Oh, Jason Mendoza, espèce d'idiot doux et magnifique. Interprété par l'acteur Manny Jacinto,Le bon endroitL'aspirant DJ résident de marque un moment important dans la très courte histoire des frères asiatiques stupides et chauds à la télévision (voir aussi :Chan, Josh surEx-petite amie folle). Jason semble avoir été spécialement conçu pour résister aux stéréotypes, commençant d'abord la série en tant que moine bouddhiste nommé Jianyu qui a fait vœu de silence pour se révéler comme le gentil mais stupide raté de Jacksonville, en Floride, qu'il est. (Bortles !) AvantLe bon endroitPremière de mi-saison, nous avons discuté avec Manny Jacinto du développement de la voix de Jason, de son triangle amoureux avec Janet et Tahani et du gag le plus grossier que Ted Danson ait fait sur le plateau.
J'aimerais commencer par le début. D'Arcy Carden a dit queles côtés de l'audition étaient vraiment inhabituels. Comment étaient les vôtres ?
Wow, ça me ramène. Je suis sûr que D'Arcy a mentionné que les côtés étaient des côtés factices, donc cela nous a donné un aperçu de notre personnage, mais cela ne nous a pas nécessairement donné un aperçu de l'histoire réelle de la série. Mon personnage particulier était un peu différent parce que lorsque vous présentez Jianyu/Jason, c'est un moine silencieux. Mais pour l'audition proprement dite, on m'a donné le rôle de Jason Mendoza, donc vous pouvez imaginer qu'ils n'étaient pas les plus intelligents. C'était deux scènes. La première scène était un entretien d'embauche. Il devait s'agir, par exemple, de « directeur général des opérations », et vous pouvez évidemment en déduire que je n'ai aucune idée de ce dont je parle. Je continue à parler de mes matières préférées à l'école et de toutes ces petites histoires originales de Jason Mendoza. Dans la deuxième scène, l'audition impliquait moi et mon pote Pillboi, que vous voyez dans certains flashbacks de la première saison. C'est moi qui lui présente un produit sur une idée de boisson énergisante/déodorant. En fait, j'aurais aimé qu'ils puissent les intégrer dans la série, mais qui sait ?
Jason Mendoza était-il complètement formé lorsque vous avez auditionné ?
Il était définitivement modifié. Quand j'ai eu les premières versions de l'audition, il était très fraternel alors je l'ai joué dans cette direction. Puis, quand je suis allé chercher le rappel, ils m'ont dit : « Nous voulons qu'il ait toujours cette stupidité, mais assurez-vous également d'avoir ce côté doux de lui. » C'est une très grande partie de qui est Jason, qu'il ait cette innocence et cette douceur en lui, ce qui le rend plus sympathique.
Comment avez-vous développé la voix ? Il parle d'une manière à la fois idiote et attachante.
La seule chose que je peux dire, parce que je ne veux pas la révéler pour l'instant, c'est que j'ai obtenu la voix d'une vidéo YouTube que j'ai vue. Je ne peux pas en révéler plus parce que je ne veux tout simplement pas que les gens le définissent comme étant cela, mais c'est définitivement par hasard que j'ai vu cette vidéo et ensuite je l'ai peaufinée pour lui donner un peu plus de maturité, un peu plus d'intelligence.
Ou du moins une certaine intelligence émotionnelle.
En fin de compte, il veut faire le bien. C'est sa principale motivation. Bien qu'il soit inconscient des motivations des autres, il veut faire le bien et il veut être meilleur, mais évidemment c'est juste un peu difficile pour lui dans ces termes. Et une grande partie de Jason réside dans la façon dont il se comporte. Une fois que j’ai incarné ses mouvements, la voix a commencé à sortir.
Était-ce libérateur de pouvoir enfin parler ?
