Julia Davis et Catherine Shepherd dans le rôle du couple heureux dansSally4Ever.Photo : HBO
La prémisse deSally4Ever- une femme dans une relation terne quitte son petit ami de longue date pour avoir une liaison avec une femme - suggère qu'il s'agira d'une série sur l'éveil sexuel d'une lesbienne. En réalité, il s'agit d'une comédie britannique dans laquelle une responsable marketing ignore tous les signes évidents indiquant qu'elle ne devrait pas entretenir de relation avec les personnes hideuses qu'elle continue d'attirer.
Diffusé au Royaume-Uni sur Sky Atlantic et diffusé en première dimanche sur HBO ici aux États-Unis,Sally4Everest aussi tortueux, sinon plus, que l'originalBureau. Ce n'est pas aussi drôle que ce travail qui provoque de l'inconfort, même si cela devient de plus en plus amusant à mesure qu'il avance. Il y a un effet cumulatif qui vient du temps passé avec Sally (Catherine Shepherd), son futur ex David (Alex Macqueen) dans le besoin et sa nouvelle petite amie tout aussi dans le besoin Emma (Julia Davis, la créatrice, écrivaine et réalisateur), qui transforme leurs tendances agaçantes en un véritable spectacle d'horreur comportemental.
Mais il vous faudra une certaine constitution pour atteindre ce moment où vos halètements commencent à se transformer en rires. Le premier épisode teste immédiatement cette constitution en nous présentant les banalités quotidiennes de la relation ultralamée entre Sally et David, un petit ami tellement milquetoast que même le mot milquetoast sonne comme une aventure à sensations fortes en comparaison. David propose à Sally à un moment terriblement gênant – dans leur cuisine, après que Sally ait annoncé qu'elle va se coucher même si le soleil brille toujours – et pleure et gémit jusqu'à ce qu'elle dise oui. David, qui a déjà acheté la robe de mariée de sa mère pour que Sally la porte le grand jour, est le genre d'homme qui serait heureux d'y assister.Mère garçonsur une base annuelle. Il s'amuse à boire du thé chaud, à chanter a capella et à se frotter la lotion entre les orteils. Faire ces trois choses en même temps serait le samedi soir le plus chaud de sa vie. En bref, il fait de Paul Jillian, l'ex-mari fade, nul et ultra terne de Lindsey surTu es le pire, ressemble à Jackson Maine.
Même si elle est en couple avec David depuis une décennie, Sally sait qu'elle n'a pas à épouser cet homme. Agitée, elle se rend dans un club tard dans la nuit pendant que David dort, sachant qu'elle va croiser Emma, une femme sexy et mystérieuse qu'elle a repérée sur le métro et qui se trouve être une chanteuse-actrice qui se produit dans la salle. Les deux se connectent et peu de temps après, Emma et Sally utilisent la maison que Sally partage avec David comme leur propre repaire d'amour personnel pendant qu'il est hors de la ville. Vers la fin du premier épisode, il y a une scène de sexe explicite entre les deux qui est juxtaposée à des images de David passant la soie dentaire dans sa chambre d'hôtel qui se veut audacieuse, mais qui atterrit, du moins pour moi, quelque part entre audacieuse et grossière.
Dans un film indépendant avec un principe similaire, cette première nuit avec Emma allait tout changer pour Sally. La blague deSally4Everc'est que ça ne change absolument rien. Sally est toujours la même créature indécise qu'elle a toujours été. Non seulement elle ne se pose pas la question de ce que cette nouvelle relation pourrait suggérer sur son orientation sexuelle, mais elle refuse d'annuler définitivement son mariage avec David. Tout ce qu'elle a fait en invitant Emma dans le lit qu'elle partageait autrefois avec David, c'est échanger un cauchemar contre un autre. Et Emma est vraiment unecauchemar.
Alors que David regarde maladroitement un film avec Sally et Emma, il reçoit un appel de sa mère, lui annonçant que son père est décédé. "Dois-je le mettre en pause, ou…?" » demande Emma très sérieusement pendant que David sanglote. Après avoir suggéré que David avait inventé cette affaire à propos d'un père décédé juste pour attirer l'attention de Sally, Emma arrive sans y être invitée lorsque Sally choisit de conduire David voir sa mère. Après avoir demandé s'ils pouvaient obtenir Deliveroo – un service britannique de livraison de nourriture – alors qu'ils étaient dans un véhicule en mouvement, Emma se lance dans l'histrionique après avoir appris qu'un ami cher avait été écrasé par un bus. Dans le même temps, David pleure à fond sur la façon dont il a tout perdu. C'est étonnant que Sally ne tire pas unDame Oiseauet sautez directement de la voiture.
Davis, qui a également créé l'originalCampingsur lequelLe remake de HBO de Lena Dunham et Jenni Konner est basé, est passé maître dans l’art d’être un narcissique inconscient. Et Macqueen aussi (Peaky Blinders), au point que Shepherd a du mal à incarner une femme hétéro dans certaines scènes. Lors de ce trajet en voiture, par exemple, il est évident à plusieurs reprises qu'elle est sur le point d'éclater de rire. Vous ne pouvez pas lui en vouloir : Davis et Macqueen continuent d'empiler des commentaires intéressés sur une crise hystérique comme s'ils jouaient à un jeu d'Unbearable Jackass Jenga. En fonction de votre sensibilité, ce sera soit une émeute, soit tellement dégoûtant que vous courrez en criant depuis l'écran que vous utilisez pour regarder.Sally4Ever.
Mon parcours variait, mais je me suis familiarisé avec la série après trois épisodes, ce qui est tout ce que HBO a fourni à l'avance aux critiques. Ce troisième épisode aggrave les choses dans une autre histoire impliquant les collègues de Sally, Nigel (Julian Barratt), l'une des rares personnes normales de cette série, et Eleanor (Felicity Montagu), dont l'obsession pour Nigel va dans des endroits de plus en plus étranges, d'une manière qui suggèrent que leur dynamique pourrait facilement être la pièce maîtresse de sa propre série. Il y a quelque chose d'étrangement audacieux et rafraîchissant dans le portrait d'Eleanor par Montague, qui apparaît initialement comme une gentille dame-chat en fauteuil roulant, mais révèle lentement qu'elle est complètement déséquilibrée.
D'une manière ou d'une autre, tout le mondeSally4Everest désarticulé. Si vous pensez que vous pouvez gérer cet humour grinçant et que vous prévoyez de regarder, assurez-vous simplement d'avoir suffisamment de marge de manœuvre. Croyez-moi, vous aurez besoin de beaucoup d'espace pour faire tous ces inévitables tortillements.
