Photo : David Giesbrecht/Warner Bros.Entertainment Inc
Excellente nouvelle ! C'est la journée du séminaire sur le harcèlement sexuel ! (?Tout le monde efface l'historique de votre navigateur,? dit Julius, The Weary PA.) Oh, Miles, c'est obligatoire, dites-vous ? Murphy annonce joyeusement : « Vous ne pouvez pas épeler obligatoire sanshomme,? alors elle vous verra tous, connards, demain. Frank veut aller chez Phil (encore une fois, il est neuf heures du matin ! Trouvez un restaurant !), mais avec Julius bloquant l'ascenseur, il n'y a pas d'autre choix que de s'asseoir. Cela ne dérange pas Pat Patel. C'est son premier séminaire sur le harcèlement sexuel, et aujourd'hui, c'est un homme ? unà plein emploihomme! Il est tellement enthousiasmé par ces bennies et le 401k qu'il n'arrête pas de crier « Renversez le patriarcat ! Courtiser! Prêcher!? à Brandon Jensen, qui est ici avec son Comic Sans PowerPoint, « Sexual Harassment & You ». Même le commentaire le plus innocent peut être interprété comme du harcèlement sexuel, essaie de leur dire BJ. Murph intervient : « Je suis désolé, si Frank porte à nouveau un col en V profond, je suis désolé.commenter.? Il n'y a aucun risque, comme elle le souligne : « Helvoilà, le spectacleMurphy le matin,ils ne tirent pasmoi.? C'est ce que je suisparlerà propos, les gens! Murphy Brown estdos!! Il demande si les noms de Matt Lauer, Charlie Rose et Bill O'Riley vous disent quelque chose, et ? bien sûr, je suppose que demander à Frank pourquoi ses poils sur la poitrine sont exposés, c'est exactement comme utiliser un bouton secret sous votre bureau pour fermer la porte de votre bureau afin que vous puissiez dire à votre assistante que vous voulez qu'elle vous frotte avec des falafels en privé.
Pendant ce temps, Frank s'inquiète de savoir comment se comporter sur le lieu de travail, mais heureusement, Pat Patel a besoin d'un bêta-testeur (haha) pour sa nouvelle application, « APPropriate Behaviour ». qui aide les « hommes âgés à naviguer dans le paysage en constante évolution de la politique de genre ». C'est comme une rétroaction négative : si vous utilisez un langage inapproprié, cela envoie une vibration. Non, Frank, ce n'est pas que PP ne dort jamais, c'est qu'il « fonctionne avec très peu de choses, comme les dauphins, les ouaouarons et les abeilles ». J'aime ces deux-là ensemble. Bon timing. ?Mettremontéléphone dans ta poche et dis-moi quelque chose d'inapproprié !? La réponse intense de Frank (? Je pourrais me perdre dans vos yeux marrons profonds ?) produit une vibration et un « Merci ! » maladroit. C'est ? genre, cette scène est clairement censée être légèrement suggestive, non, avec les vibrations, la poche et la profondeur ? yeux marrons, mais on ne sait pas tout à fait comment, donc c'est à la fois drôle et en quelque sorte pas une grosse blague sur la sexualité masculine. Bien joué.
Mais, juste comme ça, nous sommes chez Phil et la gratification du classiqueMurphynous est une fois de plus arraché. Insérez une séquence fastidieuse dans laquelle Phyllis demande à tout le monde dans le bar d'arrêter de dire « glace ? parce que c'est le « mot déclencheur » de Miguel. C'est la deuxième fois que la série utilise un « mot déclencheur » blague ? Frank est « nazi » ; c'était drôle ? et je ne peux que conclure que Diane English a ramenéMurphy Brunen partie pour qu'elle puisse dire à ces flocons de neige de guerriers de la justice sociale quoi ?quoi. Wow, tu as vraiment montré à la jeune génération !!!