C'était tous les sentiments. C'était intimidant; c'était amusant. Je me souviens de notre première lecture de table, et je me souviens de Jameela [Jamil] et D'Arcy qui me regardaient parce qu'ils ne m'avaient jamais entendu parler en tant que personnage. Et ils ne pouvaient tout simplement pas s’arrêter de rire pendant la lecture à table. Évidemment, j'aimerais penser que je parle comme une « personne normale » dans la vraie vie, et quand ils m'ont entendu parler sous le nom de Jason Mendoza, ils n'arrivaient tout simplement pas à y croire. C’était donc un moment vraiment doux quand j’ai vu leurs réactions.
Pensez-vous que Jason renverse les stéréotypes ?
Certainement. Je pense que lorsqu'ils ont imaginé Jason/Jianyu, ils essayaient de trouver quelque chose de différent et l'une des choses qui est apparue, c'est qu'on ne voit pas vraiment beaucoup de gars asiatiques stupides à la télévision grand public. Il est généralement intelligent ou constitue une minorité modèle. Je ne dis pas que jouer Jason est un pionnier, mais c'est vraiment génial pour moi de le faire parce que ce n'est pas un stéréotype. Arriver à apporter une petite touche à cela et montrer une dynamique différente envers un personnage asiatique est vraiment cool. Et je sens que les fans aiment le fait que je ne sois pas un étudiant super intelligent.
Vous n'êtes pas l'informaticien.
Exactement. Et j'en ai eu ma part, donc je suppose qu'il suffit de gravir les échelons avant de devenir Jason Mendoza.
Avez-vous dû faire face à des stéréotypes lorsque vous vous présentiez à des auditions ?
Je ne peux pas dire que je l'ai complètement évité. Il y a certainement eu des auditions et même des réservations et des emplois où je jouais votre minorité de modèles asiatiques typiques, un technicien informatique ou quelque chose de ce genre. C'est parfois difficile, surtout quand on débute, car ils donnent l'impression que ces rôles ne sont pas ceux d'un nerd typique. Je me souviens d'avoir passé une audition l'autre jour, mais ils l'ont décrit comme étant avant tout un étranger. Il était intelligent. C'est une vision positive de ce qu'ils décrivaient comme étant un nerd. C'était presque comme s'ils essayaient de vous piéger pour faire ça. C'était intéressant parce qu'ils donnent l'impression que c'est un rôle inspirant ou différent, mais en fin de compte, si vous l'analysez vraiment, c'est un nerd victime d'intimidation. J'ai certainement eu ma part d'auditions pour ce genre de rôles, mais je pense que si vous pouvez tenir le coup et créer vos propres rôles, vous pouvez les contourner. Mais cela dépend aussi si vous êtes fauché ou non. Cela peut également servir à déterminer si vous assumez ou non certains rôles.
Êtes-vous sorti pour ce rôle ?
Il m'a été donné par mon agent et je me suis dit : « Non, je ne peux pas. C'est exactement ce que je ne veux pas faire. Alors je l'ai transmis. Heureusement, je suis dans la position où je peux le faire. Mais il y a cinq ou six ans, je n’aurais pas dit non aussi vite. Il faudrait que j'y réfléchisse vraiment.
Ouais, tu dois payer tes factures.
C’est ce qui est malheureux. C'est pourquoi la création de rôles est vraiment importante, en particulier pour la communauté asiatique des deux côtés.
L'autre grand avantage de Jason, c'est qu'il est un vrai bébé.
[Des rires.] Je ne dirais pas ça. Oh mec, je suis toujours gêné quand on en parle. J'ai toujours été mal à l'aise d'être vue comme ça, mais c'est un beau compliment à recevoir. Je me souviens que l'un des assistants de notre producteur exécutif m'a dit : "Hé Manny, combien payes-tu les scénaristes pour qu'ils écrivent tout ça sur toi ?" Parce qu'il s'agissait toujours de complimenter Jason en le décrivant comme le mec sexy ou le mec attirant. Et je me dis simplement : « Oh, vous savez, je leur paie 15 % de mon salaire juste pour que ces déclarations me donnent une belle apparence. » Mais oui, c'est un compliment que j'essaie de prendre plus chaleureusement maintenant.
À la télé, on ne voit pas vraiment l'homme asiatique comme celui qui est sexy dans un triangle amoureux.
