Dansépisode 3, Björn a un problème avec le pouce d'un chef de la mafia mort, tandis que la police devient de plus en plus méfiante.
Meurtre Mindfully récapitule
Voici tout ce qui s'est passé dans l'épisode 3 deMeurtre en pleine consciencesur.... L'épisode s'ouvre avec l'un des hommes de main de Dragan, Murat, attendant sur un banc de parc. La minute suivante, il est abattu. Était-ce Björn ?
Nous remontons le temps et Björn se réveille, vérifie son réfrigérateur où il range le pouce de Dragan et s'habille. Il dit qu'il conseille à ses clients de ne pas modifier leur comportement lorsqu'ils sont accusés d'un crime et qu'il suit ses propres conseils. Plutôt que de prendre sa voiture, il décide de prendre le métro pour se rendre au travail mais craint que tout le monde sache ce qu'il a fait. Le fait que les crimes de Dragan fassent la une des journaux ne l'aide pas. Mais il utilise ses exercices de respiration. Murat appelle et demande à se rencontrer pour parler de Dragan.
Au bureau, Björn est appelé dans la salle de conférence et interrogé sur le week-end. Mais plutôt que de l'interroger sur le meurtre d'un chef de la mafia, ils veulent en réalité lui parler de son comportement envers le secrétaire impoli. Il trouve ça drôle.
Pour rester calme alors qu'ils lui lancent des accusations, il retourne à son entraînement à la pleine conscience. Il renverse ensuite la situation des associés du cabinet d'avocats, soulignant qu'ils sont en fin de compte responsables de la protection du « baron de la drogue proxénète » Dragan. Il les menace en leur disant que s'ils ne font pas attention, Dragan pourrait leur causer beaucoup de problèmes. Björn lui suggère de quitter l'entreprise et Dragan l'accompagne. "J'ai un moyen avec lui", leur assure-t-il. Eh bien, et il est mort ! Et il demande ensuite 10 mois d'argent à titre d'indemnité de départ.
Sûr que les trois anciens patrons accepteront sa proposition, il commence à ranger son bureau. Il copie également depuis son ordinateur les détails de toutes les transactions commerciales de Dragan. Pour garder Dragan en vie, il prend également une copie de la procuration que Dragan avait signée en cas d'urgence. Il reçoit un appel de Toni mais l'ignore. Un Toni frustré crie et jette un verre. Pendant ce temps, les trois vieillards acceptent son indemnité de départ.
Dans le métro, sa paix intérieure est perturbée lorsque l'acolyte de Toni s'assoit à côté de lui. Il lui demande pourquoi il ignore les appels de Toni et demande à Björn de parler à Dragan.
De retour à son appartement, Björn se concentre sur la façon de faire une copie du pouce de Dragan qui pourrit dans son réfrigérateur. Mais il est dans le pétrin. Cependant, son entraînement à la pleine conscience revient et il se dit qu'il est calme.
Il s'endort alors et est réveillé par le téléphone de sa femme. Elle est choquée qu'il décroche et encore plus surprise lorsqu'il dit qu'il est heureux de venir parler d'Emily. Elle mentionne qu'Emily a perdu un oiseau en jouet et qu'il pourrait le chercher dans sa voiture. Pendant ce temps, il s'entraîne à utiliser l'empreinte du pouce de Dragan. Il trouve l'oiseau jouet, qui répète ce que vous dites, et lui dit : "J'ai découpé mon client et je ne me suis jamais senti aussi libre."
Murat appelle pour vérifier qu'il est toujours présent au rendez-vous. Il se dirige vers le parc mais Murat est mort et la police est là dont Nicole qui repère Björn. Il ressent de la peur mais retourne à nouveau à son entraînement à la pleine conscience. Il se souvient que son gourou lui avait dit : « Lorsque vous commencez à avoir peur, je veux que vous vous concentriez et que vous vous concentriez sur votre flux d'air. »
Il s'avère que c'est le gang rival qui est derrière le meurtre, et non Björn comme vous auriez pu le penser dès la scène d'ouverture de l'épisode. Nicole prévient Björn que les choses pourraient tourner très mal pour lui. Elle dit qu'elle sait que quelqu'un a aidé Dragan à s'échapper et lui demande pourquoi un avocat emmènerait sa fille dans la maison du bord du lac d'un chef de la mafia. Elle se demande si elle pourrait retrouver Dragan en fouillant le nouvel appartement de Björn. Eh bien, nous savons qu'elle ne le trouverait pas entièrement, mais elle pourrait trouver son pouce dans le réfrigérateur.
Björn se précipite vers son appartement pour nettoyer, craignant que la police ne le fouille. Toni frappe à la porte. Il essaie de jeter le pouce dans les toilettes, mais il s'avère que les pouces sont difficiles à jeter, qui savait ?! L'énorme chien de Toni aboie et Toni dit qu'il pense que Björn le dérange. Björn fait alors quelque chose de vraiment dégoûtant : il donne le pouce du chien Dragan, la pire friandise pour chien au monde ! Toni menace Björn, disant qu'il sera mort s'il n'a pas de nouvelles de Dragan dans les trois prochains jours. Mais alors que Björn est enfin libéré du pouce, le corbeau espiègle laisse tomber le doigt de Dragan quelque part dans un verre à vin !
Meurtre en pleine conscienceest allumémaintenant.
