Sans issue
Saison 3 Épisode 9
Note de l'éditeur2 étoiles
Photo : Shane Harvey/La CW
Je n'arrive pas à croire que je dis ça, mais Archiefugitivitéça a l'air de bien se passer. Nous trouvons notre hors-la-loi appréciant rien de moins qu'un influenceur Instagram (ouHachettepassionné) digne d'un style de vie dans une cabane au bord d'un lac avec une lumière incroyable quelque part dans la nature sauvage canadienne. Il porte de la flanelle et de la Patagonie. Pantalon Vegas joyeusement à ses côtés.Votre petit ami LL Beana trouvé unSurveillance des incendies-un concert qui parle à une dame via la radio et qui déblaye les sentiers. C'est en accomplissant cette dernière tâche qu'il repère des empreintes de pas d'une taille alarmante - et même si, par Dieu, j'échangerais une année de ma vie contre uneRiverdaleScénario de Bigfoot : ils s'avèrent appartenir à un grizzly, qui ne perd pas de temps à attaquer notre héros. Archie, c'est-à-dire pas Vegas.
De retour dans la cabine, Archie envoie un message d'urgence à la radio, verse de l'alcool sur les blessures que les griffes de l'ours ont entaillées dans sa poitrine et son bras, et attache un vieux bandage en lambeaux autour de son torse d'une manière que je ne peux pas imaginer appliquer avec succès une pression. sur quoi que ce soit avant de s'effondrer sur son lit. Vegas gémit avec sollicitude.
De retour au CHSLD, excusez-moi,Eldirvare, la quarantaine a été levée et l'école a repris. La Bonne Nuit prospère, en grande partie grâce à l'attraction vedette Josie, qui interprète des sélections deCabaretdans Joséphine Baker clapet glamour. Et pourtant, les courses de bière de Reggie à travers la frontière sont interrompues par les passages à tabac infligés par les membres du gang Gargoyle. Ces embuscades sont une gracieuseté d'Hiram Lodge, qui a exigé 10 % des bénéfices de sa fille en échange d'une soi-disant protection. Veronica est d'accord, mais lui fournit une version « bien cuisinée » des livres du club. "Est-ce que quelqu'un t'a déjà dit que tu étais un dur à cuire ?" Reggie demande à Veronica, un peu comme quelqu'un qui aimerait vraiment l'embrasser, le plus tôt possible.
La campagne de Betty et de l'ancien maire McCoy pour convaincre les religieuses de devenir témoins de l'État contre Hiram Lodge se heurte à un obstacle lorsque sœur Woodhouse et sa compagnie font vœu de silence. Pendant ce temps, le Serpent slash Griffin Queen accueille les Lost Boys déplacés (enfin, principalement les Lost Girls) des Sisters of Mercy lors d'une soirée pyjama permanente dans le salon des Coopers. Alice veut tous les envoyer à la Ferme, mais Betty se sent responsable d'eux : ils se sont « imprimés » en elle, comme s'il s'agissait d'un phénomène occulte.S'envoler vers la maison.
Un paquet de Fizzle Rocks est découvert parmi les affaires des enfants, mais tout ce qu'ils diront à Betty, c'est qu'il vient d'un Serpent. Alors Jughead annonce à ses subordonnés pauvres en argent qu'ils vont nettoyer, et que tout crime commis par un Serpent entraînera son exil permanent.
Cheryl est particulièrement irritée d'entendre cela, étant donné qu'elle et Toni se sont récemment lancés dans le cambriolage de chats, portant des masques de chat sur le nez (dans deux sens du terme) et ayant des relations sexuelles lors d'un transport contenant à la fois des billets de 100 $ (chauds). ) et de la petite monnaie (moins). Lorsque Choni s'introduit dans le Pembroke et vole l'œuf Glamergé d'Hermione, Cheryl ne peut s'empêcher de laisser sa signature derrière elle : un baiser de rouge à lèvres sur la peinture à l'huile d'Hiram Lodge qui est maintenant accrochée dans son bureau.
Betty trouve Evelyn et Polly parlant de la ferme à ses petits oisons ayant subi un lavage de cerveau et distribuant même des T-shirts. Un événement de recrutement universitaire sur le thème culte ! Oh, au fait, dit Polly à sa sœur, les enfants ont finalement admis que ce n'était autre que Fangs qui leur fournissait de la drogue. Lorsque FP et Jughead affrontent notre copain Serpent capricieux, il avoue, révélant en larmes que sa mère est malade et qu'il a désespérément besoin d'argent. Plutôt que d'exiler Fangs, Jughead lui accorde discrètement une clémence ponctuelle.
Non trompé par la comptabilité créative de Veronica, Hiram envoie une gargouille pour terroriser Josie chez elle. Il aimerait maintenant connaître les finances exactes de Veronica, ainsi que l'œuf Glamergé manquant, s'il vous plaît. Il n'y a aucun doute sur qui l'a : Cheryl a été prise la bouche rouge.
Entendant la situation difficile de Veronica, Jughead lui fait une offre qu'elle ne pouvait pas – enfin, oui, qu'elle pourrait refuser si elle le voulait : et si au lieu d'Hiram, les Serpents devenaient ses protecteurs rémunérés ?