Ouais. Si vous voulez être incroyablement précis, vous voyez rarement le gars asiatique embrasser la fille blanche ou même la dynamique entre Janet et Jason, où la femelle est un peu plus grande. Il y a toujours cette idée que vous ne voulez pas sortir avec quelqu'un qui est plus grand que vous. Je ne sais pas. Peut-être que j'y réfléchis trop.
Je pense que tu as raison.
Ouais, c'est comme dans le monde de Mike [Schur], tout est permis et rien ne va pas, du moment qu'on a le sentiment derrière tout ça. Nous n'avons pas besoin de jouer avec certains stéréotypes et images qui nous bombardent constamment. C'est ce que j'aime dans cette émission.
Êtes-vous l'équipe Janet ou l'équipe Tahani ?
Oh, bon sang ! Comme moi, pas comme Jason ?
L'un ou l'autre et/ou les deux.
Euh, je ne sais pas. En fin de compte, en tant que Manny, je suis juste heureux d'être aimé. Et peut-être que Jason Mendoza dirait : « Je suis juste heureux de me battre. » Je ne sais pas. Je ne peux pas dire dans quelle équipe je fais partie.
Vous mangez aussi beaucoup dans l’émission. J'ai l'impression que tu manges plus que n'importe qui d'autre.
C'est une très bonne observation. Ouais, je me souviens quand Tahani m'a attrapé, je mangeais des choux au fromage. Quand j'ai découvert Chidi, je mangeais du pop-corn. Dans l'un des derniers épisodes, je mangeais une sucette que Kristen [Bell] m'a fait sortir de la bouche. Je pense que c'est juste l'enfant en lui. Il a constamment faim et a toujours besoin d'une collation ou d'une sorte de malbouffe. C'est super cool que tu aies remarqué ça. Je n'ai même pas remarqué ça.
Comment êtes-vous devenu comédien ? J'ai vu que tu es spécialisé en génie civil, donc tu es en fait super intelligent.
Je ne sais pas si je suis super intelligent. En fait, je me suis juste démené. Mais merci. Pour mon enfance, c'était normal. Vous faites vos études, vous réussissez bien à l'école, puis je suis allé à l'université. L’aspect arts de la scène n’a jamais vraiment été une option car cela n’a jamais été dans ma famille. Personne n’était là pour m’apprendre quoi que ce soit à ce sujet. Ce n’est peut-être que lors de ma deuxième année d’université que j’ai eu envie de danser. C'était à cause du spectacleLa meilleure équipe de danse d'Amérique.
Jabbawockeez, mec !
Exactement! Oh, mec. Vous ne comprenez pas à quel point cela a eu un grand impact dans ma vie, de voir ces gars asiatiques à la télévision faire leur truc. Je me suis dit : "Hé, ces gars me ressemblent et j'aime aussi danser, alors peut-être que je devrais l'essayer." Quelques semaines plus tard, je suis allée essayer un cours de danse et j'étais nul. C’était horrible, mais j’ai vraiment adoré ça, alors j’ai continué et j’ai essayé de m’améliorer de plus en plus. À partir de là, j’ai découvert cette chose dont les gens parlaient sans cesse, qui est votre passion. Je voulais explorer différents aspects du spectacle et je me suis tourné vers le théâtre. À partir de ce moment-là, les choses ont commencé à progresser, puis l'ingénierie est passée entre les mailles du filet parce que je ne voulais pas faire cela. J'en ai eu un avant-goût et je me suis dit : « Non, je ne peux pas. Ce n'est pas pour moi.
Je suppose que nous aurons l'occasion de vous voir danser davantage dans la série.
Ouais, je peux suggérer un peu plus de danse plus tard dans cette saison. Je pense qu'avec les scénaristes, ils essaient d'incorporer cet aspect de Jason autant qu'ils le peuvent, du moment que cela correspond à l'histoire.
Avez-vous un favoriRapide et furieuxfilm?
