Une histoire de Noël en direct ! Photo : Ray Mickshaw/Fox
Mis à part quelques lignes ratées et des problèmes de son,Une histoire de Noël en direct !s'est déroulé sans accroc. Eh bien, à l’exception d’un gros problème : le spectacle lui-même.
Chez Vulture, nous n'avions jamais vu la version scénique deUne histoire de Noël : la comédie musicale, c'était donc notre premier aperçu dans n'importe quel format. Et nous n'étions pas fous de l'adaptation du classique du film de Noël de 1983, lui-même une adaptation de parties du livre de Jean Shepherd.Nous avons confiance en Dieu (tous les autres paient en espèces). Même si la version scénique et l'essentiel de cette émission spéciale ont été écrits par Benj Pasek et Justin Paul, le duo responsable de Broadway DarlingCher Evan Hansen, la version chantée et dansée de l'histoire d'un garçon qui convoite un pistolet Red Ryder BB ne correspondait pas à la sensibilité sardonique de son matériau source. Il y a des moments tendres dans le film, qui dure 24 heures consécutives sur TBS chaque veille de Noël et chaque jour de Noël, mais il y a aussi une délicieuse séquence sombre qui le traverse que la version musicale a complètement évitée.Une histoire de Noël en direct !insistait trop pour être gentil, alors qu'il aurait bénéficié de beaucoup plus de coquines, et pas seulement du genre lampe à jambe.
La version live a également transformé le narrateur invisible, l'ancienne version de Ralphie exprimée dans le film par Jean Shepherd, en un élément visible de la série sous la forme de Matthew Broderick, qui hante les scènes commele fantôme de Ferris Bueller passé. D'un autre côté, cette production nous a donné l'occasion de voir Ana Gasteyer chanter une toute nouvelle chanson écrite spécialement pour Fox sur Hanoukka. Et c'était plutôt amusant. Il y a eu des hauts et des bas, et voici une liste de tous.
LOW : Qu'est-ce que c'était que ce numéro d'ouverture ?
Rien ne dit Noël comme cette personne que vous avez définitivement reconnue, la pop star Bebe Rexha ! La chanteuse, que vous avez certainement reconnue, a fait irruption sur scène arborant un béret à carreaux rouge de la collection Fran Fine et a chanté un numéro intitulé «Comptez sur Noël» avec une bande d’enfants précoces. Cela n'a rien à voir avec l'histoire de désespoir d'un jeune garçon en vacances dans l'Amérique du milieu du siècle, mais si la jeunesse de notre nation chantant dans un vide sans limites n'est pas une métaphore de 2017, je ne sais pas ce que c'est. OMS! OMS! OMS!
ÉLEVÉ : Un travail de caméra ambitieux
Rester fidèle aux ambitions qu'il s'est fixé enGraisse en direct !, Renard rempliUne histoire de Noëlfera toutes sortes de swoops et de changements rapides audacieux. Si la série elle-même n'était pas toujours la plus alerte, vous pourriez au moins vous distraire en imaginant l'énergie que la salle de montage dépensait pour garder le tout ensemble.
FAIBLE : trop de rotation de la caméra !
Peut-être que dans la prochaine comédie musicale live, nous n'aurons pas besoin d'inclure une tournure nauséabonde sur le backlot de Warner Bros. dans chaque scène.
HIGH : la voix chantée de Chris Diamantopoulos
Ceux qui ne connaissent Diamantopoulos que dans le rôle de Russ Hanneman dansLa Silicon Valleya peut-être été surpris de découvrir qu'il avait la voix d'un ange. Mais ceux qui savent que son curriculum vitae comprend des crédits à Broadway commeLes Misérablesétaient probablement moins surpris. Dans les deux cas, en tant que père de Ralphie, le vieil homme, il a chanté le mot « récompense » lors de son numéro solo « A Major Award ».
FAIBLE:Chris Diamantopoulos n'est pas Darren McGavin
McGavin était si parfait en tant que père bourru, détaché et secret dans le film qu'il est injuste de lui comparer Diamantopoulos. Pourtant, je l'ai comparé, et Diamantopoulos n'était pas assez grincheux pour capturer pleinement l'esprit du personnage. Ralphie est censé avoir parfois peur de son père, à juste titre, et cela ne s'est pas vraiment manifesté dans la version Fox.
FAIBLE: Toutes les publicités
Il est inévitable qu'un événement musical en direct comporte de nombreuses pauses publicitaires. Mais la carabine à air comprimé Range Model à 200 coups à carabine, c'était BEAUCOUP de pauses publicitaires.
