M. et Mme Teacup
Saison 6 Épisode 4
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : Eric Liebowitz/FX/FX Réseaux.
L'une des leçons que nous avons apprises sur le jeu d'espionnageLes Américains- et l'une des leçons qu'Elizabeth a transmises avec force à Paige - est que parfois on arrive vide. Vous risquez votre vie pour obtenir des informations. Toiprendreune vie pour obtenir des informations. Vous donnez votre corps pour obtenir des informations. Et parfois, on n’en retire rien. Ou pire encore, vous détruisez la vie d'une autre personne lors d'une mission bâclée et perdez par la même occasion un morceau de votre âme. Les impasses et les cadavres ne cessent de s'accumuler pour Elizabeth, comme les dettes accumulées sur les emprunts bancaires de Philip. Il y a toujours eu une certaine rationalisation selon laquelle toute cette encre rouge dans le grand livre moral serait compensée par la justice rendue par la mission plus large. Mais c'est la dernière saison deLes Américains, ce qui coïncide avec la fin de la guerre froide. La facture est sur le point d'arriver.
Elizabeth participe actuellement à deux missions importantes liées au prochain sommet sur l'armement. Vérifions-les, d'accord ? Dans le cadre de l'initiative « Dead Hand » qui lui a été présentée parun messager pour les faucons anti-Gorbatchev au Mexique, Elizabeth a été chargée de retrouver un capteur de rayonnement, probablement crucial pour développer un dispositif capable de déclencher des représailles en cas de frappe nucléaire américaine. (Je viens tout juste de me rendre compte que Dead Hand est essentiellement la « machine apocalyptique » référencée dansDr Folamour, ce qui m'a amené àceNew-Yorkaismorceaupar Eric Schlosser, « Presque tout dansDr FolamourC'était vrai. ») Jusqu'à présent, Elizabeth a essayé et échoué à convaincre l'appareil d'un général de l'Air Force, dont le prétendu « suicide » est si absurde à première vue que Philip le remet ouvertement en question devant Paige. Dans cet épisode, elle tire sur trois ou quatre agents de sécurité pour tenter de voler elle-même le capteur, profitant des informations qu'elle a glanées.un autreagent de sécurité, qu'elle a ensuite dû tuer dans une chambre d'hôtel. Elle n'a toujours pas le capteur.
Parallèlement, elle travaille comme infirmière privée pour se rapprocher de Glenn Haskard, membre de l'équipe de négociation nucléaire du Département d'État. Désireuse d'obtenir des informations sur un responsable russe qui s'est associé à Glenn dans la préparation du sommet, Elizabeth fait une pause lorsqu'elle convainc Erica, l'épouse de Glenn, en phase terminale, d'assister à une soirée des World Series à laquelle le Russe sera présent. Elle vole la veste de Haskard, fait coudre un insecte dans la couture, rend la veste, entraîne Erica à la fête et se retrouve couverte de vomi, mais elle obtient une minute de précieuse conversation entre les deux hommes sur bande. Il s’avère que le Russe voulait juste exprimer sa sympathie à Glenn, rien de plus. Elizabeth ne sort pas de la fête, et d'après ce que nous pouvons comprendre, elle n'a rien retiré de toute l'opération.
Ce qu’elle a obtenu, cependant, ce sont des aperçus inconfortables de ce qu’elle est devenue. Le mépris d'Elizabeth pour la frivolité des activités artistiques l'a obligée, face à la franchise surprenante d'Erica, à se livrer à une introspection et même à prendre elle-même un carnet de croquis - d'abord pour faire plaisir à son patient, et maintenant comme moyen plus sérieux d'auto-réflexion. . Elle prétend aimer un tableau qu'Erica qualifie de « sentimental », mais ses yeux sont attirés par des portraits de visages maculés d'obscurité et de distorsion, comme un effet de flou provoqué par le stress psychique. Ces nouvelles peintures sont sans aucun douteun reflet de l'agonie d'Erica alors qu'elle approche de la mort, mais il y a quelque chose de primal chez eux qui parle à Elizabeth, même si la série n'est pas explicite à ce sujet.