Il y a d'autres personnes chez Phil, car il est probablement 11 heures du matin, c'est-à-dire une heure plus raisonnable pour être là. En entendant le gang parler de harcèlement sexuel, Hothead Paisan Phyllis se redresse. ?PARLONS-NOUS DES HOMMES ?? Elle n'a qu'un seul commentaire : « Quatre maris, et aucun d'entre eux n'a pu trouver la place. Cela me rappelle l'époque où ma mère utilisait une métaphore sexuelle du baseball pour faire comprendre qu'il était peu probable que je contracte une infection urinaire parce que ?hommessontsale.? (Joyeuse journée nationale du coming out ??) Corky dit aux mecs qu'elle ne connaît aucune femme qui n'a pas été harcelée ? n'est-ce pas, Murphy ? Non, qui essaierait ça avec Murphy ? Dans une distraction bienvenue, Monica du département de recherche, dont Miles est amoureux, passe pour lui dire qu'elle a presque fini de rechercher des médicaments pour les « médicaments miracles ». pour la dysfonction érectile.
Ce soir-là, la star deAvery à travers l’Amériquerevient du territoire de Hoosier pour trouver sa mère en train d'organiser assidûment ses coupons Bed, Bath, and Beyond ? qui n'expirent jamais, tout le monde pense qu'ils expirent, et "c'est comme jeter un grille-pain tout neuf !! » Non, tout va bien, c'est juste que la formation sur le harcèlement sexuel "a rappelé quelques souvenirs, c'est tout". Avery est gentil et patient pendant qu'elle explique que son professeur d'université préféré l'a invitée chez lui ? pour une fête, pensa-t-elle ? pour célébrer son prix de journaliste collégial de l'année et "quelque chose s'est passé". Elle s'est toujours demandé si accepter son attention et ses petits cadeaux était « un signal ou quelque chose du genre ». Avery, qui explique que son professeur la préparait, est clairement AF réveillée, et cela ne m'ennuie qu'un peu.
Le lendemain, Murphy vient chercher le café d'un jour de Phyllis et ses conseils (? Et je pensais que nettoyer les toilettes des hommes allait être la pire partie de ce travail,? dit-elle). Phyllis comprend : « Nous savons tous les deux comment c'était à l'époque. Nous flattions nos egos, rions de mauvaises blagues, et si quelque chose arrivait, nous n'en parlions pas. Murphy devrait aller le voir, avoir une discussion civilisée, puis le chronométrer. Elle devrait le faire pour toutes les autres femmes dont il s'attaque ; ils savent tous les deux qu’il doit y en avoir d’autres. C'est l'heure d'un road trip !
Lorsque Murphy arrive chez le professeur Talbot, l'un des autres ouvre la porte. Il s'agit de Jessica, son ancienne élève et nouvelle assistante, et elle est ravie de la visite du légendaire Murphy Brown. Jessica a 19 ans, comme Murphy. Le prix Murphy's Collegiate Reporter of the Year est exposé dans une vitrine dans le hall. Jessica pense que c'était si gentil de la part de Murphy de le lui donner ? attends, il a essayé de devenir fringant et puis ila pris son prix? Les amis, ce n’est pas un exercice. Ce n’est pas non plus un exercice : le bureau de ce type contient plus de trucs de Murphy Brown que Murphy Brown n’en a accrochés dans sa propre maison. Il suit sa carrière de loin. C'est une sitcom, donc nous n'avons pas à nous inquiéter, mais vous et moi savons tous les deux ce que ce sanctuaire laisserait présager si c'était le cas.Loi et ordre : SVU.
Et voici le canapé sur lequel son professeur bien-aimé a essayé de la coincer et de l'agresser il y a toutes ces années. Avant que Jessica ne parte, Murphy fouille dans la poche de son manteau et lui tend une carte. « Si jamais tu veux quitter ce travail, appelle-moi ? dit-elle. « Mon réseau est toujours à la recherche de personnes jeunes et intelligentes. » Atta fille, Murph.
