Nico Tortorella et Nicole « Snooki » Polizzi.Photo : Vautour et photo de Getty Images
En ce qui concerne les personnalités célèbres de la télévision, Nico Tortorella et Nicole Polizzi semblent venir de mondes très différents. Tortorella est devenu célèbre en tant que beau gosse dePlus jeune, qui est devenue leur rampe de lancement dans les débats publics surgenre et sexualitéen passant parpoésie. Polizzi est célèbre pour sa santé, « Snooki », comme « la personne dont le nom est devenu synonyme deCôte du New Jersey.» Qu’ont-ils en commun ? Ils ont tous les deux beaucoup de tatouages, et maintenant ils organisent une émission de téléréalité à leur sujet – oh, et ils ont consulté le même guérisseur spirituel à Long Island, mais nous y reviendrons plus tard.
Tortorella et Polizzi animent les MTVJusqu’où se trouve le tatouage ?, un remake américain de la série britanniqueJuste un tatouage de nous, où deux personnes se portent volontaires pour se tatouer sans pouvoir voir ce que leur partenaire écrit dessus. Dans l'émission, dont la première a eu lieu jeudi soir, les deux animateurs ne voient les tatouages qu'une fois qu'ils ont terminé, auquel cas ils sont appelés pour réagir (et parfois fournir un soutien émotionnel). Avant la première de la série, Vulture s'est entretenu avec Tortorella et Polizzi pour une conversation sur l'encre, la spiritualité et le rêve sexuel biblique « changeant de forme » qui a conduit à l'un des tatouages préférés de Tortorella.
Comment avez-vous été impliqué dans cette émission ? Qui a été inscrit en premier ?
Nico Tortorella: J'essaie de trouver une maison chez MTV depuis un petit moment maintenant.
Nicole « Snooki » Polizzi: Juste pour me rencontrer.
Tortorelle: Eh bien, j'ai été un peu Viacom…
Polizzi: Pute.
Tortorelle: Je ne veux pas dire putain, mais je vais dire putain. J'ai été enthousiasmé par MTV et ils m'ont envoyé le format britannique. J'étais dedans, je voulais faire quelques ajustements et j'étais impatient de savoir qui nous allions choisir en tant que co-animateur. Nous avons parcouru une liste de filles…
Polizzi: Combien?
Tortorelle: Probablement dix heures.
Polizzi: je me sens trompé.
Tortorelle: Quand votre nom a été évoqué, c'était une évidence pour moi. J'ai l'impression qu'elle fait partie de ma famille depuis dix ans.
As-tu regardéCôte du New Jersey?
Tortorelle: Je viens d'une grande famille italienne. J'ai une centaine de cousins à Jersey. Alors nous nous sommes réunis et c’était comme si nous faisions ça depuis toujours.
Polizzi: C'est très facile de sortir avec lui.
Nicole, tu regardesPlus jeune?
Polizzi: Non. [Les deux rient.] Mais je m'en fiche parce que je l'aime.
Tortorelle: Elle me connaissait davantage pour mon activisme LGTBQ, en fait. Et ma poésie.
Polizzi: C'est un artiste incroyable. Un jour, quand il jouera, je vais boire une bouteille de vin et me contenter de jouer.
Tortorelle: J'ai déclaré officiellement que je pense que Nicole est en fait l'une des plus grandes artistes de performance de notre époque.
Polizzi: Quand nous ne tournons pas le spectacle, nous partons en tournée.
Comment c’était lorsque vous vous êtes rencontrés pour la première fois ?
Tortorelle: Je suis presque sûr que la première chose que vous m'avez dite lorsque je suis entré dans la pièce a été « calme-toi ».
Polizzi: Nous ne nous sommes rencontrés que deux fois et nous étions déjà amis.
Tortorelle: Je venais tout juste de chez un guérisseur spirituel à Long Island. Une femme nommée Pat Longo. Elle me disait que Nicole l'avait vue des mois auparavant. Si ce n’est pas un signe de l’univers, alors je ne sais pas ce que c’est.
