Photo : Patrick Harbron/AMC/AMC Film Holdings LLC. Tous droits réservés.
Dominic l'ayant convaincue"F… Ceci"Pour poursuivre son plan New Baptist afin de collecter des informations pour lui, la mission de Plum cette semaine est, comme précédemment menacé, d'aller à certaines dates. Ce n'est pas génial. Plum existe depuis assez longtemps pour se préparer à "The Stare" : "un mélange de répulsion et de déception" - et bien sûr, elle le tient de la première prétendante Verena (avec l'aide, apprendrons-nous plus tard, de son dentiste (?) ) fournitures.
« Il n'a même pas essayé de le cacher », nous dit-elle en voix off, alors que nous le regardons lui pousser un bouquet et s'enfuir.
Le deuxième amoureux de Plum – qui, à sa demande, arrive après avoir donné son consentement éclairé quant à son poids – semble plus prometteur. Aiden (Tu es le pireDesmin Borges) est un militant des droits de l'homme. Plum impressionne par sa connaissance des points chauds internationaux qu'il a visités dans le cadre de son travail et avec lesquels elle trouve un terrain d'entente lorsqu'ils conviennent que Jennifer ne reconnaît pas que « tous les hommes ne sont pas des animaux » ; «J'espère que je suis un bon gars – j'essaie de l'être», dit Aiden. Il avoue qu'il n'est jamais sorti avec quelqu'un de « plus grand » auparavant ; Lui-même « maniaque du fitness », il a failli refuser, mais s'est mis au défi d'essayer et est agréablement surpris de s'amuser avec Plum, qui n'est pas ce à quoi il s'attendait. Satisfaite et soulagée, Plum se dirige vers les toilettes des dames avant le dessert – se retournant même lorsqu'elle entend un autre client deviner qu'Aiden est son frère, pour lui dire que non, en fait, il est son rendez-vous. À son retour, cependant, il est parti, après avoir griffonné une note sur une serviette : « Il s'avère que ce n'est pas un bon gars. TELLEMENT désolé. (Ils décident de faire un signe de tête àSexe et villeaveccele nom du personnage mais ne l'appelle pasBerger?!)
L'échec du rendez-vous n°2 met Plum en colère contre Verena pour lui avoir fait vivre une expérience aussi humiliante, mais quand le rendez-vous n°3 lui pose un lapin, elle finit par devenir amère et résignée. Elle ne sait pas quoi dire lorsque Verena lui demande comment elle décrirait son homme idéal (peut-être pas un homme du tout, si l'on en croit les hallucinations de « Y Not »), mais elle sait que quoi que Verena lui ait dit, ces gars est insuffisant et ordonne : « Ne lui dites pas simplement que je suis de taille plus. Dites-lui que je suis énorme… Je veux qu'il sache dans quoi il s'engage.
Pendant ce temps, Kitty continue d'aligner positivement Austen Media sur Jennifer, participant à l'émission de Cheryl pour coopter la rage féminine : « Les femmes sont en colère depuis longtemps – un sentiment de colère.longtemps.Alors, est-il vraiment si surprenant qu'après tous les abus qu'ils ont subis, ils ripostent enfin avec une force meurtrière au lieu de se contenter de mots ? Lorsque Cheryl, clairement secouée, demande si Kitty a réfléchi aux conséquences de devenir le partenaire non officiel de la marque Jennifer, Kitty rétorque que Stanley a approuvé chacun de ses gestes et qu'ils ont tous été très lucratifs : les ventes des couvertures du manifeste ont considérablement augmenté, et quand Kitty a tweeté une affirmation selon laquelleChaîne en margueriteEn conséquence, les abonnements ont diminué, 11 000 nouveaux utilisateurs payants se sont inscrits en moins d'une heure. Kitty est si confiante dans ses mouvements de pouvoir qu'elle trouve plus à faire pour Plum, lui demandant d'écrire quelque chose sous le nom de Kitty approuvant la conversation commencée par Jennifer et faisant miroiter la promesse d'opportunités futures pour Plum au magazine.
