La deuxième saison de Ryan MurphyHistoire de crime américainsérie d'anthologies, intituléeL'assassinat de Gianni Versace, explore le meurtre brutal du créateur titulaire en 1997, aux mains du tueur en série Andrew Cunanan. Nous parcourons les neuf épisodes avec MiamiHérautLuisa Yanez, membre du comité de rédaction – qui a rendu compte du crime et de ses conséquences pendant plusieurs années pour le journalSoleil-Sentinelledu bureau de Miami - dans le but d'identifier ce quiACS : Versaceest manipulé avec soin plutôt que lorsqu'il s'écarte des faits documentés et de la perception commune. L’intention ici est moins de démystifier une version explicitement dramatisée d’événements réels que d’aider les téléspectateurs à reconstituer une image globale des circonstances entourant le meurtre de Versace. En d’autres termes, ces résumés hebdomadaires sont mieux considérés comme des compléments à chaque épisode plutôt que comme des contre-arguments. Vous trouverez ci-dessous les idées de Yanez – ainsi que nos recherches indépendantes – sur la véracité et la puissance des événements et des caractérisations présentés dans l'épisode cinq, « Ne demandez pas, ne dites pas ».
L'animosité de Cunanan envers Jeff Trail
« Tout commence avec Trail », affirme Yanez. « Quoi que Trail lui ait fait ou quoi qu’il ait ressenti, il le détestait vraiment. »
La méfiance médiatique de Donatella Versace
"Elle n'a pas parlé aux médias ici", confirme Yanez en réfléchissant aux scènes illustrant les inquiétudes de Donatella concernant de mauvaises relations publiques. «Nous savions qu'elle était là. Elle était très privée. Elle n'a fait aucune déclaration. Yanez ne sait pas si Donatella était opposée à ce que son frère soit publiquement sorti, bien qu'enun récentVogueentretien, elle partage que le meilleur conseil que Gianni lui ait jamais donné était : « Soyez fidèle à vous-même ».
La perception publique d'Antonio D'Amico
Yanez dit que si Donatella était dédaigneuse envers Antonio, elle n'était pas seule. La perception qu'elle et ses collègues avaient de lui à l'époque « n'était pas très respectueuse », dit-elle. "Nous l'avons vu comme Donatella le voit, comme un simple petit ami."
Interview de Trail sur CBS
C'était avec Richard Schlesinger pour48 heures, et il était en silhouette parlant courageusement de la myopie de l'armée et du gouvernement fédéral, sa casquette d'officier de la marine étant visible au premier plan. Dans unarticle de blogL'année dernière, Schlesinger a écrit que la mort brutale de Trail l'avait laissé, lui et ses collègues, « stupéfaits et attristés » et ressentant un « lien avec l'horreur que Cunanan avait créée ».
La rencontre chez Flicks
Bien que leSoleil-Sentinelleenvoyé des journalistes à San Diego, Yanez admet que « la scène des bars est devenue l'arrière-plan » de leur couverture de Cunanan. Il est difficile de corroborer l'heure et le lieu exacts de la première rencontre de Jeff et Andrew, mais l'ami de Trail, Michael Williamsditle San DiegoLecteurà l'époque où Andrew était un habitué de la discothèque Flicks. Propriétaire des filmsappuyé autantà New YorkFois.
LeAvocatentretien
En août 1995,L'avocata publiéune interview exclusiveavec Gianni rédigé par Brendan Lemon. Antonio a participé à l'interview et Gianni n'a pas hésité à le qualifier de « compagnon » depuis 13 ans. L'article,citépar Ryan Murphy comme source d'inspiration, liait sans vergogne le créateur à son orientation en tant qu'homosexuel, même s'il était également franc sur le fait que Gianni n'avait jamais vraiment « évité l'homosexualité ». Lui et Lemon s'étaient en fait assis pour promouvoir le livre de Versace,Hommes sans cravates, et ainsi la description de leur échange dans « Don't Ask Don't Tell » comme plate-forme pour son coming-out est quelque peu romancée. Lorsque Vulture a contacté FX pour confirmer que ce problème particulierAvocatL'interview a inspiré l'histoire, le producteur exécutif Brad Simpson a répondu dans un e-mail : « En 1995, Versace s'est assis avecL'avocat. Il a fait assister Antonio à l'interview comme le montre l'émission. Il a permisL'avocatêtre ouvert sur son homosexualité, identifiant Antonio comme son compagnon et collaborateur, et se permettant d'être décrit comme 'out'. » Mais un détail avec lequel la série a définitivement pris licence ? Les cheveux d'Antonio. Comme le décrit Lemon, il s'agissait plutôt d'une coupe César familière à l'époque.
