Jennings, Elizabeth
Saison 6 Épisode 9
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : Réseaux FX.
«Tu m'as menti. Si tu me connaissais, tu saurais ne jamais me mentir.
—Élisabeth
"Si tu me mens maintenant après tout, je ne te pardonnerai jamais."
-Paige
Une histoire de deux scènes, impliquant toutes deux Elizabeth, chacune en conversation avec l'autre. Dans la première, Elizabeth informe Claudia qu'elle a contrecarré les efforts du KGB pour assassiner le négociateur de Gorbatchev, Fiodor Nesterenko, et envoie un message informant le Parti des intentions subversives du Centre. Dans la seconde, elle nie la déduction de Paige selon laquelle elle aurait couché avec l'un des stagiaires de Sam Nunn afin d'obtenir des informations et « ruiné sa vie ». Elizabeth accuse son parent de substitution d'avoir menti dans la première scène, puis sa fille accusesonde mentir dans le second, et les deux relations sont profondément rompues à cause de cela.
Les showrunners Joel Fields et Joe Weisberg, qui ont écrit cet épisode et la finale de la série la semaine prochaine, ont l'intention que les deux scènes riment, mais c'est à leur honneur que les comparaisons ne soient pas si clairement établies. Dans les deux cas, le parent (ou le parent de substitution) raconte des mensonges pour « protéger » l’enfant (ou l’enfant de substitution) sous sa surveillance, ce que font tous les parents pour protéger leurs enfants des informations qui pourraient leur être préjudiciables. Pendant la majeure partie de la vie de Paige et de toute celle d'Henry, Elizabeth et Philip ont raconté un énorme mensonge par omission, parsemé de tous les mensonges nécessaires pour le maintenir, comme s'envoler pour Houston à l'occasion de Thanksgiving pour des affaires d'urgence avec une agence de voyages. Il s'agit d'une version extrême d'un phénomène courant : les parents normaux peuvent faire bonne figure pour empêcher les enfants de savoir que maman et papa se battent ou ont du mal à payer les factures. Elizabeth et Philip espionnaient, sabotaient et tuaient pour le compte d'un gouvernement étranger.
Néanmoins, quand Elizabeth dit à Claudia : « Si tu me connaissais, tu saurais ne jamais me mentir », on pourrait te pardonner de renifler son hypocrisie. Toute sa vie en Amérique a été une poupée matriochka de mensonges dans les mensonges, totalement corrosive pour son âme et celle de son mari et inévitablement tragique pour les enfants, Stan et tous ceux qui se sont rapprochés d'eux au fil des ans. Mais il y a une distinction significative à faire ici qui est également liée à la scène ultérieure avec Paige : Elizabeth était censée être « au courant » en tant que collègue de Claudia, pas seulement un outil à manipuler. Elle a compris dès le début comment fonctionnait leur relation, qu'elle et Philip étaient les agents et que les gestionnaires comme Claudia et Gabriel étaient ceux qui communiquaient avec les dégueulasses de chez elles. Mais être la pointe de la lance, c'est aussi avoir confiance que la personne qui tient la flèche la dirigera dans la bonne direction. Aussi appréciée qu'Elizabeth ait dû se sentir, elle était toujours en dehors du cercle restreint.
Il y a aussi une partie de Paige qui apprécie d'être « au courant ». Aussi traumatisant que le Projet Paige ait été pour elle,Les Américainsa fait de grands efforts, cette saison en particulier, pour montrer à quel point il est important pour elle d'être dans la même pièce que sa mère et Claudia, de célébrer la culture russe et de jouer un rôle actif pour rendre le monde meilleur. Sa mère et son père lui ont confié le plus grand secret de leur vie, supprimant enfin la barrière dont elle avait toujours su qu'elle était là, même si elle ne pouvait pas vraiment l'identifier par elle-même. Aujourd’hui, elle fait une différence à l’échelle mondiale, bien plus grande que la philanthropie d’entrée de gamme consistant en des courses de boxe pour le pasteur Tim. Elle faisait confiance à sa mère pour jouer franc jeu avec elle. Cela n’arriverait jamais.
