Photo : droit d'auteur 2017, réseaux FX. Tous droits réservés.
Spoilers ci-dessous pourLes Américainsfinale de la série.
Les Américainsest terminé, mais une question reste sans réponse :Renée est-elle une espionne russe ?
Peut-être qu'elle l'est. Peut-être qu'elle a joué un long jeu en se rapprochant de Stan, en se rapprochant de ses amis et collègues, puis en se frayant un chemin vers un emploi au FBI. Elle a expliqué à Stan à quel point son rôle est important et combien il est essentiel qu'il reste dans un département qui enquête sur les ressortissants étrangers. Pourquoi ferait-elle cela si elle n'avait pas besoin de lui pour y accéder ? Ce doit être une espionne !
Ou peut-être qu'elle ne l'est pas. Peut-être que la paranoïa de Philip et Elizabeth les a rendus incapables d'envisager une relation innocente et amoureuse sans assumer de la mauvaise volonté. Peut-être que Renée n'est qu'une gentille femme soucieuse de sa carrière, avec des cheveux dorés ondulés et une dévotion passionnée envers Stan Beeman. Peut-être que l'inquiétude de Philip est le reflet deLes Américains' préoccupation de longue date concernant la surveillance, le scepticisme moral et le doute sur les motivations des relations. Peut-être que le fait que nous pensons tous que Renée doit être une espionne est une accusation contre nous, pas contre elle.
Quelle que soit la vraie réponse, la finale la garde bien cachée. Après que Philip ait informé Stan de ses soupçons, Stan regarde Renée pendant qu'elle dort, son visage passant d'aimant à frappé. Plus tard, il l'embrasse, et s'il y a ne serait-ce qu'un soupçon de manque de sincérité quelque part dans son esprit, il le déguise.Les Américainsse termine sans réponse définitive à la question Renée.
Mais selon l'actrice Laurie Holden, qui incarne Renée, il existe une réponse. « Renée remplit une fonction très spécifique dans le récit. Son objectif était de susciter des intrigues. Je sais, mais je ne le dirai jamais », a-t-elle déclaré à Vulture. "Lorsque le public reviendra et reverra ces épisodes, il pourra trouver des indices qui lui permettront de mieux comprendre qui elle était réellement."
De son côté, l'acteur Noah Emmerich a déclaré qu'il « détesterait polluer les eaux » avec ses théories. « Je ne pense pas être plus qualifié que quiconque pour intervenir, même si d'une manière ou d'une autre, j'aurais plus de poids si je disais quelque chose, mais je pense que c'est une question alléchante. Je suis sûr que certaines personnes seront frustrées, peut-être que beaucoup de gens seront frustrées, mais vous savez, c'est ainsi que va la vie », a-t-il déclaré.
Pendant ce temps, le co-producteur exécutif Joel Fields suggère une raison plus pragmatique à la fin ambiguë de Renee. "Cette question sans réponse, selon nous, était une question à laquelle Phillip n'avait pas de réponse, Elizabeth n'avait pas de réponse et Stan n'avait pas de réponse", a-t-il déclaré. "La seule façon de répondre à cette question aurait été d'essayer de créer des intrigues supplémentaires en dehors de l'histoire."
Alors, à quoi bon Renée ? Pourquoi la planter comme une graine dans la série il y a si longtemps, seulement pour que la finale laisse son histoire en suspens, comme une fleur naissante qui ne fleurit jamais vraiment ? Pourquoi passer autant de temps à cultiver ce potentiel en elle, pour ensuite le laisser sans réponse ?
Il est assez facile de décider que oui, c'est une espionne dont le secret reste secret. Mais son rôle est avant tout de « servir l’intrigue », comme le dit Holden. Renée est la dernière question sans réponse de la série.
C'est pourquoi le meilleur moment de Renée dans la finale n'est pas lorsque Stan la regarde dormir, ou lorsqu'elle se tient dans l'allée en train de regarder le raid du FBI. Le meilleur moment est celui où elle n'est même pas là. Après une scène insupportablement douloureuse entre Stan et les Jennings, où toutes les vérités sont soudainement dévoilées dans un parking, Philip laisse à Stan un cadeau cruel : « Je ne sais pas comment dire ça, mais je pense qu'il y a une chance que Renée pourrait être l'un des nôtres. Je ne suis pas sûr», dit-il. C'est un moment déchirant entre deux hommes qui étaient autrefois les meilleurs amis, un geste d'honnêteté qui, sait Philip, blessera Stan, même s'il est destiné à le sauver. Cette scène culminante remplit exactement la même fonction que Renée pourLes Américainsdans son ensemble : cela nous donne cette fin à laquelle nous aspirions et nous attendions, mais juste à la fin, cela se transforme en un petit détail qui refuse de nous donner une clôture complète.
Le reste de la finale est étonnamment définitif. Tant de conflits qui semblaient auparavant insolubles se mettent en place : Stan se rend compte qu'il s'est fait avoir ; le FBI apprend tout ; Philip et Elizabeth sont obligés d'abandonner Henry alors qu'ils s'enfuient vers la Russie, et ils sont finalement abandonnés à la frontière par Paige. Après des années et des années à faire paraître son monde fictif rempli de résultats potentiels infinis,Les Américainsles ferme tous d'une manière qui semble juste et inévitable. C'est une implosion magistrale et silencieuse.
C'est pourquoi il est logique que Renée se cache dans la banlieue de Washington comme une mine qui n'a pas explosé, menaçant à jamais d'exploser sous la clôture émotionnelle massive de la finale. Nous ne savons pas si Renée est une espionne, car une fin qui lie tout dans un nœud soigné ne serait pas fidèle à l'histoire.Les Américainsl'a raconté pendant toutes ces années. Lorsque chaque question reçoit une réponse, les portes narratives se ferment et l’histoire disparaît de votre esprit. Renée est là pour s'assurer que, même à la fin,Les Américainstient toujours une porte ouverte.
Reportage de Maria Elena Fernandez et Jen Chaney.