Nico, tu as dit que tu voulais apporter quelques modifications au format britannique. Qu'as-tu changé ?
Tortorelle: Leur télé-réalité est vraiment bruyante. Le nôtre est bruyant, mais le leur l'estsupplémentairesupplémentaire. Il y a un tatouage en particulier qui dit « salope » sur le dos de cette fille.
Polizzi: Légitime, comme, de marque.
Tortorelle: Ma première chose dès le départ a été que je ne voulais pas dégrader les femmes, encore moins quiconque dans la série. Je veux avoir encore un point de cours. Je pense que nous avons obtenu un demi-point, je ne sais pas si nous avons compris l'essentiel. Mais ce paysage politique et social, je suis juste hypersensible et je voulais être sûr que mon message parlait sur cette émission. C’est le cas dans une certaine mesure. J'ai un moyen à la fin de chaque épisode de vraiment essayer…
Polizzi: Pour le rendre positif. Écoutez, [le tatouage est] un pénis. C'est de là que viennent les beaux bébés.
Vous feriez-vous confiance pour vous tatouer ? Qu'écririez-vous ?Tortorelle: Nous savons que cela arrive à un moment donné. Pas cette saison, mais peut-être la saison prochaine.
Polizzi: On ferait quelque chose de très sentimental.
Tortorelle: Nous sommes tous les deux extrêmement empathiques et spirituels. J'ai l'impression d'avoir quelque chose dans ce sens.
Avez-vous des tatouages préférés ?
Polizzi: Ouais, j'adore mon écureuil. Et j'aime ma galaxie. Ce sont mes préférés.
Tortorelle: J'ai fait la majeure partie de mon bras. Ce David est vraiment spécial pour moi.
Pourquoi le David ?
Tortorelle: C'est une histoire assez intéressante, en fait. Je suis allé en méditation un soir et il est venu vers moi assez fortement et… ouais. Je vais juste en rester là.
Polizzi: Tu as couché avec lui ?
Tortorelle: Je l'ai fait, en fait.
Polizzi: Tu as couché avec David ?
Tortorelle: Comment en êtes-vous arrivé là ?
Polizzi: Je ne sais pas. Je pouvais dire que c'était David.
Tortorelle: Honnêtement, nous pouvons lire dans les pensées de chacun.
Était-ce comme la statue de marbre ? Ou en tant que personne ?
Tortorelle: Il est passé d'une représentation biblique à une représentation sculpturale. Il changeait de forme.
Polizzi: Chaud.
Le tatouage d'écureuil de Snooki.
Pourquoi l'écureuil?
Polizzi: J'appelle mes enfants des écureuils. Alors quand j’ai eu Lorenzo, je l’ai eu juste après mon accouchement. Mes écureuils.
Avez-vous des tatouages sur lesquels vous aviez des doutes ?
Tortorelle: Ouais, j'avais le chinois sur le dos quand j'avais 15 ans. Je suis prêt pour que ça disparaisse. J'ai du travail sur ma jambe qui n'est pas vraiment propre. Je veux que ça soit dissimulé. Mais à mesure que je continue à remplir mon corps, ils continueront à changer et à se superposer. Toute cette peau va mourir à la fin de la journée. Personne ne le laisse vivant ici.
Avez-vous des tatouages sur le moment que vous aimez vraiment ?
Polizzi: Probablement ma galaxie. J'étais à Vegas avec mes filles pour un de mes anniversaires. J'étais tellement ivre. Habituellement, ça fait mal ici, mais je me disais simplement : « Creusez davantage ! J'ai adoré. J'étais tellement ivre.
Tortorelle: En parlant d’être tellement ivre…
Transition étonnante.
Tortorelle: Eh bien, j'aime dire qu'il y a une différence entre Nicole et Snooki. Et quelques jours après le tournage, Snooki est arrivé.
Polizzi: Snooki s'est présenté au travail.
