Elisabeth Moss cite Margaret Atwood dans son discours aux Golden Globes : "Nous ne vivons plus dans les écarts entre les histoires"

celui de HuluLe conte de la servantea précédé #MeToo, mais il était représentatif de bon nombre des mêmes thèmes du mouvement. En acceptant son Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée, Elisabeth Moss a dédié son prix àServantel'auteur Margaret Atwood, citant une phrase du livre : « Nous étions ceux qui n'étaient pas dans les journaux. Nous vivions dans les espaces vides et blancs en bordure de l’impression. Cela nous a donné plus de liberté. Nous vivions dans les espaces entre les histoires. Moss a ensuite modifié les lignes pour les appliquer au moment dans lequel nous vivons actuellement : « Nous ne vivons plus dans les espaces blancs vides en bordure de l'impression. Nous ne vivons plus dans les écarts entre les histoires. Nous sommes l’histoire imprimée et nous l’écrivons nous-mêmes.