Et c'est àcemoment où Jennifer change de cap : quelques jardiniers du cimetière trouvent, sur une bière soigneusement décorée, le cadavre de Stella Cross, la première victime féminine de Jennifer. (Surpris, l'un des jardiniers laisse tomber sa cigarette sur une traînée d'accélérateur, enflammant à la fois le bûcher de Stella et lui-même, bien que pour l'instant il ait survécu à ses blessures.) Ce n'est que lorsque Kitty lui demande d'écrire un article sur Stella que Plum apprend même que Stella était un interprète de films pour adultes ; Plum, involontairement célibataire, ne connaissait Stella que comme un mannequin apparu dans des campagnes publicitaires pour le maquillage et les jeans. L'émission, cependant, demande à Plum d'appeler Stella « une star du porno » dans sa voix : « Et pas n'importe quelle star du porno. Les gang bangs et le viol porno étaient ses spécialités. Elle s'est littéralement cassé le vagin à cause de tous les abus que cela a nécessités. Il était évident pourquoi Jennifer l'avait ciblée.
Comme Plum imaginant ce que nous allions lire comme des cicatrices tragiques sur son corps post-chirurgical dans le dernier épisode, le langage entourant Stella est problématique, et comme aucun autre personnage ou événement ne contredit les jugements de Plum sur Stella, il est difficile de ne pas penser que les producteurs de la série approuvent. eux. (Ironie : Plum dénonçant le choix de Stella de jouer dans des scènes de viol mises en scène avant de dire essentiellement que lorsque Jennifer l'a tuée, Stella le demandait.) "Beaucoup de gens diraient qu'elle est une victime", a déclaré Plum à Dominic plus tard - pas à propos du meurtre de Stella. mais de sa carrière dans le cinéma pour adultes, lui privant à titre posthume de son agence professionnelle. C’est un autre exemple de l’émission trahissant les références de la deuxième vague ; La créatrice de la série, Marti Noxon, a obtenu son diplôme universitaire en 1987, et il semble parfois qu'elle n'ait pas mis à jour sa conception du féminisme depuis lors.
L'expansion du mandat meurtrier de Jennifer effraie Stanley, qui fait un rare voyage à Austen pour gronder Kitty pour son interview télévisée imprudente et la rétrograder. Elle se précipite vers le placard de beauté pour se plaindre que Stanley lui a coupé ses « ailes créatives », mais à la lumière du meurtre de Stella, Julia en pleurs suggère que Kitty serait peut-être plus en sécurité en travaillant dans les coulisses ; avec tout ce qui se passe, Julia est inquiète. "Toidevraitt'inquiète, crache Kitty. « Nous devons tous nous inquiéter.
C'est tout droit issue de cet échange que Kitty retourne à son bureau, qu'elle aurait apparemment saccagé au lendemain de sa rencontre avec Stanley. Plum, attendant là pour déposer son morceau sur Stella, essaie immédiatement d'aider Kitty à se redresser, mais Kitty refuse son aide : "En plus, tu en as assez fait." Plum ne devrait plus compter sur les vagues promesses que Kitty avait faites concernant l'avenir de Plum àChaîne en marguerite, parce que Kitty a attribué la responsabilité de sa chute à la caractérisation par Plum des filles de Kitty comme étant pro-Jennifer, et elle esténervé: « Savez-vous ce que j'ai enduré pour arriver ici ? Qu'est-ce que j'ai vraiment vécu ? J'ai sucé beaucoup de bite. Le vrai connard était un pique-nique comparé aux connards que je devais flatter, faire plaisir et satisfaire, alors que pendant tout ce temps, j'étais plus intelligent et meilleur dans mon travail. Mais je l'ai fait. J'ai souri, j'ai hoché la tête et j'ai pris plein de conneries, tout cela pour arriver au jour où Stanley dirait : « Fais ce que tu veux, Kitty ! Je te fais confiance!' Qu'ai-je fait ? Je vous ai écouté. Sans ménagement, Kitty renvoie Plum – qui, peut-être sous le choc, réagit en reprenant immédiatement ses efforts pour récupérer le bureau de Kitty. Elle babille qu'elle aime son travail, qu'elle va subir un pontage à cause de Kitty, elle va écrire sur son expérience et créditer Kitty comme son inspiration ! "S'il te plaît, Kitty," supplie-t-elle. « Tout ce que j'ai toujours voulu être, c'est être écrivain. Un vrai. Kitty fait le tour de son bureau, s'approche et dit :
