Benny Hope, les amis.Photo : FX
Spoilers pourAtlanta"Teddy Perkins" nous attend.
"Teddy Perkins" sera probablement considéré comme l'un des épisodes les plus fous deAtlanta– et la télévision en général – soient toujours diffusées, laissant les téléspectateurs avec plusieurs questions sans réponse. Pour commencer : quiétait-cejouer le personnage principal, un riche reclus effrayant qui attire Darius (Lakeith Stanfield) dans son manoir sous prétexte d'acquérir un piano ? Le vautour peut confirmer que l'homme sous les prothèses crayeuses, la perruque, les sourcils dessinés et les fausses dentsn'était autre que Donald Glover, en visage blanc. Nous avons parlé à l'acteur Derrick Haywood, qui jouait le supposé frère de Teddy, Benny Hope, en fauteuil roulant (et tout aussi défiguré), de la façon dont l'épisode s'est déroulé et de ses théories sur la véritable identité de Benny. Haywood a également révélé que Glover était allé jusqu'au bout, restant effrayant dans son personnage sur le plateau.
Comment as-tu obtenu cette partie ?
Cela m’époustoufle toujours. En fait, j'ai travaillé sur la première saison, j'avais une ligne en tant que barman. J'ai reçu un e-mail de mon agent me demandant si j'étais disponible pour jouer ce rôle. Croyez-le ou non, une semaine plus tard, ils m'ont dit de venir faire un essayage. Le lendemain, nous tournions la scène.
Ouah. Avez-vous reçu un scénario ou s'agissait-il simplement d'une brève description du rôle ?
J'ai reçu les accompagnements pour le rôle à 1h du matin la veille du tournage de la première scène ! C'était un rôle très difficile. Après avoir regardé l'épisode hier soir, si j'avais connu l'intégralité du scénario, mon approche du personnage aurait radicalement changé. C'était tellement difficile que, entre la préparation et le démontage sur le plateau, j'ai dû m'entraîner en fauteuil roulant parce que je n'y étais jamais allé auparavant. Ce fut une expérience incroyable. Comment cela s’est-il produit m’étonne encore aujourd’hui.
Vous avez filmé toutes vos scènes sans connaître le contexte complet de l'épisode ?
Ouais, je ne connaissais que mes scènes. Je pense que l’idée était qu’ils essayaient de garder certains aspects de l’épisode sous silence. Au départ, je ne savais pas que Teddy Perkins était réellement joué par Donald Glover. J'étais sur le plateau et le réalisateur [Hiro Murai] a appelé « Teddy » pour qu'il vienne et m'a dit : « Voyons ce que pense Teddy. » Je me dis : "D'accord, qui est ce Teddy et pourquoi son opinion est-elle si importante ?" Parce que je n'avais jamais entendu parler de ce type auparavant. Plus tard, en regardant et en regardant, quand j'ai dit que ce type était dans le personnage tout le temps sur le plateau, c'était tout simplement incroyable l'engagement qu'il apportait au personnage.
Ils l'ont appelé Teddy sur le plateau ?!
Oui! Ils l'appelaient Teddy, il faisait office de Teddy. Il n’y avait aucun Donald sur le plateau. Je ne plaisante pas. Notre engagement sur la première saison par rapport à notre engagement sur cet épisode était radicalement différent. Il était vraiment Teddy Perkins sur le plateau.
La façon dont il interagit normalement avec Lakeith a-t-elle changé ?
C'était le jour et la nuit. C'était exactement ce à quoi on s'attendrait si l'on voyait un jeune afro-américain et un homme blanc plus âgé sur le tournage. La première fois que j'ai filméAtlanta, [Donald] était dans la pièce en train de discuter avec nous. Juste des conversations normales entre des gens normaux. Mais cette fois, il se promenait systématiquement sous le nom de « Teddy », et non de Donald. Il avait la sécurité et tout ! Je me souviens que lorsque j'ai cherché « Teddy Perkins » sur Google, un lutteur est apparu, mais je ne pensais pas que c'était ce type. Lakeith et Donald ont une certaine interaction, cependant, c'était juste minime. Cela n'avait rien à voir avec la première saison.
J'imagine que cela a dû effrayer l'ensemble du casting et de l'équipe de le voir rôder comme ça. Qui voudrait interagir avec lui ?
Avant même que je découvre que c'était lui, l'un des assistants sur le plateau m'a dit d'aller parler à « Teddy » et de lui demander des indications sur les manières de Benny. Alors il est assis sur le canapé et je lui dis : « Euh, Teddy, comment vas-tu ? Cette conversation était assez bizarre. Encore une fois, je ne connaissais pas le gars. Je lui ai été présenté la veille au soir lors de l'essayage, mais je ne savais pas que c'était Donald. Et évidemment, il ne voulait pas que vous le sachiez.
Il a même parlé avec cette voix glaçante et aiguë ?
Oui! Tout le temps ! Il n’y avait aucune idée de Donald Glover sur ce plateau. C'était inspirant.
Comment s'est passé le fait d'agir face à lui dans cette scène finale du tournage ?
Au moment où nous avons tourné cette scène finale, je savais en quelque sorte tout ce qui se passait. C'était un certain nombre de prises. Je dirais que nous avons passé la moitié de la journée sur cette seule scène. C'était une heure d'appel très matinale. En fait, nous avons tourné cette scène avant la scène du sous-sol. Cette autre scène a probablement duré une heure parce que nous manquions de temps. Mais nous avons passé toute la journée à faire différents plans de ce meurtre-suicide. Entre les trois personnages, il y en avait probablement des centaines. Nous avons passé au total deux ou trois jours dans ce manoir situé dans la banlieue d'Atlanta. Nous n'avons pas eu beaucoup de répétitions, mais pendant les temps morts, j'ai eu une conversation avec « Teddy » sur la façon d'essayer de saisir un personnage plus âgé et d'intégrer également certaines des manières de Teddy dans les actions de Benny. J’ai aussi vraiment dû apprendre à utiliser ce fauteuil roulant avec lequel j’avais du mal.
