait 90 000 $, Cyrus a certes hésité et, avec un signe d'approbation de Parton, a finalement accepté de partager le prix avec son rival, ce qui a généré une aubaine de 180 000 $ pour MusiCares.
Le père de la pop star, Billy Ray Cyrus, a déclaré qu'il restait époustouflé par le lien étroit que sa fille a toujours partagé avec sa marraine. "Ils sont en quelque sorte des âmes sœurs, d'une certaine manière", a-t-il déclaré à Vulture. « La première fois que je les ai vus ensemble, c’était comme si je regardais une seule personne, comme une seule et même personne. Ce sont tous les deux de vieilles âmes, ils puisent profondément dans leur sagesse, leurs paroles, leur humanité. Et ils sont vraiment un et ensemble. Ce sont de la dynamite.
L'auteure-compositrice-interprète Lisa Loeb n'a pas hésité à nommer son morceau préféré de Parton. « '9 à 5' m'attire à chaque fois – je suis une enfant des années 70 et 80 », a-t-elle admis, notant son admiration devant le mélange de sens du spectacle accessible et de mérite artistique de Parton. « Elle a la capacité d’être si à la maison, si régulière et si fabuleuse, et en même temps dans les étoiles au-delà de l’arc-en-ciel. Elle a tellement de cœur et tellement de connexion, et pourtant elle est si immense et universelle. Être capable de faire ces choses est incroyable.
Garth Brooks, en revanche, n'a pas pu atterrir sur un seul favori écrit par Parton. "Vous venez de dire 'Dolly song'", a-t-il déclaré. "Si c'est une chanson de Dolly, vous la faites, vous la montez parce que sa voix tient le coup lorsque vous la montez."
"Et les chansons sont intemporelles", a reconnu Yearwood, l'épouse de Brooks. « 'Jolene' à 'Daddy', '9 to 5' à 'Old Flames', cette voix – je veux dire, oublie ça. Je ne sais pas à quoi nous pensions : nous allons chanter une chanson de Dolly ce soirdevant elle ?… Je n'atteindrai jamais ce niveau, mais c'est une femme qui continue de travailler plus dur que quiconque et qui m'inspire à travailler dur.
"Ouais, Amen", acquiesça Brooks. «J'aurais aimé être la moitié de la femme qu'elle est. Mec, elle est courageuse. Je l'aime."
Pour Nettles, qui a incarné la mère de Parton dans deux téléfilms basés sur l'enfance de l'icône, Parton occupe une place particulièrement spéciale dans sa vie. "Pour moi, elle est un mentor, une icône, une héroïne, quelqu'un que j'admire en tant qu'auteure-compositrice-interprète, en tant que femme, femme d'affaires, philanthrope, actrice", a déclaré Nettles. « Elle a tout fait, et elle est toujours aussi dynamique, toujours aussi pertinente. Je la regarde, et je pense que nous devrions tous avoir beaucoup de chance de pouvoir avoir ce genre de carrière et ce genre d’impact.
"Ces eaux sont très profondes pour elle", a ajouté Nettles. "Vous entendez toute cette profondeur et toute cette gravité dans les histoires qu'elle raconte, mais ensuite elle a toute cette flottabilité qui nous attire vraiment."
"Je peux vraiment, je peux vraiment ressentir l'amour dans cette maison ce soir - soit ça, soit mon téléphone vibre", a craqué Parton, disant à la foule qu'elle a enduré la rétrospective de sa carrière avec un mélange de consternation - "Je pensais vraiment que mes cheveux étaient beaux, à l'époque. Tu peux croire ces cheveux ? Voilà la musique country à son meilleur » – et réflexion ironique. « Les regarder, c’est un peu comme regarder du porno. Vous n'êtes pas personnellement impliqué, mais vous en profitez quand même. Alors j'ai vraiment pris mon pied dans cette émission, ce soir. Hé, maintenant, ne me blâme pas. À mon âge, tu prendras tout ce que tu peux avoir. Et j'espère toujours vivre assez longtemps pour recevoir le prix de longévité Betty White. J'y travaille.