La réputation vertueuse de Gianni Versace
Versace était largement considéré comme un homme gentil et au grand cœur. Mais les deuxACSdans l'ensemble et « Don't Ask Don't Tell » en particulier le décrivent comme d'une compassion presque surnaturelle et égalitaire. « Avant [son meurtre], il était en quelque sorte devenu un méchant sur la plage », se souvient Yanez. « Lorsqu’il a acheté cette propriété, il y avait un vieil hôtel à côté où vivaient de nombreuses personnes à faible revenu. Donc vous aviez ce manoir qu'il avait construit, et à côté ce genre de truc à puces. Il y a eu une opportunité d'acheter cet hôtel, et il a immédiatementje l'ai achetéet a fait expulser tout le monde, démoli cet hôtel et agrandi son manoir. Il est donc devenu ce riche baron. Cela a eu un coût pour les autres, sa quête de beauté.
Collage du placard de Cunanan
Plus tôt cette saison, la décoration de la chambre Normandy Plaza de Cunanan comprenait une sorte de sanctuaire bâclé à Gianni composé de diverses coupures de presse de Versace. Idem pour son placard de San Diego dans cet épisode, qui est en partie recouvert d'une fresque murale de fortune représentant leAvocatmorceau. Ni Yanez ni personne d'autre ne peut témoigner de la façon dont Andrew a orné les murs de son dernier repaire sur la côte Ouest. Elle était cependant au courant de la façon dont il avait quitté sa dernière chambre au Normandy et dit : « En fait, [la police] a examiné chaque détail dans cette pièce, et il s'agissait principalement de magazines de mode et de livres. Nous avons tout détaillé dans cette pièce, mais aucun sanctuaire de tueur en série n'était caché. Il n'y avait aucune trace de Versace là-bas, rien qui dirait : 'Oh, il traquait Versace.'
La famille Trail
Comme l'épisode précédent, "Don't Ask Don't Tell" opte pour une conclusion assez dramatique, chevauchant cette fois le moment du meurtre de Trail avec la naissance de sa nièce. Mais comme Candace, la sœur aînée de Jeffdit Personnesen 1997, leur sœur Linda avait accouché la veille. Et tandis que Jeff s'enthousiasme : « Je vais tellement apprécier d'être oncle », il l'était déjà : c'était le troisième enfant de Linda.
La soirée de Cunanan et Madson
Andrew et David sont arrivés en ville deux nuits avant qu'Andrew ne commence sa tuerie. Et ils ont dîné au restaurant populaire de Minneapolis, Nye's,pour la police. Et Nye était unsalle de polka légendaire(et piano-bar) c'étaitrécemment revitalisé. Mais la police a précisé qu'après leur repas, les deux hommes étaient allés danser dans un lieu gay connu.les gays des années 90, le même club où – tragiquement – le petit ami de Trail, Jonattendu en vainpour Jeff la nuit où il a été assassiné. Et tandis que Maureen Orthrapportvers l'automne 1997, on prétend que l'amie de Madson, Monique Salvetti, a rencontré David et Andrew chez Nye's, unNouvelles quotidiennesarticledu début de l'année, des rapports indiquent que pendant que Madson se confiait à Salvetti, un collègue anonyme les a rejoint vendredi soir dans un café séparé. Cela concorde quelque peu avec unLos AngelesFoiscomptesuivre les mouvements du duo depuis Caffe Solo jusqu'aux Gay 90's, bien qu'ils les y placent samedi soir, moins de 24 heures avant le meurtre de Trail. Pendant ce temps, les deuxStar-Tribune et le New YorkFoissoutiennent la version de l'épisode selon laquelle Cunanan a passé samedi dans l'appartement de Trail. Ensuite, il y ale dossier du FBI, qui rapporte que Salvetti était dehors avec David et Andrew vendredi au Nye's, et que Madson et Cunanan ont dîné le soir suivant au restaurant Monte Carlo, terminé par une danse au Gay 90's avant qu'Andrew ne s'écrase chez Jeff. La seule chose sur laquelle toutes les parties s’accordent, c’est que personne n’avait vraiment prévu l’effusion de sang à venir.
La carte postale
Andrew a absolument envoyé des cartes postales romantiques et extravagantes à ses amants. Il a envoyédes dizainesà David Madson, dont sa sœur gardait des copies. (Le FBI possède les originaux.) Mais il est difficile de déterminer s'il a effectivement dénoncé Jeff en en envoyant un par erreur à son père Stan, comme une grande partie de la vie de Trail telle que documentée dans « Don't Ask Don't Tell ».