Tu as dit que Benny était censé être plus âgé. Vous a-t-on dit quelque chose de précis sur son personnage ?
Je n'avais aucune idée de qui était Benny. Une fois que j'ai eu les côtés, j'ai même fait quelques recherches et je n'ai rien trouvé. Mais après avoir regardé l'épisode d'hier soir, j'ai eu une révélation :Wow, tout l'épisode parle vraiment de Benny. Et c'est le premier rôle où je n'ai rien dit [des rires]. Les lignes que j'avais, je les ai notées au tableau. Mais mon approche du personnage aurait été totalement différente si j'avais connu la profondeur de l'épisode.
Qu'auriez-vous fait différemment ?
Mon processus du point de vue du développement du personnage aurait été différent. L’histoire est la plus importante, surtout dans un rôle comme celui-ci où il n’y a rien à dire. La bonne nouvelle, c'est que [Hiro] était incroyable. Il m'a dit que Benny était le frère de Teddy qui souffrait de cette maladie et qu'il était un musicien qui essayait vraiment de survivre. Parce que Teddy faisait certaines choses qui étaient injustes du point de vue de la vie ; Teddy était quelque peu jaloux de Benny, de son talent et de son succès. Alors [Hiro] a donné des instructions basées sur cela. Même en travaillant avec Lakeith et « Teddy », les regarder interagir dans une scène avant de mettre la caméra sur moi m'a inspiré à vouloir faire un meilleur travail avec cet épisode. Encore une fois, je ne savais pas que ce serait sans publicité. Je ne savais pas que ça parlerait de Benny. Je suis étonné.
Pensez-vous toujours que Benny n'est que le frère de Teddy, ou y a-t-il une couche plus profonde dans son personnage que nous sommes censés lire ?
Honnêtement, après avoir vu l'épisode, je me dis : Teddy est-il vraiment une vraie personne ? Ou est-il le produit de l'imagination de Benny ? Je ne savais pas ce qui se passait en le regardant. Je pensais qu'ils étaient frères, comme on me l'avait dit. Mais quand je l'ai regardé et vu l'histoire de pères qui poussaient leurs fils à être formidables même s'ils le faisaient au détriment des moyens de subsistance de l'enfant… honnêtement, c'est difficile à expliquer. Il n’y avait aucun doute dans mon esprit que cette histoire venait de quelque part plus profond. Je suis impressionné par la créativité de Donald. De toute évidence, il sait ce que veulent les gens. Et j’étais un peu sceptique quant à la façon dont les gens réagiraient à cela. Même pendant le tournage, je n'étais pas sûr de la manière dont les scènes dans lesquelles je me trouvais allaient se dérouler.
Il existe une théorie selon laquelle Benny est le père de Teddy qui a été enfermé dans le sous-sol tout ce temps et qu'il n'y a pas de Benny. Teddy est Benny.
Cela a beaucoup de sens. Mais ce qui me rend confus, c'est quand ils montrent la séquence de Benny jouant du piano avec son père debout là pour lui donner des instructions. Si c'était Benny et que c'était son père, je n'aurais pas pensé que Benny était réellement le père. Et c'est peut-être parce qu'ils m'ont envoyé un T-shirt avec une photo du jeune Benny dessus.
Avez-vous parlé avec Donald pour obtenir des éclaircissements ?
Pas encore. Je veux. Il sera intéressant de voir Donald interviewé à ce sujet et de réfléchir aux raisons pour lesquelles il a décidé de faire cela et quelle est la véritable histoire qui se cache derrière cela.
Comment s’est déroulé le processus de maquillage et de costumes pour ce rôle ? Vous êtes méconnaissable. On dirait même que vos lèvres ont été décolorées ou poudrées.
Ils l’étaient. C'était le pire maquillage et costume que j'ai jamais connu. J'avais tellement chaud. Même sous le masque de bandages que je portais, j'avais ce plastique épais pour rendre mon visage plus plein. Ensuite, j'ai mis une perruque. J'avais donc du plastique collé sur mon visage parce que je transpirais. Le maquillage de Donald a été fait avant même que j'arrive sur le plateau, et je l'ai vu sortir de la caravane en supposant qu'ils venaient de le retoucher comme ils le feraient avec moi, pensant que c'était une vraie personne qui avait subi une opération chirurgicale ou quelque chose du genre. L'équipe de maquillage était vraiment formidable. Entre les prises, ils ont dû enlever tout ça, me mettre un ventilateur, puis remettre le tout.
Ont-ils expliqué pourquoi ils voulaient éclaircir vos lèvres ?
Ils voulaient que je ressemble davantage à Teddy – plus blanc – même mes poignets. Chaque peau visible, ils voulaient qu'elle ressemble au ton de Teddy pour symboliser que nous sommes frères.
Lakeith a partagé une photo Instagram de vous supprimée depuis entre les prises, disant que vous n'aviez jamais bougé un muscle et que cela l'avait effrayé. Étiez-vous coincé à cause de la quantité de matériel sur vous ?
Le vrai problème, c'est que j'avais toutes ces couvertures sur mes genoux, et lors de la première prise, la couverture s'est coincée sous le fauteuil roulant. Les pneus bougeaient en rotation mais la chaise ne bougeait pas. Lorsque vous êtes sur le plateau, vous continuez jusqu'à ce que le réalisateur vous dise « coupez ». Je ne pouvais pas bouger. Mais je me suis engagé envers Benny !
Cette interview a été éditée et condensée.
