Une scène de « First Blood ».Photo : Sabrina Lantos/Hulu

Un jour, j'aimerais voir une coupe deLe conte de la servanteoù les histoires de chacun sont réorganisées chronologiquement et horodatées, ne serait-ce que pour apprendre précisément comment toutes leurs vies tournaient autour les unes des autres à l'époque pré-Gilead. Pendant l'accalmie dans la conversation lors du brunch « surprise » gênant que Serena organise en juin, June apaise le silence en parlant d'un restaurant local qui a maintenant fermé ses portes. (Je suppose que les ennemis du brunch sont enfin heureux à Gilead.) Elle parle de « l'omelette libérée avec des pommes de terre éclectiques », lorsque Serena intervient avec le nom – Magnolia's. "Qui sait, peut-être que nous étions là en même temps", ajoute Serena dans une étrange tentative d'affinité. L'idée est trop réelle pour que n'importe qui à la table puisse la gérer : ils étaient probablement en train de manger des œufs Benedict à moins de 20 pieds les uns des autres. Avant, vous savez, l’un d’eux avait planifié le renversement meurtrier du gouvernement et avait ensuite réduit les autres en esclavage. Mais oui, s'il vous plaît, passez la quiche.

Cet épisode, centré sur Serena, est celui que j'espérais personnellement. Elle est tout simplement merveilleusement compliquée, et la question de savoir comment diable les Waterford et leurs camarades ont réussi un coup aussi insensé est tellement alléchante. À quel moment suffisamment d’Américains ont-ils adopté des politiques si antidémocratiques que la nation tout entière en a été déséquilibrée ? Qu’est-ce qui a transformé le simple fanatisme religieux en une décimation complète du mode de vie américain ? Comment les militants marginaux acquièrent-ils un tel pouvoir ?

La réponse est une attention démesurée, mélangée à une population déjà divisée, et un tout petit peu de martyre ajouté. Cela vous semble familier, chers compatriotes américains ?

Dans les épisodes précédents, nous avons vu comment Serena s'est finalement vu interdire de participer au gouvernement qu'elle avait contribué à concevoir. (Les dangers d'être une femme qui a écrit un livre intituléLa place d'une femmequi exigeait des méthodes de reproduction ménagères et de type ferme industrielle, je suppose.) Elle a dû se croire nécessaire à la cause – et au-dessus d'elle – mais la saison dernière, elle a été littéralement exclue d'une réunion des fondateurs de Gilead au moment précis où elle espérait accéder au pouvoir. Son livre a été jeté à la poubelle. Maintenant, elle flotte dans les limbes, désespérée d'avoir un bébé parce que cela cimente son statut dans sa communauté, mais souhaitant clairement pouvoir utiliser son intellect. Si vous pouvez ignorer ses tendances théocratiques, beaucoup de femmes pourraient découvrir qu'elles ont beaucoup en commun avec Serena.

Temporairement éloignée de son axe maléfique à l'idée de perdre le bébé de June, Serena est l'image de la courtoisie lorsque June se réveille à l'hôpital. Elle fait coulisser les barrières pour que June puisse voir le bébé sur l'échographe, aide June à mettre sa cape, lui propose de la soupe après que June ait refusé le misérable jus vert. (Qu'est-ce qu'il y a avec ce spectacle, les femmes enceintes et la soupe ? Y a-t-il des nutriments essentiels dans la soupe que j'ai manqués ?) Serena installe June dans son propre salon, avec sa cheminée en marbre ornée et ses meubles à dossier rigide du XIXe siècle. - bien loin du lit jumeau grinçant et des murs stériles de June. Son passage à une maîtresse réconfortante est si soudain que June est suspecte, mais le moment où Serena tend doucement la main pour toucher son ventre de femme enceinte donne l'impression que cela pourrait être un point de basculement vers une pseudo-amitié pour les deux femmes. Serena promet même à June un oreiller de grossesse.

Dans les flashbacks, nous voyons davantage l'hésitation de Serena. Ce n'est pas une sociopathe qui a torturé des bébés lapins lorsqu'elle était enfant, mais une femme qui a nagé avec le courant lorsqu'il l'a soulevée. Elle hésite à monter sur scène et à hurler face aux railleries (« connard nazi », « salope fasciste »…) de ces foutus étudiants de l'élite côtière. Elle veut être entendue, mais ne veut déranger personne dans le processus. Ses idées sont odieuses, mais elle n'est pas Milo Yiannopoulos ou Richard Spencer désireux de se plonger dans le pandémonium.

