Zabka, à gauche, et Macchio.Photo : Getty Images

Un conseil pourKaraté Enfantfans, en particulier ceux qui ont tapissé leurs murs avec des affiches de Ralph Macchio et Billy Zabka dans les années 80 : QuandCobra Kaïpremières sur YouTube Red le 2 mai, passez directement à l'épisode neuf et avancez rapidement jusqu'à 10h36. Pas de spoilers, mais il suffit de dire qu'une voiture rapide, une ballade de puissance par excellence et les retrouvailles deKaraté Enfantles rivaux créent une scène de rêve que vous ne saviez même pas que vous attendiez.

Non pas que le reste de YouTubeKaraté EnfantLes retombées doivent bien sûr être ignorées. Macchio et Zabka ont fait équipe avecMachine à voyager dans le temps pour spal'écrivain Josh Heald etHarold et Kumarles écrivains Jon Hurwitz et Hayden Schlossberg pour la série, qui retrouve les adultes Daniel LaRusso et Johnny Lawrence dans des stations très différentes, mais tous deux s'accrochent toujours à leurs enseignements de karaté. Naturellement, l'histoire contient suffisamment de rappels des années 80 pour satisfaire les fans du film classique, mais aussi suffisamment d'humour, de cœur et de performances exceptionnelles de la part de jeunes acteurs commeLa parentalitéXolo Marijuana, Nichole Brown,Seaux Kirbyla star Jacob Bertrand, etSurvivant désignéde Tanner Buchanan pour attirer une nouvelle génération de téléspectateurs. Vulture a parlé à Macchio et Zabka, qui n'avaient plus été en contact depuis des décennies après s'être battus l'un contre l'autre au cours de cet été cruel il y a 34 ans, de ce qui les avait poussés à participer à l'engouement pour le revival de la télévision, étant des adultes très adolescents. -drame amical, et s'ils voient ou nonCobra Kaïcomme un projet à long terme.

Je suis sûr que tu as été approché à plusieurs reprisesKaraté Enfantprojets depuis des décennies. Pourquoi as-tu dit oui à celui-ci ?
Ralph Macchio: Au fil des années, certains mauvais lancers nous ont été lancés. Quand tu regardes leRoseannes et leVolonté et grâces - lorsque ces redémarrages ou suites ou peu importe comment vous voulez les appeler sont bien exécutés et ont un nouvel angle pertinent, c'est un gros câlin chaleureux et réconfortant pour le public. Nous espérons avoir la même chose. Les créateurs, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg et Josh Heald, avaient une vision très claire. C'est frais et relatif, et ce sont les plus grosKaraté Enfantles fanboys que j'ai jamais rencontrés. C'estGuerres des étoilespour eux, et ils voulaient préserver la nostalgie et l'héritage de ce qu'était le film. En plus de cela, nous sommes désormais à une époque où les services de streaming ont la capacité de raconter un film de cinq heures et de le découper en dix parties. Tout cela s’est réuni et c’était juste le bon moment pour moi, car j’ai dit non pendant 30 ans.

Billy Zabka: J'ai travaillé avec Josh surMachine à voyager dans le temps pour spa, et ils m'ont envoyé un e-mail un jour pour me demander si nous pouvions avoir une réunion sur un projet. Nous sommes allés au restaurant et ils ont sortiCobra Kaïet ne m'a pas laissé commander - nous avions juste des chips - et ils ont fini par tout proposer. Ils avaient créé tout ce monde qui n'est pas seulement cette saison, en le regardant à travers les yeux de Johnny. À la fin, ils ont dit : « Eh bien, êtes-vous dedans ou dehors ? » Et j'ai dit : « J'aime ce que j'entends. J'y participe. Quelle est la prochaine étape ? Ils ont dit qu'ils devaient aller chercher Ralph. Quelques jours plus tard, Ralph a déclaré : « Nous devons parler. »

Macchio: Littéralement, il a dit : « Je m’attendais à ça. » Ce n’était même pas : « Nous devons parler ». Je prends le téléphone, il décroche et dit : "Je m'attendais à ce que tu appelles."

Nous passons beaucoup de temps à apprendre l'histoire de Johnny, passée et présente. Quelle était l’importance du développement de cette partie de la série ?
Macchio: C'était la première chose. Nous connaissions Johnny Lawrence, mais nous ne savions rien de Johnny Lawrence. C'est un angle similaire àCredo— Adonis Creed n'a pas suivi Rocky Balboa, mais il est entré par une porte latérale et a joué un tout autre rôle dans leRocheuxunivers que vous pouvez voir, puis Rocky est devenu une partie de cette histoire. DansCobra Kaï, cela rassemble Johnny et Daniel LaRusso.

Le public est désormais habitué à voir des anti-héros, notamment à la télévision. Est-ce pour cela que le moment semblait être le bon moment pour raconter l’histoire de Johnny Lawrence ?
Zabka: Oui. Dans les années 70 et 80, il y avait un bon et un méchant – c’était très noir et blanc. Je pense qu'il y a plus de nuances de gris dans le divertissement en général, mais surtout à la télévision aujourd'hui. Ma plus grande préoccupation était que je n'allais pas redoubler d'efforts pour être méchant. C'était important qu'il y ait des couches, qu'on puisse comprendre Johnny.