Tortorelle: Ce seront certains des plus grands épisodes de la saison.
Snooky: Je suis curieux de voir comment ils vont le couper. Parce qu'à certains moments, je suis tellementdisparu.
Tortorelle: J'ai l'impression d'avoir attendu ce moment toute ma vie. Je ne bois plus. Je suis sobre depuis près de quatre ans, donc je vivais par procuration.
Polizzi: Tu t'es saoulé de mon haleine.
Tortorelle: Juste gaspillé énergétiquement.
Que pensez-vous des tatouages de groupe ?
Tortorelle: Beth [que Tortorella a épousée en mars] et moi avons une poignée de tatouages.
Polizzi: J'aime ceux qui correspondent. Moi et leCôte du New JerseyL'équipe essaie finalement d'obtenir des tatouages JS correspondants.
Tortorelle: Vous pouvez tous penser à quelque chose d'un peu plus créatif que JS !
Polizzi: Nous ne voulons rien de trop fou. C'est comme caché pour nous, juste pour que nous le sachions. Je pensais à mon cou, comme JS.
Tortorelle: As-tu des tatouages ?
Je n'ai pas de tatouages.
Tortorelle: Tu es vierge !
Polizzi: Tu flirtes ?
Tortorelle: C'était du flirt ? Peut-être un peu. J'ai l'impression que si vous atteignez un certain âge et que vous n'avez pas de tatouages, vous ne devriez pas vous en faire.
Nico, tu penses quePlus jeunele casting ferait-il un tatouage de groupe ?
Tortorelle: Non. Personne d'autre n'avait vraiment de tatouages à part moi et Hilary [Duff]. Debi [Mazar] a des tatouages.
Qui serait le plus difficile à convaincre d’en obtenir un ?
Tortorelle: Sutton [Foster], j'en ai envie. Elle a un petit tatouage. Miriam [Shor] ne le ferait jamais. Peter Hermann, allez ! Il n’y a aucune chance que Mariska Hargitay dise : « Ouais, tu peux te faire tatouer. »
Quels ont été vos premiers tatouages ?
Polizzi: Le mien était un cachet de clochard. Des ailes d'ange sur mon dos. Il est un peu défraîchi, j'aimerais le réparer. Mais je l'aime toujours. J'avais 18 ans. Mon père me l'a offert pour mon anniversaire.
Tortorelle: C'est drôle parce que ma mère m'a emmené quand j'avais 15 ans pour me faire tatouer.
Qu'est-ce que ça disait ?
Tortorelle: Il est écrit « santé, richesse et bonheur ». C'est censé le faire. Mais la « richesse » signifie en réalité…
Polizzi: Beaucoup de sexe.
Tortorelle: "Mon expérience et mes connaissances sexuelles seront abondantes et donc je serai riche." En fait, un joli clou sur la tête. Regardez ma vie et mon travail en dehors du métier d'acteur. Tout est question d’identité sexuelle, de genre et de santé. Cela va de pair.
Y a-t-il quelqu'un dans votre vie que vous aimeriez pouvoir tatouer sans qu'il voie le résultat, comme dans la série ?
Polizzi: Je voudrais faire ma mère. Quelque chose de spécial.
Tortorelle: Ouais, ma mère. Ou mon père, honnêtement. Ce serait bien. Je ne sais pas. J'ai quelques membres de ma famille qui sont de vrais connards et j'adorerais y entrer, tu sais ?
Polizzi: Faire un tatouage fou ?
Tortorelle: L'amour libéral sur le dos. Tout ce que vous croyez est faux, nuisible et tue des gens !
Polizzi: La saison prochaine.
Tortorelle: Mais honnêtement, non, je ne suis pas du tout vindicatif comme ça. Je ferais quelque chose de gentil à quelqu'un.
Nicole, en quoi l'expérience est-elle différente d'animer une émission de téléréalité plutôt que d'y participer ?