Entre le professeur Talbot (vieux, bruyant, surpris de la voir après si longtemps). Cela se passe comme prévu. Elle veut la vérité et des excuses ; il veut un merci pour tout ce qu'il a fait pour elle. « Tu as toujours été un grand conteur, Murphy ? et ensuite raconte l'un des siens ? elle flirtait avec lui depuis des mois et lui envoyait des signaux cette nuit-là. Mais elle n'a pas ça. Elle se souvient qu'elle pleurait en partant, tellement bouleversée que « j'ai oublié ma récompense et j'aiamourrécompenses.? Le professeur Talbot demande cyniquement s'il s'agit d'une sorte de stratagème #MeToo ? « des femmes qui fouillent le passé, pointent du doigt, ruinent des réputations ? » Non, tu m'as fait douter de moi. dit-elle doucement, et c'est de cela qu'il s'agit, professeur Talbot. Je ne pleure pas,tu espleurs. Oh, toifaible excuse misérable pour un homme. Elle est venue pour conclure, et elle sait comment elle va y parvenir, dit-elle en arrachant une sorte de marteau sur une table et en le brandissant vers lui. Mais elle n'est pas Phyllis, alors elle l'utilise pour libérer son prix de journaliste collégial de l'année et rentre chez elle. Cette fois, elle ne court pas.
De retour chez Phil, Frank a été zappé par l'application de Pat Patel tellement de fois qu'il boite, Manuel frappe le pont quand il entend son mot déclencheur, et Corky raconte à Miles l'heure où elle était à Gumbo Land et Jambalaya Jimmy ont baissé son short et lui ont montré « son petit ? crevette.? Murphy est en paix. Elle est prête à connaître la vérité, que les autres la reconnaissent ou non ? une résolution qui, de nos jours, semble plus authentique qu’une fin de sitcom embêtante. Sur ce, voici Monica, qui s'en vaMurphy le matin? et oui, Miles peut absolument l'emmener à un rendez-vous très bientôt.
Cet épisode est plus proche de la sensibilité deMurphy BrunL'incarnation originale de SJW est celle que nous avons vue jusqu'à présent (ce qui rend également les faux pas de SJW plus flagrants). La série a toujours porté sur la façon dont Murphy négocie ses vulnérabilités et sur ce que la projection de l'invulnérabilité lui a coûté. Nous le voyons dans le pilote, lorsqu’elle retourne au travail après avoir quitté la cure de désintoxication. La leçon pour elle n’est pas « le monde a besoin que vous soyez plus vulnérables ». C'est que les gens autour d'elle la protégeront et prendront soin d'elle quand elle le sera ? que la performance n'est pas son seul bouclier. Et l’autre chose dont il a toujours été question (et que je chéris franchement), c’est que Murphy Brown estsignifier, parfois vraiment méchante, et elle n'est pas pénalisée pour cela comme le sont souvent les femmes. Les gens autour d'elle ne sont pas intéressés à s'adoucir son. (Une fois, elle a laissé un poisson mort dans la voiture de Frank et ne s'est certainement pas excusée.) Ce qui, genre, est bien plus rapide en ce qui concerne la réalisation de mes souhaits. Je préfère de loin croire que cela est possible ? qu'il existe des refuges pour les « femmes difficiles » ? ? que d'extraire la satisfaction du fait qu'elle pourrait vraimentgronderque Donald Trump.
Quoi qu'il en soit, elle laisse Phyllis garder le marteau. Un casse-noix, si vous comprenez ce qu'elle veut dire. J'espère que c'est le début d'un arc !!!!
? Le côté chercheur me rappelle le parfait et transcendantFilm Katharine Hepburn/Spencer TracyEnsemble de bureau,qui a été écrit par les filles d'Ephron ?mère et père, et que vous devriez regarder immédiatement.
? Plus de Julius, s'il vous plaît.
? Le « Harcèlement sexuel et vous ? » Les diapositives PowerPoint présentent ces dessins animés étonnants ? d'abord, un patron loup (un vrai loup) essayant de se jeter sur une employée blonde (pas un loup) et, plus tard, le patron loup la montrant avec son trench-coat (un vrai trench-coat).
? Murphy a raison : faites-vous vacciner contre la grippe !!!!!
