Tout va bien dans la maison du rivage, maintenant que les 1,5 boulettes de viande de Deena sont revenues dans le troupeau. Pour célébrer, Nicole a prévu ce qu'elle appelle « une fête amusante pour adultes ». qui, contrairement à cette description, n'est pas unYeux grands fermésorgie masquée, mais une excuse pour baiser avec des toboggans, des balles de hamster humain à roulement libre et divers autres jouets gonflables massifs dans le jardin. Burger King propose des sponçons extrêmement remarquables, pour la deuxième fois cette saison. Vinny est tellement attaché à son salaire qu'il consomme ses premiers glucides en 27 jours.

Il est décidé qu'Angelina et Vinny « jouteront ». voir qui peut rester en équilibre le plus longtemps sur une plate-forme tout en jouant, essentiellement, à une version complète du tetherball avec tout le corps. Vinny suggère un pari étrangement spécifique : le perdant doit embrasser les pieds du gagnant. Pour qui les enjeux sont-ils plus élevés ? Il cite son dégoût pour les sous-vêtements et les douches peu fréquentes ; elle cite ses « serres dégoûtantes, sales et laides ». Après une longue bataille mutuellement bien menée, Vinny gagne. Angelina s'agenouille sur l'herbe et rend hommage à son pied très veiné, puis s'enfuit en criant. Apparemment, c'était tout ce dont Vinny avait besoin pour mettre fin à leur querelle. Ils s'embrassent. Orteil embrassé, bœuf écrasé.

Le gang se divise selon les sexes pour sortir. Les messieurs vont passer une soirée sans incident à Jenks, où cela s'avère être une soirée de musique country ennuyeuse. Ils s'assoient dehors sur la terrasse et mangent des cornets de glace (Vinny, entré dans une spirale de sucre à fond, abritera également un gâteau en entonnoir à la fin de la nuit). Un jeune homme s'approche de leur table et danse tout seul - son solide répertoire de mouvements comprend des roulements d'épaules, des petits coups de pied à la Elaine Benes, et ramasser une chaise puis la reposer pour une raison quelconque - pendant une période de temps prolongée. Il y a quelque chose de trèsPics jumeauxà propos de toute cette scène.

Les filles ? Le voyage dans un bar à vin schmancy commence avec Jenni déplorant qu'elle n'ait pas pensé à introduire clandestinement une bouteille de chianti dans son vagin pour le trajet en voiture et se termine avec Nicole versant un rouge inachevé dans le doggy bag impromptu qui est une bouteille de Gatorade vide. Alors qu'ils partent, un homme extraordinairement grossier, vêtu d'un pantalon en lin blanc aux genoux déchirés (si je dois vivre avec cette image mentale, alors vous aussi ?) dit : « Toutes les filles sont grosses ».

Marty McFly : Vous entendez quelqu'un l'appeler ?poulet?:: JWoww : Entendre quelqu'un appeler ses amis « gros » ? surtout si l'une de ces amies est enceinte. Elle rentre en trombe à l'intérieur pour le confronter. « Est-ce que tu te moquais juste d'une fille enceinte ? demande-t-elle. ?J'étais,? dit-il. S'il vous plaît, ne dites pas à Nicole que j'ai dit cela, mais - uniquement en termes d'apparence physique - ce mec me rappelle un peu un Jionni plus âgé, moins mignon et méchant. Alors Wajioni ?

Elle le traite de « putain de salope ». Il se prend pour une "grosse salope". et appellesonune garce pour faire bonne mesure aussi. Puis elle menace de « cogner [son] putain de cul » mais est expulsée de cet établissement par ses amis avant d'avoir une chance de s'exécuter.

Le lendemain soir, tous les colocataires sont sortis dîner quand qui devrait apparaître au bar sinon notre ami homoncule avec les traits plissés d'une poupée Troll, sans les cheveux excitants ? Cette fois, il porte un T-shirt Givenchy troué et induisant la trypophobie qui, j'en suis presque sûr, n'était pas destiné à donner l'impression qu'il a été dévoré par des mites, mais nous y sommes. Parmi les associés de Wajionni se trouve Chrissy, une fille qu'Angelina reconnaît et méprise.