Il y a tellement de choses à dire sur la façon dont Elizabeth a géré sa relation avec Paige, parce que ses mensonges et ses omissions ont été enracinés dans un enchevêtrement de motivations si dévastatrices : continuer à vendre à Paige une version propagandiste de la Russie, pour la protéger des dangers les plus dangereux. aspects du travail et de gérer sa propre image aux yeux de sa fille. Le meilleur des cas, aux yeux d'Elizabeth, était de limiter l'exposition de Paige sur le terrain et de la confier à un travail de bureau au Département d'État, où elle pourrait tranquillement infiltrer le gouvernement sans se salir les mains. Mais Paige continuait à être témoin de choses dont elle ne voulait pas qu'elle soit témoin et ne cessait de lui poser des questions auxquelles elle ne voulait pas répondre. Tout au long de la saison, Paige s'est demandé si sa mère avait offert son corps à des sources et Elizabeth l'a fermée à plusieurs reprises, parce qu'elle pensait (à juste titre) qu'elle ne comprendrait pas.
La réponse d'Elizabeth à Paige est extraordinairement puissante, à la fois dans l'écriture et dans la juste fureur de Keri Russell. Russell n'est jamais meilleure que lorsqu'elle est en colère – c'était presque une déception que sa confrontation avec Claudia soit si sourde, compte tenu de leur histoire commune – et ces deux veines qui apparaissent sur son front sont comme des points d'exclamation cronenbergiens, une expression physique de détresse psychique. . «Je n'ai pas été élevée comme vous», dit-elle. «J'ai dû me battre. Toujours. Pour tout. Des gens ont été tués. Ils sont morts tout autour de moi. Si je devais tout donner pour que mon pays survive et que cela ne se reproduise plus, je le ferais avec plaisir. Nous étions fiers de faire tout ce que nous pouvions.
Le sexe n’a jamais été quelque chose pour lequel elle a été suffisamment privilégiée pour se sentir précieuse, et Philip l’a compris. Philippe comprendtoutd'une manière que Paige n'aurait jamais pu, c'est pourquoi il est si approprié que « Jennings, Elizabeth » se termine là où il se termine, avec eux deux mettant immédiatement fin à la vie qu'ils s'étaient construite en Amérique. La finalité est époustouflante : lorsque Philippe part rencontrer le Père André, il ne savait sûrement pas qu'il ne reverrait plus jamais l'intérieur de leur maison. Lorsqu'Elizabeth remplit un sac polochon préemballé de plaques d'immatriculation, de passeports, d'argent liquide et d'autres armes, elle disparaît en 60 secondes.Pouf. Il n’y a plus d’Elizabeth Jennings.
Cet avant-dernier épisode déplace de nombreuses pièces autour de la table pour la finale de la semaine prochaine, mais Fields et Weisberg sont conscients de payer au fur et à mesure les thèmes de longue date.Les Américainsest toujours une émission sur le mariage. C'est toujours une émission sur la parentalité. C'est toujours une émission sur les cultures en conflit. Et c'est toujours une émission sur le service politique et l'idéalisme meurtri de ceux qui s'y engagent. La seule différence maintenant, c'est que cela se termine et que nous avons l'impression de nous diriger vers un mur de briques.
• Des choses merveilleuses entre Oleg et Stan. Le spectacle a été subtil cette année en révélant les limites de la réflexion du FBI sur ses adversaires. Il y a cette lutte interne massive entre les partisans de la ligne dure d'un côté et les réformateurs pro-Gorbatchev de l'autre, mais Stan la voit toujours aussi simplement que sonDiscours de Thanksgiving: L'Union soviétique souhaite que l'Amérique fasse du mal et c'est son rôle d'aider à y mettre un terme. Cela lui donne de l'intégrité en tant qu'agent chargé de l'application des lois, mais il faut quelqu'un qu'il respecte, comme Oleg, pour le remettre dans l'ordre.
• « Pensez-vous que l'identité de notre chef n'a pas d'importance ? » Je vais juste laisser cette question ici.
• Le pasteur Tim est de retour ! Il fut un temps où Philip et Elizabeth étaient tellement inquiets qu'il les dénonce qu'ils envisageaient de le tuer. Il s’avère qu’il n’y a jamais eu de raison de s’inquiéter.
• L'assassin sur lequel Elizabeth tire pour protéger Nesterenko est Tatiana, qui a été vue pour la dernière fois en train de menacer Oleg dans lecinquième épisode. J'ai dû regarder la scène plusieurs fois pour confirmer, donc ICYMI.
• « J'espérais rentrer à la maison pour le dîner, mais les choses sont vraiment sens dessus dessous au bureau. » Si parfait que le code d’une urgence DEFCON 1 est le langage conjugal le plus fade et le plus banal imaginable.
