Aller en ville
Saison 1 Épisode 2
Note de l'éditeur2 étoiles
Photo : HBO
Si vous êtes revenu àCampingdans l'espoir de découvrir que Kathryn McSorley-Jodell est devenue d'une manière ou d'une autre plus ancrée, plus crédible ou, à tout le moins, plus tolérable, vous serez déçu. Je n'arrive pas à imaginer Kathryn transportant Orvis – bien au-delà de l'âge de porter – dans le centre médical local et criant à l'aide après qu'il ait (doucement, soyons honnêtes) renversé lors d'un match de flag-football, hors de mon esprit. Peut-être que c'était censé être drôle d'une manière burlesque, mais ma seule remarque était : « Cette personne est-elle réelle en ce moment ?
C'est ainsi que Kathryn apporte son règne de terreur du week-end de camping au monde extérieur. Elle exige qu'ils fassent passer à Orvis une IRM et un scanner corporel complet (« Je ne sais même pas ce que cela signifierait », répond le Dr Chan), malgré le fait qu'Orvis répète à plusieurs reprises qu'il va bien, ne montre aucun signe de commotion cérébrale, et le Dr Chan et Walt insistent sur le fait qu'Orvis vient de faire une chute (bien sûr, c'était aux mains de Jandice, BIEN SÛR). C'est son bébé miracle ! Elle ne le laissera pas saigner intérieurement sans le savoir !
Comme pour tout, Kathryn fait rapidement de l'« accident » d'Orvis une affaire d'elle-même. L'infirmière arrive et découvre qu'elle s'est connectée à la machine pour vérifier ses propres signes vitaux, car son corps « s'effondre » après avoir subi le traumatisme d'Orvis. Elle grimace à chaque fois que Walt tente de la réconforter. De toute évidence, ce qui la rend le plus folle, c'est qu'aucun membre du groupe ne s'est rendu à l'hôpital pour voir sa douleur et comment elle la surmonte. Comment osent-ils ne pas être là pour assister aux horreurs auxquelles elle est confrontée quotidiennement, vous savez ?
Le problème avec ce personnage semble être que la série veut qu'elle soit à la fois ridiculement antipathique.etsympathique. Dans « Going to Town », Kathryn prononce un discours discret à Orvis sur la façon dont « vous pouvez vous sentir bien, mais aussi savoir que vous êtes une bombe à retardement ». Que la partie la plus effrayante de la vie est de savoir que parfois « votre intérieur ne correspond pas à votre extérieur ». Kathryn est émotionnellement traumatisée par ses opérations chirurgicales et dans ce cas, nous sommes censés nous en souvenir, ressentir un peu de pathétique, comprendre d'où elle vient. Mais honnêtement, ne serait-ce pas mieux si nous ne le faisions pas ? Même avec cette histoire, son comportement est terrible et en aucun cas réparable, alors peut-être ferions-nous mieux de ne pas essayer de brouiller les cartes en tirant cette ligne à mi-chemin.
Quoi qu'il en soit, tandis que Kathryn, Walt, Orvis, Harry et Nan passent leur deuxième jour de ce voyage de quatre jours à l'hôpital par paranoïa, le reste du groupe abandonne cette idée et, après quelques incitations de Jandice, se retrouve au local. saloon en ville en train de faire des shots de beignets à la gelée. Même si George essaie d'expliquer que oui, Kathryn est dure et « brûlante de rage », mais qu'elle « aime aussi intensément » et est extrêmement fidèle, il semble que tout le monde soit reconnaissant pour un petit répit dans l'itinéraire de la fête.
Ne vous méprenez pas, ce n'est pas parce que le reste du groupe de camping peut à nouveau respirer qu'ils vivent le moment de leur vie. Tout le monde dans cette série est plutôt horrible, et tout l'alcool ne fait qu'améliorer cela. Prenez Joe, qui ne devrait absolument pas boire, surtout parce que cela le rend plus grincheux et plus méchant qu'il ne l'est en essayant d'être sobre (sérieusement, pourquoi Carleen est-elle avec lui ?). Après avoir fini de vacciner sa fille de 15 ans (elle vomit peu après et attend dehors avec une adolescente du coin jusqu'à ce que les adultes aient fini leur débauche), il se dirige vers le bar et fait avec désinvolture un commentaire raciste à Nina. -Joie. Nina-Joy essaie d'ignorer l'incident mais n'est pas de bonne humeur pour le reste de l'après-midi. Quand elle en parle à George, il est excité. Elle ne veut pas qu'il mentionne quoi que ce soit, ce qui signifie bien sûr qu'il le fera.
George confronte Joe à ce sujet, qui suppose qu'il ne fait qu'un de ses actes parce que Joe ne voulait rien dire d'offensant par là. Ce n'est certainement pas un peu. Il ne se soucie pas du fait que la défunte épouse de Joe était noire, il dit à Joe qu'il n'est plus jamais autorisé à parler à Nina-Joy. Oh, et il n'a « pas peur d'utiliser [son] corps physique » si l'on en arrive là.
Joe a un autre problème après avoir passé l'après-midi à se saouler, et il se présente sous la forme de Jandice. Jandice vient tout juste d'avoir des relations sexuelles extrêmement bruyantes dans un endroit extrêmement inapproprié – cette fois, un vestiaire de boutique fragile. Elle laisse Miguel, qui a laissé son portefeuille dans le magasin, aller régler la situation avec le propriétaire. Le gars n'est pas ravi de ce qui s'est passé dans son magasin (« Je viens d'essuyer ton sperme avec une serviette en papier »). Pendant que Miguel achète une bague de 5 000 $ (John Cusack l'a donnée à Liz Phair, donc) pour l'apaiser, Jandice s'approche de Joe au bar et lui demande d'où il vient. Joe est accro à l'oxycontin. Après une conversation très informelle sur le fait que la crise des opioïdes est une partie sombre de l'histoire américaine, Jandice propose à Joe un oxy, juste pour se détendre. Il est très intéressé par cette idée. Cela devrait donc être amusant d’en discuter plus tard !
Heureusement, tout le monde survit à son grand jour en ville et retourne au camping pour écouter Kathryn les réprimander tous pour ne pas lui avoir envoyé Venmo à l'avance pour ce qui était censé être leur dîner de steak raffiné ce soir-là (George a oublié de récupérer les steaks). ). Ils devaient savoir qu'il n'y aurait pas de réception dans les bois. Ah, juste une autre journée de camping avec Kathryn McSorley-Jordell. Au moins, Jandice semblait s'amuser – elle commente la journée avec un rire maniaque juste assez fort pour qu'on ne puisse pas entendre Kathryn grincer des dents de colère contre ce « coyote » qui a été lâché dans son camp.
Alors, quand est-ce que ces deux dames vont s'en sortir ?
• « Dois-je continuer à palper à domicile ? » Je vais rire de la lecture de Garner pendant des jours.
• Je regarderais une émission entière de 30 minutes dans laquelle seuls David Tennant et Bridget Everett seraient les protagonistes.Campingdes personnages assis dans une salle d’attente discutant. C’est la comédie entre copains que nous méritons. Les expressions faciales de Tennant alors qu'il écoute Harry d'Everett expliquent que Nan souffre de «… la peur du noir suivie de la peur d'une Seconde Guerre mondiale, découlant d'une croyance en la réincarnation et d'un fort sentiment que Hitler est sur le chemin du retour vers nous.» était parfait.
• « J'ai boum contre les épisodes de Robert Downey Jr. deAlly McBeal, donc je suis presque sûr de savoir à quoi ressemble le sevrage médicamenteux ! »