« Cette fille est vraiment un sac poubelle. Elle traque ma vie, elle est obsédée par moi, elle veut baiser tous les gars qui me parlent. C'est une strip-teaseuse et c'est une merde. Angelina s'explique dans un confessionnal. « A part ça, c'est une très bonne personne.

La personne enceinte et la personne en probation fédérale conviennent qu'elles garderont toutes les deux leurs distances, si la merde devait effectivement tomber, mais Wajionni se tient juste à côté de Mike, lui pompant la main et bavardant à propos d'un prétendu ami commun. . Lorsque tout le monde commence inévitablement à lui crier dessus, il nie avoir traité Deena de grosse, malgré le fait que nous avons des enregistrements de lui à la fois a) faisant cela et b) admettant l'avoir fait.

Les colocataires l'abandonnent pour le salon sur le toit et la fête reprend. Mais M. White Linen Pants les suit là-bas, retournant leCôte du New Jerseyfouler l’oiseau. Lorsqu'il dépasse le gars de la sécurité en vol stationnaire pour se diriger vers eux, Pauly lui fait face : « Quoi de neuf, cousin ? Tu veux quelque chose, mon gars ?? La foule scande « Pauly ! » alors que Wajionni est escorté hors du salon.

Mais ce n'est pas la fin de notre histoire. En bas, Ron sort des toilettes pour hommes et se retrouve directement dans Turdface lui-même. Wajionni annonce qu'il a plus d'argent que Ronnie, et aussi que Ronnie n'est rien, et aussi que Ronnie est une merde. "J'appelle un gros poussin un gros poussin, bébé?" dit-il en poussant la chaîne de Ronnie. Un Ronpage de magnitude 6,5 s'est déclenché : Ron est prêt à se battre.

Moi quand il y a un match de boxe de haut niveau :Pourquoi les gens paieraient-ils de l’argent pour assister à un combat ? C'est barbare !

Moi en ce moment :Tuez cet homme. J'aimerais vous voir retirer ses entrailles de sa cavité abdominale avec vos dents.

Ronnie monte à l'étage pour remettre cérémonieusement sa chaîne à Pauly, tandis que Wajoinni lui crie : « Tu viens à mes soirées sur le yacht et je te montre qui est payé. Espèce de putain de perdant de 5 pieds 3 pouces !? C’est une insulte particulièrement ridicule étant donné que les deux hommes se tenaient juste à côté l’un de l’autre et qu’ils avaient étrangement la même taille.

Dehors, Wajionni est introuvable, mais l'ennemi juré d'Angelina est bien présent. Les acteurs se tiennent sur un patio légèrement surélevé ; Chrissy crie "Angelina" est une pute ? du trottoir. Elle et Angelina se frappent et se tirent les cheveux tandis que les agents de sécurité des deux côtés font de leur mieux pour les séparer. Les chaussures volent soudainement partout ; il y a peut-être plus de chaussures en jeu que de pieds humains.

« Tu ferais aussi bien de m'enfermer. Je suis en probation. Je vais tuer cette salope? » dit Chrissy, avant de déployer un mouvement de parkour pour se propulser jusqu'au patio. À ce moment-là, Jenni arrive du toit pour, au ralenti, déverser tout le contenu d'une bouteille d'eau en plastique sur Chrissy. (Aww, je suppose que cela signifie qu'Angelina fait vraiment partie de la famille maintenant !)

Angelina court vers le bout du patio, jetant une chaise pliante de style WWE sur la tête de sa rivale. J'ai hâte de parler à Chrissy de ce moment dans 10 ans, pour le deuxième volume duCôte du New Jersey histoire orale.

Vacances en famille sur la côte du New JerseyRécapitulatif : Une croisière pour un bleu