En plus de plonger dans la vie actuelle de Johnny et Daniel,Cobra Kaïprésente une toute nouvelle génération d’enfants de karaté sous leur mentorat. Qu’est-ce que ça fait d’être des adultes cette fois-ci ?
Macchio: Chaque fois que je vois des scènes avec des personnages plus jeunes, je me dis : « Ouais, je faisais ça avant. J’avais l’habitude de faire ce genre de choses. Je pense que c'est une progression naturelle. Mes enfants sont un peu plus âgés que les enfants de la série, donc j'ai en quelque sorte vécu cela en tant que parent et en tant que mentor, si vous voulez. Cela semblait naturel. La série traite du harcèlement de nos jours, car cela a changé. J'aime beaucoup la façon dont Jon, Josh et Hayden ont traité le thème de l'intimidation, récurrent tout au long de la série et montrant la différence avec la technologie.

Zabka: Le Karaté KidIl s'agissait vraiment de mentorat, avec Daniel, Miyagi et le mentor de Johnny, qui lui ont appris les mauvaises choses. Mais pour mon personnage, il a aussi appris une leçon. Lorsqu'ils m'ont demandé de faire cela, j'ai répondu : « Cobra Kai est vraiment une boîte de Pandore pour Johnny. Vous devez me donner une très bonne raison pour développer cela. Et ils ont dit : « Il va essayer de faire les choses différemment maintenant. C'est pourquoi il est difficile de décider si les principes de Cobra Kai sont nobles ou non. Je suis père maintenant, et travailler avec ces enfants, ils ont été formidables. Ils étaient très excités d’être là et il était si facile de travailler avec eux. Finalement, je n’ai même pas eu envie de jouer.

Vous avez joué dansComment j'ai rencontré votre mèreet vous avez fait des apparitions ensemble, mais êtes-vous restés en contact au cours des dernières décennies ?
Macchio: Plus encore ces dix dernières années que juste après le film. J'avais toujours ces cicatrices, tu sais ? [Des rires.]

Zabka: Ouais, ça lui a pris du temps. Mais une fois que nous sommes arrivés au conseil, après avoir franchi le cap des 20 ans, nous avons décidé de laisser tout cela derrière nous. Après cela, nous avons fait notre premier voyage de camping ensemble, ce qui a été génial.

Macchio: C'était bien. Et l’accord de règlement a bien fonctionné.

Zabka: L’accord de règlement était bon. Et descendre la rivière Klamath en canoë était mon souvenir préféré.

Macchio: Dieu merci, je savais nager quand il m'a repoussé.

Zabka: Noël n'était pas amusant cette année-là.

Vous êtes tous les deux producteurs exécutifs de la série. Avez-vous participé aux rappels versKaraté Enfantet les années 80 ?
Macchio: Oui, mais Jon, Josh et Hayden avaient aussi toutes ces scènes en tête. Nous les regardions nous regarder, même en répétition, et ce n'étaient que de petits enfants qui riaient. Ils ont dit qu'ils voulaient faire un show que les fans allaient adorer, et ils ont fait plus que ça, à mon avis. Je pense que cela amènera de nouveaux fans à cette franchise. Après nous l'avons faitComment j'ai rencontré votre mère, je rencontre des enfants qui disent : « J'ai vuComment j'ai rencontré votre mèreet c'était génial, et puis j'ai regardéLe Karaté Kid.» Je pense que ce sera le même scénario avecCobra Kaïpour un public plus jeune.

Avez-vous chacun un moment préféré dansCobra Kaï?
Macchio: La première scène que nous avons tournée ensemble était vraiment l’une de mes préférées, c’est celle où j’entre dans le dojo pour la première fois.

Zabka: Ouais, c'était excitant. [À Macchio] Je ne sais pas comment ça s'est passé pour vous, mais nous étions calmes et prêts tout au long du chemin jusqu'à ce que nous commencions le tournage. J'ai fait mes trucs sur Johnny, et tu es monté et tu as fait tous tes trucs sur Daniel, j'avais l'impression que je ne devrais pas être là pour voir ça, tu sais ? Cette scène était aussi ma scène préférée. C’était le premier retour après toutes ces années, et c’était très organique et très honnête.

Macchio: Il y en a un tas. Il y a des choses intéressantes pour Daniel dans l'épisode cinq, où il rend hommage à la performance de Pat Morita en tant que M. Miyagi, trouvant son pouvoir et l'envoyant dans une meilleure direction. Il y en a plein d'autres, mais je ne veux pas tout gâcher maintenant.

Il y a beaucoup de rebondissements et de surprises jusqu'à la toute dernière scène.
Macchio: Je veux dire, vous soutenez… eh bien, nous ne pouvons pas dire cela non plus, mais il est intéressant que dans la scène de combat finale, vous puissiez soutenir l'un ou l'autre des prétendants.

Vous avez mentionné que leCobra Kaïles créateurs ont toute une histoire tracée. Êtes-vous à bord pour plus de saisons ?
Macchio: Ouais, la première saison a toujours été une préparation pour la saison deux. C'était intentionnel. Daniel a encore beaucoup d’histoire à raconter, tout comme Johnny. Compte tenu de certaines de ces superbes performances de la part des jeunes acteurs, il existe de nombreuses voies à suivre pour tout cet univers. J'espère que nous pourrons les parcourir pendant un moment.

Cette interview a été éditée et condensée.

Ralph Macchio et William Zabka surCobra KaïetKaraté Enfant