On reprend Angelina et Vinny là où nous les avons laissésla semaine dernière. Leur tension sexuelle s'est dissipée et maintenant la marmite est brûlée. Alors faisons ce que toute personne responsable ferait : abandonnez, laissez tomber et essayez de faire semblant le plus longtemps possible de ne pas remarquer le désordre. Sur le pont, Nicole fuit un moustique. « Ne me touche pas ? elle crie. "Tu vas me piquer et ensuite je vais avoir des démangeaisons pendant des années." C'est mieux que n'importe quelle façon à laquelle je pourrais penser pour résumer les sentiments de Vinny envers Angelina.
Heureusement, nous pouvons purifier notre esprit grâce au rituel apaisant et ancré qui constitue l'énorme défi du burger chez Headliner. Mike, alternativement le « pur-sang » de Pauly et Vinny. et "gros Rocky," s'est entraîné toute sa vie pour ce moment. Raging Beef aura 10 minutes pour préparer ce qui ressemble à 10 galettes, une demi-douzaine de tranches de bacon et quatre ou cinq rondelles d'oignon cure-dents sur le dessus, ainsi que des frites. Cela n'a jamais été fait.
Et pourtant, une fois le compte à rebours commencé, Mike refuse d'adopter la manie hyper efficace et de tremper les petits pains d'un véritable mangeur compétitif. Il ne peut s'empêcher de savourer le plat monstre, le qualifiant de « parfaitement cuit ». et ?un 10.? Le fait qu'il finisse plus de la moitié du burger tranquillement, sans jamais s'amuser, est en quelque sorte plus impressionnant que s'il avait tout consommé dans le temps imparti.
Bizarrement, c’est Nicole, et non Mike, qui finit par vomir. Ce serait un comportement banal pour un être humain qui consomme continuellement de l'alcool depuis 96 heures, à l'exception du fait que Nicole ne vomit jamais, et elle et Jionni.avoirtu as essayé d'avoir un autre bébé ? Pendant que les autres se dirigent vers le club, Jenni emmène Nicole dans une pharmacie pour un test de grossesse. Elle n'est pas enceinte, à sa grande déception, ce qui n'aurait certainement pas été le cas lors d'une hypothétique alerte de grossesse au début de la saison originale.Côte du New Jersey. Jusqu'où nous sommes arrivés !
Lindsay, l'amie d'Angelina, fait partie du groupe de Headliner (oui, nous sommes de retour), qui préfère être connue sous le nom de Barbie juive. Ron passe une grande partie de la soirée à regarder son téléphone avec colère. Jen lui a envoyé des photos de Sammi avec son nouveau petit ami, disant que c'était tellement heureux elle aussi le sera une fois qu’elle aura trouvé un nouvel homme pour élever leur fille. La CIA devrait embaucher Jen comme consultante pour mettre au point de nouvelles techniques d'interrogatoire améliorées. "C'est mon ami célibataire Ronnie?" Pauly le dit à Lindsay. ?Je plaisante ! Je veux dire, je ne sais pas.
Pauly et Vinny se sont battus toute la nuit pour gagner l'affection de JB, mais lorsqu'elle rejoint le groupe pour rentrer à la maison, un cheval noir émerge. Ronnie grimpe chez les filles ? taxi, un acte d'espionnage sexuel. Il ne perd pas de temps à déployer sa marque de flirt agressive et irrésistible.
RON : Tu veux nager ?
LINDSAY : Quoi ?
RON : « Aller nager ? »
LINDSAY : Est-ce qu'il est chauffé ?
RON : ?Oui, c'est. Très bien, alors tu vas nager ??
RON : Peut-être. ?
LINDSAY : Très bien. Faisons-le.?
Nicole envoie aux garçons une photo de Ron et JB assis ensemble. Sa légende : ?Une autre frite.?
Dans un confessionnal, Ronnie dit qu'il sait que tout le monde pense qu'il est sur le point de réchauffer ces frites. "Je ne suis pas encore en spirale comme ça," il proteste. Mais dans la cuisine, Ronnie prend une gorgée d'alcool, puis une gorgée de jus de cerise. Qui boit même du jus de cerise ? Pas des gens qui ne sont pas en spirale, je vais vous le dire.
Angelina demande à JB qui, selon elle, est le plus mignon des trois ? est, et quand elle hésite, l'incite à jouer à « eff, se marier, se débarrasser de .. » Se débarrasser de? Micro. (Mike étaitpasune partie des « trois » ? et tu le sais, femme.) Se marier ? Pauly. Putain? Disons simplement que son nom rime avec Yanni. En entendant cela, Nicole enfouit son visage dans sa couverture. C'est fini.
Ron marmonne pour lui-même : « Je pense que je devrais aller me coucher ». puis commence à haleter. Il ne se couche pas. A la vue de JB en bikini, il se roule face contre terre, comme s'il pleurait les mauvaises décisions qu'il sait qu'il est sur le point de prendre. Nicole demande qui entre dans le bain à remous. "Je vais y aller," Ron répond immédiatement, puis ajoute un « Je suppose » sans enthousiasme. C'est une chose de prendre une terrible décision et de la répéter ensuite. C'est une autre chose de prendre une décision terrible, de la diffuser à la télévision nationale, puis de la répéter.
Regardant à travers une fenêtre, Vinny propose des commentaires en couleurs inspirés de Richard Attenborough tandis que Ron et JB plongent leurs jambes dans la piscine. C'est seulement maintenant que je remarque que les jouets de piscine très scintillants de la maison ont la forme d'une bûche extrêmement phallique et d'un anneau extrêmement yonique.
« Alors tu n'es toujours pas célibataire ? ouvre la Barbie juive, mais la seule réponse de Ron est d'allumer une cigarette. Vinny, Pauly, Mike et Nicole sont désormaistousdebout aux fenêtres, mystifié, horrifié et complètement transpercé par cet accident de voiture psychosexuel.
Ron enlève sa chemise. Ils passent de la piscine au jacuzzi. Oh mon Dieu, oh non. Comme l'explique Vinny : « Le jacuzzi, c'est comme un temps de cliquet. » C'est là que la main de Ron a fait la connaissance dele cul de la frite originale. JB enlève sa robe. « Elle s’implique, elle s’implique… elle s’implique ! Elle est dans le bain à remous? Vinny s'exclame, avecgoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooreenthousiasme. Pour l’instant, au moins, ils restent respectueusement à cinq pieds l’un de l’autre.
À l'intérieur, Jenni reçoit un texto de Jen : elle n'arrive pas à joindre Ron. Un silence s'abat sur la galerie des cacahuètes. Dans un confessionnal, Jenni et Nicole déclarent que leur ami est un gars formidable, mais un « sac de putains de bites » ? en tant que petit ami.
La Barbie juive complimente l'un des tatouages de Ronnie, puis tous. Maintenant, ils ne sont plus qu'à environ un mètre l'un de l'autre. Regarder depuis la fenêtre ne suffit plus, alors les colocataires décident d'améliorer leur siège et de ramper sur le balcon. Mike a même préparé du pop-corn pour l'occasion.
Ils sortent du jacuzzi, mais la nuit est jeune. La Barbie juive demande à emprunter une chemise. Ron lui dit qu'elle peut dormir dans son lit. Elle se glisse sous la couverture.
"Et voilà ma vie?" dit-il dans le noir.