Polizzi: C'est ce que je voulais faire. Je ne fais pas de films 24 heures sur 24 pendant deux semaines d'affilée. Ce n’est pas propice à ma vie. Je suis maman, je ne peux plus laisser mes enfants comme ça. Je suis juste à un endroit différent de ma vie. Je voulais donc participer à une émission dans laquelle je pourrais animer, sans être le personnage principal, tout en m'amusant et en m'amusant dans un décor de réalité.
Tortorelle: Je pense que plus qu'un concours, c'est en fait un talk-show. Avec des tatouages.
Polizzi: Un talk-show thérapeutique, honnêtement.
Nico, comparé au fait d'agir dansPlus jeune, vous voyez-vous faire davantage de ce genre de travail ?
Tortorelle: J'ai fait tellement de travail en dehors du fait de faire semblant à la télévision que plus je travaille sur moi-même, plus je suis excité à l'idée de jouer mon propre rôle à la télévision. On m'a demandé ça il n'y a pas si longtemps. Du genre : « Quel serait le rôle de vos rêves si vous pouviez jouer n’importe quel rôle dans le monde entier ? » Ma réponse a été la version la plus vraie, la plus authentique et la plus sans excuse de moi-même. Je veux mon propre talk-show à un moment donné. Je veux continuer à trouver ma voix. Tout en agissant toujours.
Nicole, vous avez mentionné l'activisme LGBTQ et la poésie de Nico. Dans quelle mesure avez-vous discuté de genre et de sexualité entre vous ?
Tortorelle: Ah ouais, on en parle beaucoup. Cela a été vraiment fascinant. Je pense que cela nous a seulement rapproché.
Polizzi: J'apprends encore.
Tortorelle: Moi aussi, j'apprends encore.
Polizzi: Mais c'est agréable à apprendre.
Tortorelle: L'une des premières conversations que nous avons eues, je me suis dit : « Hé, pourrions-nous simplement essayer de commencer à utiliser leurs pronoms au lieu de lui ?
Polizzi: Je ne comprends toujours pas.
Tortorelle: Ça ne va pas très bien. Je comprends. Je comprends que le langage est difficile à se réapproprier.
Polizzi: Surtout une fille têtue de Jersey.
Tortorelle: Et je sais que l'intention n'est pas malveillante.
Polizzi: je l'aurai éventuellement.
Tortorelle: Dans les domaines de la justice sociale, nous nous attardons vraiment sur le langage de ces mouvements plutôt que sur leurs causes et leurs effets. Je ne sais pas, je garde ce sentiment d'émerveillement dans toutes les conversations que j'ai.
Avez-vous eu la chance d’avoir beaucoup de personnes queer dans la série ?
Polizzi: Ouais, c'était la meilleure partie.
Tortorelle: Nous avions des drag queens, nous avions quelques personnes non binaires dans la série. Je dirais en fait que la majorité des gens que nous avions dans la série étaient queer d'une manière ou d'une autre. L’une des premières questions que j’ai posées a été : « Combien d’homosexuels allons-nous avoir au cours de la saison ? » Quand j'ai vu la panne, j'ai été très agréablement surpris.
Y a-t-il des tatouages cette saison qui vous ont tellement choqué que vous ne saviez pas quoi dire ?
Polizzi: Je pense que nous en avons abandonné un.
Tortorelle: Le premier.
Polizzi: Nous nous sommes dit : « Qu'est-ce que c'est que ça ?
Tortorelle: Il y avait un couple et je ne dirai rien sur ces tatouages, mais je suis venu travailler le lendemain avec des cristaux et du palo santo. J'étais en train de chanter, putain.
Polizzi: Sage-ing la pièce.
Tortorelle: J'étais comme, je ne peux pas faire partie de quelque chose comme ça.
Mais avez-vous trouvé un moyen de vous en sortir ?
Tortorelle: Nous avons scandé notre chemin à travers cela. Mais ce monde spécifique n’est pas quelque chose avec lequel je joue. La spiritualité passe toujours en premier.