Cependant, la série n'est pas du tout ambiguë quant à la conclusion du monologue d'Erica sur l'inutilité de croire que son travail laisserait derrière lui quelque chose de valeur. «Toutes ces heures», dit-elle. "Honnêtement, j'aurais aimé les passer avec Glenn, juste être avec lui, faire je ne sais quoi." En tant qu'étudiants en histoire, nous savons que l'héritage d'Elizabeth ne sera pas significatif, que le rôle qu'elle joue dans la guerre froide deviendra obsolète et que ses réalisations, telles qu'elles sont, ne serviront à rien. Elle ne le voit pas encore clairement – en termes de poker, elle est "pot-engagé" à la mission - mais ces deux dernières saisons deLes Américainsavons atteint ce point particulièrement durement.
La double vie que Philip et Elizabeth mènent depuis 20 ans a toujours été une vie alternative, dans laquelle ils sont des banlieusards ordinaires de la classe moyenne qui ont une belle maison et de bons enfants et travaillent ensemble toute la journée. Cela dit quelque chose que le titre de cet épisode soit « M. et Mme Teacup », faisant référence à deux personnages, Sofia et Gennadi, qui n'apparaissent même pas. Sofia et Gennadi sont, selon Stan, un fiasco presque total compte tenu des efforts qu'il a déployés pour les travailler. Philip et Elizabeth ont incontestablement été plus engagés, mais le titre et le thème de l'épisode impliquent que leurs efforts n'ont rien donné non plus. Au moins, Sofia a obtenu une certaine sécurité personnelle en échange.
En fin de compte, c’est peut-être Oleg qui a quelque chose à montrer pour ses efforts. Et la différence est qu’il choisit systématiquement sa conscience plutôt que les diktats de l’État. C'est ce qui l'a amené à commencer à parler à Stan, ce qui a failli le tuer chez lui, et c'est ce qui l'a ramené aux États-Unis, où il sent qu'il peut faire sa part pour promouvoir un accord entre les deux pays. « Une chose que j'ai apprise ici, c'est que [les Américains] ne sont pas fous », dit-il à Philip. "Nous pouvons faire la paix avec eux." Avec une femme et un nouveau-né au pays, il risque sa vie pour ses convictions. C'est un héritage.
• Il y a eu tellement de scènes dramatiques et de disputes entre Philip et Elizabeth au fil des années que j'ai apprécié l'ouverture figurativement froide qui se termine avec eux deux debout l'un en face de l'autre dans la cuisine, à peine capables de poser des questions par cœur. Il demande si elle veut une bière. Elle secoue la tête. Boum, générique d’ouverture.
• Il n'est pas rare que les parents se sentent plus responsables d'un enfant que d'un autre, mais les Jennings semblent être parvenus à un accord formel sur qui aura quel enfant. C'est comme une bataille pour la garde à l'envers, où les parents restent mariés mais les enfants sont séparés. Nous ne pouvons qu'imaginer les négociations qui ont eu lieu, mais le résultat final est que Philip n'a pas beaucoup d'influence sur Paige et Elizabeth ne se soucie pas beaucoup de la façon dont les problèmes financiers de Philip pourraient affecter Henry. Le schisme dans leur mariage s’est terriblement profond au cours des trois années que nous avons manquées.
• Les yeux de Paige scrutant le badge de sa nouvelle relation sont un très mauvais signe. Elle veut tellement plaire à sa mère qu'elle n'écoute pas ses instructions explicites.
• Sofia et Gennadi ne valent peut-être rien en tant que sources, mais il semble qu'ils pourraient jouer un rôle central pour rapprocher Stan de la véritable identité de ses voisins. Vous pouvez avoir des sous-intriguesà proposl'inutilité de certains personnages, mais ces mêmes personnages ne peuvent pas vous être inutiles.
• Du pays du besoin au pays de l'abondance : Philip se souvient de son enfance grattant de la nourriture dans des casseroles de cuisine, soulignant la différence entre les deux pays. La saison dernière a été obsédée par l’incapacité de la Russie à nourrir sa propre population. C’était un rappel brutal.