C'est Fred qui la force pratiquement à intervenir. Bien que Serena ne soit pas une victime, il est important de noter qu'il s'agit là d'un autre exemple de femme mise au service par un homme. C'est le livre de Serena, mais ce sont les idées partagées par le couple, et une foule serait bien plus réceptive à une femme offrant ses propres droits qu'à un homme insistant pour que ces droits soient saisis. L’ironie, bien sûr, c’est qu’après que Serena ait quitté la scène, Fred insiste : « Elle a le droit de parler… c’est l’Amérique. » Je dois aimer un homme qui tient tellement à piétiner les droits de tous les autres, mais qui crie « PREMIER AMENDEMENT » lorsque des collégiens crient après sa femme.

Lorsque Serena fait preuve de courage et crie à la foule : « Vous êtes gâtée, vous êtes privilégiée et vous vivez dans une bulle universitaire », il est difficile de nier qu'elle a… en quelque sorte raison ? La statistique surprenante qu’elle partage – selon laquelle « le taux de naissances en bonne santé a chuté de 61 % au cours des 12 derniers mois » en Amérique est suffisamment effrayante pour expliquer pourquoi certaines personnes suivent la peur et non la logique. Et le tir qui abat le responsable des relations publiques de Serena et la frappe en plein à l'aine fait d'elle une icône de la persécution. C’est ainsi, mes amis, que vous subvertissez l’Amérique. Vous vous rapprochez suffisamment de la vérité pour que les personnes sensées attrapent la contagion de votre peur.

Lorsque Serena emmène June voir la chambre (plutôt élégante) du bébé, elle se considère comme la maîtresse bienfaisante – sans parler du fait qu'il est en fait tortueux de montrer à une femme le berceau où dormira son enfant qui sera bientôt volé. Sa sincérité lorsqu'elle dit à June : « Je veux que tu saches que je vais être la meilleure mère que je puisse être pour mon enfant », est ce qui pousse June à demander à voir Hannah. Sachant que Serena aime déjà cet enfant à naître, June pense qu'elle peut trouver un terrain d'entente et exploiter cette faiblesse. Mais Serena a été façonnée comme Play-Doh par beaucoup trop de gens pour être manipulée aussi facilement. Au lieu de permettre à June de voir sa fille, Serena finit par devenir plus mesquine que jamais, laissant tomber une aiguille à tricoter exprès juste pour que June la récupère.

Pendant ce temps, il y a une détente entre June et le commandant, dont la rencontre dans la cuisine suggère qu'il existe une relation bien plus équitable que ce que nous pensons. (« Es-tu en colère contre moi ? » est une phrase destinée à votre petit ami, pas à votre maître.) Malgré son rôle de victime dans tout cela, June doit prêter attention aux sentiments du commandant car, eh bien, c'est une femme. Elle finit par consoler beaucoup trop de gens dans cet épisode : en disant à Eden qu'elle est sûre que Nick deviendra l'homme de ses rêves, en rappelant à Nick que c'est tout simplement dommage qu'il doive baiser quelqu'un qu'il ne veut pas (bien que cher père céleste, cette scène où Nick et Eden consomment leur mariage - le drap troué et tout - suffit à retourner les estomacs les plus chaleureux), puis en offrant au commandant Waterford l'excuse boiteuse qu'elle ne veut pas blesser le bébé par avoir couché avec lui en guise de remerciement pour la photo d'Hannah qu'il lui avait apportée.

Le commandant Waterford se sent très nerveux ces jours-ci en raison de l'ouverture du Centre Rachel et Leah, un nouveau « Centre Rouge » où, se vante joyeusement Tante Lydia, ils peuvent désormais « traiter » encore plus de Servantes. À en juger par cette architecture vitrée, ils peuvent également le faire avec les équipements les plus modernes : plus de lits de camp dans un ancien gymnase.

Tout comme « Prayvaganza » du dernier épisode (je n'arrive toujours pas à me remettre de ce terrible nom), le commandant Waterford a conçu la cérémonie d'ouverture pour qu'elle ait un peu plus d'éclat. Lorsqu'il appuie sur le bouton des stores électriques, des dizaines de servantes se tiennent dehors, scrutant d'un air plutôt étrange l'homme qu'elles sont censées servir. Quand Ofglen – à qui on a retiré la langue – se détache du groupe et commence à se diriger vers l'intérieur, il est évident que les autres servantes ne s'attendent pas à cela. Ils ont été entraînés, rappelez-vous, à garder la tête basse et les yeux baissés. Quand Ofglen entre, le commandant la montre du doigt comme si c'était une mouche embêtante et lui rappelle qu'il n'est pas encore temps de défiler. Mais lorsqu’elle appuie sur la gâchette d’un engin explosif sous sa robe (honnêtement, bravo à elle pour avoir utilisé ce vêtement cruel) et court vers la scène, le temps ralentit jusqu’à… BOUM.

L'épisode s'intitule « First Blood », ce que je pensais être simplement une référence désagréable à la perte de la virginité de la femme de Nick. Mais à la fin, il est clair que ce n’est qu’un avant-goût de ce qui va arriver. La résistance est à la hausse.

Le conte de la servanteRécapitulatif : Grande ouverture