Cette interview a été initialement diffusée lors du Festival du film de Sundance.
Chloë Grace Moretz et Sasha Lane ont passé unparcelledu temps ensemble au milieu de nulle part dans le nord de l'État de New York pendant la production du film de Desiree Akhavan.La mauvaise éducation de Cameron Post.C’est donc une chance qu’ils partagent, selon leurs propres termes, « exactement le même esprit ». Ce ne sont pas exactement les meilleures amies les plus prévisibles - Moretz joue depuis qu'elle est enfant et Lane a été arrachée de la plage pendant les vacances de printemps pour son premier rôle dans le film d'Andrea Arnold en 2016.Miel américain.Mais, comme Moretz l'a expliqué lorsque je leur ai parlé après la première à Sundance deCameron Post,"Nous nous inspirons vraiment les uns les autres, et elle est juste une telle bouffée d'air frais."
Le film d'Akhavan est une adaptation du livre acclamé d'Emily M. Danforth sur une adolescente envoyée dans un camp de thérapie de conversion après que sa tante conservatrice découvre qu'elle entretient une relation avec une autre fille. Moretz joue Cameron et Lane joue « Jane Fonda » (« Elle ment peut-être sur son nom », se rend compte un personnage), la rebelle du camp. Aux côtés d'Adam de Forrest Goodluck, les trois trouvent de la force l'un dans l'autre alors même que leurs gardiens du camp tentent de les briser. J'ai parlé à Moretz et Lane (occupés à sa première danse à Sundance avec ça etLes coeurs battent fort) à propos de leur nouvelle amitié, pourquoi cette histoire est personnelle pour eux deux et ce qui s'est passé avec la « jambe d'herbe » de Jane.
Lors de la séance de questions-réponses post-film, Chloë et Desiree ont parlé des recherches que vous avez menées auprès de véritables survivants de la thérapie de conversion. Quelle a été la chose la plus révélatrice à ce sujet pour vous personnellement ?
CGM :Lors de la pré-production, lorsque nous étions à New York, Desiree et moi avons vraiment trouvé important d'essayer d'obtenir le plus d'informations possible, afin que les scènes de thérapie de groupe et les dialogues que nous utilisions soient aussi réalistes que possible. Nous nous sommes donc assis et avons parlé à trois ou quatre personnes différentes qui avaient survécu aux camps de thérapie de conversion. Et c’était intéressant, car il y avait beaucoup de gens d’horizons complètement différents. Un gars a été élevé dans une famille musulmane, une personne a été élevée dans une famille chrétienne, certains appartenaient à des revenus moyens, d'autres à la classe supérieure – cela variait vraiment dans toutes sortes de domaines, et cela [se reflétait dans] le casting de ce film et à quel point nous voulions que ce soit diversifié. Je pense que sans ces conversations, nous n’aurions pas le projet que nous avons actuellement.
Il semble que le sujet soit très personnel pour vous deux.
SL :J'y suis définitivement connecté. [Chloë] a deux frères gays, et moi étant gay, c'était quelque chose dont nous voulions que les gens soient conscients. Peu de gens savent qu’il existe encore des camps de thérapie de conversion.
C'est vrai, beaucoup de gens pensent que ces choses ont disparu dans le'années 80 ou'années 90.
SL :Et même ce film se déroule en 1993, ce qui ne fait pas si longtemps.
Le film a un tel ensemble génial – il est facile d'imaginer une ambiance de camp d'été sur un plateau dans les bois, bien que, espérons-le, plus amusant que le camp du film.
SL :Ouais, nous étions dans un camp qui… jouait un camp.
CGM :Ouais, nous devions déplacer les gens hors de leur chambre [pour filmer.] Nous déjeunions et ensuite nous devions déplacer les assiettes -
SL :– et puis ils commençaient à tirer [dans la salle à manger.]
L'équipe est donc restée au camp pendant le tournage ?
SL :C'était une station balnéaire.
CGM :Il s'appelait Riedlbauer's, à Saugerties, New York. Et ils ont loué toutes les chambres et y ont vécu pendant le tournage du film. C'était donc comme un véritable camp. C'était très mignon.
J'ai trouvé que c'était tellement intéressant de voir Sasha jouer le rôle inverse de son personnage dansMiel américain. Cette fois, vous êtes le vieux vétéran, accueillant un étranger dans ce petit monde étrange.