Donc : Plum souffre encore de ce revers lorsqu'elle rencontre son dernier rendez-vous. Jack (le Drew Gehling, soudainement omniprésent) fait une première impression encore meilleure qu'Aiden, en disant: "Ils m'ont dit que tu étais magnifique, mais: colore-moi abasourdi." Plum se méfie de ses compliments et l'accuse d'aimer les « grosses filles » ; il admet joyeusement qu'il l'est, ce qu'elle suppose être mieux que l'alternative, et quand il lui suggère de prendre un hamburger, elle commence à refuser, en raison de son régime alimentaire, mais change ensuite d'avis. Jack va lui chercher quelque chose dans chacun des food trucks garés à proximité, la regardant lascivement pendant qu'elle mange tout et, quand elle dit qu'elle est rassasiée, l'exhortant à en manger plus : « Parce que quand tu le manges, je le ressens tellement. dur… Tu es la fille de mes rêves. Plum décide qu'elle n'est pas intéressée à participer au fétichisme de Jack et le rejette : "Tu devrais remonter dans la petite cage gluante dont tu es sorti en rampant." Trempée sous son propre nuage de pluie personnel, Plum VOs, « Kitty l'avait dit : j'étais un mécontent vivant au sous-sol. Et c'est comme ça que je me sentais : comme une créature. Moins qu’humain. Qu’importe ce que fait une créature ? Qui se soucie des conséquences quand on ne vous accorde même pas la considération d'un chien ? »
Au nez, cela nous amène à Plum en train d'acheter un hot-dog chez un vendeur ambulant. Lorsqu'un homme étrange la bouscule, en train de se mettre des condiments, il aboie (vous voyez, je peux le faire aussi) : « Lève les yeux de ta nourriture, gros con, et regarde où tu vas ! » Plum répond en écrasant le hot-dog dans sa chemise et en lui crachant la première bouchée au visage, après quoi il la frappe au visage…
… et Dominic sort de l'ombre pour le frapper. Plum a passé l'épisode à vérifier avec Dominic pour rendre compte de ses interactions avec Verena et à essayer, à sa demande, de se frayer un chemin pour partager des informations que Dominic pourrait établir avec Jennifer. Tout ce qu'ils finissent avec, c'est une photo prise par Plum d'une photo encadrée de Verena avec une femme que Plum et Dominic pensent reconnaître mais ne peuvent pas situer, le reste du temps étant occupé par les tentatives affectueuses de Plum pour apprendre à le connaître. Lorsque le meurtre de Stella Cross a fait douter une fois de plus Plum de sa sécurité alors qu'il enquêtait sur Verena, Dominic avait promis de la protéger, et nous avons vu avant elle qu'il la surveillait lors de son rendez-vous avec Jack. Son agression physique par un inconnu amène cependant Dominic à faire appel à son ancien partenaire Bobby (Marc Blucas) pour que Dominic puisse faire sa déclaration, ce qui signifie que Dominic ne peut plus prétendre à Plum qu'il est toujours dans la force ; il admet également qu'il a fait semblant d'être célibataire, comme elle, pour qu'elle s'ouvre à lui, mais en réalité, il ne l'est pas. Et il a aussi des enfants. Le but de Plum se précise : « Une créature ne ressent pas. Une créature peut être frappée, mentie, maltraitée, avilie, ridiculisée. Mais il y a de la liberté là-dedans. Si vous ne ressentez rien, vous ne vous en souciez pas. Et si vous ne vous en souciez pas, vous pouvez tout faire.
Têtes de prune dececonfession (dans ce qui semble être Times Square, où l'on voit un panneau d'affichage numérique éclairé avec l'image de Leeta, l'identifiant comme une « fugitive en fuite » et « le visage de Jennifer ? ») directement à Calliope House. Elle a passé toutes ses interactions avec Verena au cours de cet épisode à faire avancer le programme de Dominic, mais maintenant elle est là pour le répudier, en disant à Verena :
Siceest « le visage de Jennifer », alors nous devrions probablement nous attendre à ce que, d'ici peu, une véritable pluie du nuage personnel de Plum vienne laver toutes les stars du porno et les cocus des rues.