Dérive de Tokyo, sans aucun doute. Tant de raisons : Justin Lin, Sung Kang. C'est définitivement mon numéro un, même si je sais que c'est le dernier avec autant de monde. Même la bande originale, je me souviens comment ça se passe. La bande-son était tout simplement tueuse.
C'est la bonne réponse.
Vraiment ? Tu es d'accord avec moi ?
C'est mon préféré ! Justin Lin a sauvé la franchise, soyons réalistes.
C'est exactement vrai. Le fait est que je suis aussi un grand fan de Justin Lin. Je ne sais pas si tu connais le filmPlus de chance demain.
Je fais. Je l'aime.
C’est un film qui m’a inconsciemment inspiré à faire ça. J'ai regardé le film quand j'étais au lycée. C’était la première fois que l’on voyait des enfants et des adolescents asiatiques-américains jouer dans un film. Ils n'avaient pas d'accent et l'histoire n'avait rien à voir avec leur culture. C'était juste qu'ils étaient adolescents. Donc Justin Lin est définitivement une des principales raisons pour lesquellesDérive de Tokyoest mon numéro un.
Aussi,Plus de chance demainil s'agissait de mauvais Asiatiques, ce qu'est Jason.
Oui. La boucle est bouclée, ce qui est incroyable.
Je sais qu'ilsj'ai filmé ta réactionà Mike Schur qui vous parle du rebondissement majeur de la première saison. Qu’est-ce qui vous est passé par la tête lorsque vous en avez entendu parler ?
Eh bien, Mike a été très formel à ce sujet. Après l'épisode huit, il a dit : « Les gars, une fois le tournage terminé, nous allons vous rassembler tous dans la zone commune de la cafétéria et nous allons vous asseoir. » Et j'ai paniqué. Je me suis dit : « Euh, est-ce que je me fais virer ? Cela n’est jamais arrivé auparavant. Nous n'avons jamais eu de réunion. Et il semblait très sérieux à ce sujet. Alors mon esprit s’est tourné vers le pire des cas. Mais ensuite il a commencé à raconter l'histoire et Kristen avait sorti son appareil photo. Alors maintenant, ce n'était plus : « Vais-je me faire virer ? C'était : « Sommes-nous en train de nous faire punker ? Puis Mike a sorti cette tournure et je me suis dit : "Putain de merde, ce type est un génie." Tous les sentiments ont commencé à affluer, comme la gratitude d'avoir pu participer à tout cela, et l'enthousiasme que d'autres personnes soient témoins et entendent ce que je venais d'entendre.
Pensez-vous que Jason mérite d'être au mauvais endroit ?
Euh, non. J'aimerais penser que non. J'aimerais penser qu'il a bon cœur. Mais à cause peut-être de la façon dont il a été élevé, il s'est tout simplement trompé. Il a besoin d'un guide approprié. Non, je ne pense pas qu'il mérite d'être au mauvais endroit. Mais là encore, le méchant dans toutes les histoires ne pense jamais qu’il est le méchant. Alors peut-être que j'ai ce syndrome.
Comment est Ted Danson dans les coulisses ?
Ted, quand tu le rencontres, il est légitimement l'homme le plus gentil de la planète. Et il n’est pas obligé de l’être. C'est un vétéran de cette industrie. Il peut faire ce qu'il veut. Je me souviens qu'une fois, il mangeait du poisson suédois et tout d'un coup, il s'est arrêté. Je ne sais pas si c'était un truc de fête ou si cela lui est venu sur-le-champ, mais il était capable de manger le poisson suédois par la bouche, d'en prendre un morceau, puis de le renifler par le nez comme un crotte de nez. Nous avons tous paniqué. William Jackson Harper a traversé la scène en courant. J'ai couru pour ma vie. Nous ne savions tout simplement pas ce qui se passait. Être témoin de ce moment là, c'était comme: «Oh mon Dieu, si quoi que ce soit, Ted Danson est Jason Mendoza. Il est juste le plus grand enfant de nous tous. Je m'en souviens juste, et je ne pense pas que j'oublierai un jour ce moment, Ted Danson s'enlevant une crotte de nez du nez.
Cette interview a été éditée et condensée.