CGM :Oh, c'est intéressant, je n'y avais pas pensé.
SL :Oui, c'était intéressant d'avoir ce genre de rôle de leader. Jane disait: "Je travaille sur ça depuis un moment, c'est comme ça qu'on le fait, c'est comme ça qu'on s'accroche." Au lieu de dire : « Je ne sais pas ce qui se passe… »
CGM :Au lieu d'être la viande.
SL :Totalement.
Je n'avais pas lu le livre d'Emily Danforth, j'ai donc été agréablement surpris que Cameron et Jane ne se réunissent pas. Ils se soutiennent mutuellement, mais leur relation n’a pas besoin d’être sexuelle pour avoir un sens.
SL :C'était au-delà de ça. Ils avaient besoin de soutien et de connexion.
CGM :Ce sont des âmes sœurs, ces trois-là [y compris Adam de Goodluck].
SL :Ils s’entraident, renforcent leur confiance mutuelle.
CGM :Ils sont de la famille.
SL :Rien de sexuel n'avait besoin d'arriver pour qu'ils soient ensemble.
CGM :Exactement. C'était complètement platonique. C'était presque plus influent – vous savez, je pense que les amitiés que vous avez [à cet âge], celles-ci ont plus d'influence sur vous en tant que personne, et nous voulions le souligner. Et dans la vraie vie aussi – Sasha, Forrest et moi sommes devenus si proches. Et Sasha et moi vivons tous les deux à Los Angeles maintenant, et nous traînons toujours ensemble. Et être capable d'avoir ces relations étroites, c'est trouver sa famille, en dehors de la famille dans laquelle on est né.
Sasha, comment s'est passée ta première danse à Sundance ?
SL :J'apprécie vraiment ça. J'ai ici deux grands films que j'apprécie beaucoup. Donc ça a été vraiment sympa. Cela a été mouvementé, mais j'aime tous ceux avec qui j'ai travaillé et je suis très passionné par les deux films, donc ça a été une expérience formidable.
Vous êtes ici depuis le début du festival, comment restez-vous sain d'esprit ?
SL :Juste de fumer de l'herbe et de me détendre. [Des rires.] Et puis revenons directement à la chose suivante.
En parlant de ça, je voulais vous poser des questions sur la jambe creuse de votre personnage : quelle était l'histoire là-dedans, et qu'est-ce que vous y gardiez d'autre à part de l'herbe ?
SL :Droite? Je veux dire, j'ai juste gardé mon herbe, mon briquet, toutes mes bonnes affaires. Je veux dire, je ne suis pas vraiment sûr – il n’y avait pas de véritable histoire.
CGM :J'adore le fait que le film passe simplement sous silence cela.
SL :Exactement. Et cela joue simplement avec le fait que – genre, Jane a grandi dans une communauté hippie, elle n'a qu'une jambe, et maintenant elle est dans un camp de conversion gay. Tout la maintient dans cette boîte. Et donc, quand elle part enfin, ce qui me vient à l'esprit, assis à l'arrière de ce camion, c'est que je suis ici, libre dans ce monde, et que je ne suis plus dans un espace confiné.
CGM :Ce n’est pas un obstacle, cela ne la retient pas, cela ne l’empêchera pas de faire quoi que ce soit. Et elle ne se laisse pas définir par cela. Et je pense que c'est très important : dans ce film, rien dans ces circonstances ne définit qui ils sont.
Donc, je me suis personnellement connecté avec la scène où Cameron chante «What's Up» de 4 Non Blondes. C'était agréable de la voir se déchaîner, surtout avec un tel classique du karaoké.
CGM :C'était une scène tellement amusante. Je craquais.
SL :Et ta voix était si drôle. Je pleurais en riant.
CGM :Je pense que c'est le seul moment du film où ce n'est pas Cameron, c'est Chloë qui est complètement idiote.
SL :Oh mon dieu, oui. Genre, si les gens savaient vraiment qui est Chloë...
CGM :C'est la Chloë que personne ne connaît ! [Des rires.]
SL :Je me disais, c'est la Chloë que je connais. C'est ma fille.
Êtes-vous un grand passionné de karaoké ?
CGM :Je suis juste un idiot dans l'âme !
SL :Et c'est putain d'adorable.