Jughead réclame les vestes Serpent de Cheryl et Toni sur la base de leur dernier B&E. Euh, excusez-moi – ils savent pertinemment qu'il a déjà donné un laissez-passer à Fangs pour vendre des Fizzle Rocks à des enfants, un crime bien moins adorable que de voler les riches. Bien! Bien. Tous les trois, dont Fangs, sont exilés.
Agissant sur les conseils d'un travailleur social, Sierra et Betty rendent visite à sœur Woodhouse en prison et révèlent qu'elles ont appris que le Vatican avait dissous leur secte bizarre il y a 60 ans et que, par conséquent, le vœu de silence ne tiendrait pas devant le tribunal. (Est-ce ainsi que fonctionnent les lois ? Je suis presque sûr que la réponse est non, mais là encore, je suis aussi presque sûr que je ne suis pas avocat. Genre, sûr à 80 %.) Très bien, peu importe, elle témoignera en échange. pour l'immunité.
L'un des Lost Boys, Tyler, accuse Betty de leur avoir menti. Il dit avoir vu le Gargoyle King à Fox Forest, où il a été battu par son gang. Ces personnages sont tellement ennuyeux, mais du bon côté, ils sont aussi beaucoup trop nombreux.
Archie, d'une pâleur alarmante, se réveille désorienté. Ou s'est-il vraiment réveillé ? Ho mon garçon. Nous sommes partis pour une séquence de rêve prolongée, et plutôt épouvantable en plus, alors je promets que je ferai cette partie aussi rapide qu'humainement possible.Cassidyetses amis mortsattendent qu'il rejoigne leur jeu G&G. Archie pioche une carte de quête qui lui demande de « vaincre le spectre encapuchonné de la mort ». Soudain, il est de retour chez Pop, regardant le Black Hood viser son père. Mais cette fois, Archie s'attaque au tireur potentiel de Fred et retourne à la cabine en s'agrippant.Hal CooperC'est la fameuse cagoule.
Maintenant, un aux lèvres bleuesGardien Nortonle salue. Archie doit trouver son « moment de faire ou de mourir », explique-t-il, le moment où tout a mal tourné.
La prochaine carte de quête d'Archie l'envoie tuer l'Homme en noir. Il se téléporte en rêve à l'appartement des Lodges, tenant un poignard que la TSA de téléportation de rêve a dû manquer lors de sa palpation. Il poignarde Hiram, mais se retrouve une fois de plus dans la cabine, où l'attendent des visions de Betty, Veronica et Jughead. Il n'a pas d'autre choix que de jouer un autre tour, lui disent-ils, s'il veut un jour rentrer chez lui.
Archie fait face à une dernière cible. Il se tient dans sa chambre d'enfance, dominant sa propre forme endormie avec une chauve-souris. Bien que Fred essaie de le dissuader, le Paladin Rouge ne peut pas être dissuadé. Il pense que c'est de sa faute s'il s'est mis dans tous ces ennuis. Les larmes tachant son visage, Real Archie (d'accord, Real Dream Archie) s'en prend à Bed Archie jusqu'à ce qu'il disparaisse.
Ailleurs, on assiste au début d'une belle amitié. Hiram retrouve l'œuf inestimable brisé en morceaux sur son bureau, avec une note sur le papier à lettres de La Bonne Nuit : "New Deal... NO DEAL !" Reggie est à nouveau arrêté par les gargouilles, mais cette fois, l'arrière de son camion est rempli de Serpents brandissant des chauves-souris, qui les poursuivent et donnent des claques. Veronica est désormais officiellement sous la protection de Jughead. Quant aux Fangs soi-disant défroqués, Jughead lui demande secrètement de s'infiltrer sous couverture auprès des Gargouilles.
Veronica assume également de nouvelles responsabilités professionnelles, Sally Bowles chantant « Peut-être cette fois » pour divertir la foule de La Bonne Nuit en l'absence de Josie. Elle regarde Reggie depuis la scène, et il lui donne ce qui, j'en suis sûr, est censé être un pouce levé sensuel en réponse. Bientôt, une fois le club vidé, il lui met les cheveux derrière l'oreille et, enfin, ils s'embrassent. Varchie appartient au passé, mes enfants. Les légumes sont notre avenir.
Vous quittez la maison pendant cinq minutes, et que fait votre mère ? Elle appelle son Charles Manson personnel – ce n'est peut-être pas juste ; Je voisEdgarcomme plutôt un Jim Jones – et lui demande de récupérer tous vos orphelins. Peut-être pire encore, un « donneur anonyme » (whooooomest-ce possible ?) a payé la caution des religieuses et elles ont disparu, ne laissant derrière elles que les mots « Nous allons te rejoindre » griffonnés sur le mur de leur ancienne cellule. Betty se précipite chez les Sœurs de la Miséricorde Tranquille, où, dans la chambre du Roi Gargouille, elle trouve les nonnes aux lèvres bleues et penchées dans un culte fatal autour de la statue.
Les gardes du parc ont fait irruption dans la cabane d'Archie et l'ont trouvé très ensanglanté et très insensible, regardant le plafond avec des yeux brillants. Pourriez-vous imaginer siRiverdalevous venez de tuer Archie Andrews, en plein milieu d'une saison, rien de moins ? Moi aussi, je mourrais.