ÉLEVÉ : Le fait que tout le monde sur les réseaux sociaux ait vu Stars Hollow dans la ville natale de Ralphie
La production live a eu lieu sur le backlot de Warner Bros., le même endroit oùFilles Gilmorea été abattu. Ce qui signifiait — surprise ! — Cleveland Street à Ralphie et ses environs, une petite ville de l'Indiana, ressemblaient énormément à Stars Hollow, ce que la moitié des tweeters sur Twitter semblaient simultanément remarquer.
BAS : Matthew Broderick comme narrateur
Insérer le narrateur dans l’histoire en tant que présence visible, par opposition à simplement auditive, semblait assez étrange. Pourquoi personne ne voit Matthew Broderick ? Il est littéralementjuste là.
HIGH : Matthew Broderick comme narrateur
Même si la construction était étrange, Broderick a fait un assez bon travail avec un travail difficile. Compte tenu de sa vaste expérience du théâtre musical,briser le quatrième mur, et incarner des personnages d'antan, comme il l'a fait dans la dernière saison deBoJack Cavalier, il était le choix parfait pour un rôle pas si parfait.
HAUT : La maison de la famille Parker
Les décorateurs ont fait un excellent travail en recréant la célèbre maison du film : unlieu actuel à Clevelandque les gens peuvent visiter et passer la nuit s’ils le souhaitent. Les détails et le personnage des années 40 rappellent ce qui se trouve dans le film, sans en être une réplique exacte. L'espace a également été ouvert pour que les caméras puissent s'y déplacer de manière fluide, mais d'une manière qui n'enlève rien à son charme.
FAIBLE : Pourquoi y a-t-il une Old Navy dans l’Indiana des années 1940 ?
Sur au moins une photo de la ville, un ancien magasin Old Navy était clairement visible. Nous savons qu'Old Navy était un sponsor deUne histoire de Noël en direct !parce que nous avons vu les 8 millions de publicités pour cela. Cela a quand même fait éclater la bulle de l'époque, mais pas autant qu'une version maman-et-pop d'un Apple Store l'aurait fait.
ÉLEVÉ : Ana Gasteyer
L'ancienSNLLa star a joué un rôle qui figurait à peine dans le film : la mère de Schwartz. Elle a même eu sa propre chanson sur Hanoukka qui a été écrite spécialement pour l'émission et elle a si bien chanté ce connard que je l'entendrai probablement dans ma tête pendant les huit prochaines nuits folles. Gasteyer a également bénéficié de quelque chose qu'aucun de ses autres membres de la distribution n'a pu : le fait que son personnage était à peine dans le film, ce qui lui a donné la possibilité de définir le personnage sans aucun bagage. (Même si elle a crié,"QUOIAAAT ?!"d'une manière extrêmement convaincante.)
ÉLEVÉ : Jane Krakowski
Comme n'importe quel30 RocherLe téléspectateur le sait, tout peut être amélioré en faisant faire une entrée à Jane Krakowski, et bien que les chansons qu'elle a dû interpréter en tant que Miss Shields étaient pour la plupart des pastiches oubliables, Krakowski a vendu chaque instant avec un dévouement surhumain, celui de Jenna Maroney. La prochaine fois, construisez un spectacle autour d'elle.
FAIBLE : Le bris de la lampe à pied
Dans le film, lorsque Mme Parker (jouée par Melinda Dillon) brise « accidentellement » la précieuse récompense majeure de son mari, il est évident qu'elle l'a fait exprès, n'éprouve aucun remords et trouve son mari pathétique d'avoir essayé de recoller cette foutue chose. . Mme Parker est essentiellement la servante sous contrat de la maison – un concept que Maya Rudolph et la musique couvrent dans la chanson « What a Mother Does » – et l'incident de la lampe est sa façon de s'affirmer. En portant un coup contre le ringard, elle montre clairement qu’elle dirige la maison et qu’elle mérite de décider si « la douce lueur du sexe électrique » a sa place dans sa vitrine. Mais dans la comédie musicale, M. et Mme Parker se réconcilient rapidement après la destruction du luminaire en filet de poisson, au lieu de garder une rancune silencieuse à propos de tout cela. Mais c'est sur de discrètes rancunes que reposent les mariages, en particulier les mariages comme celui des Parker, pour l'amour de Dieu !
HAUT : Le rappel
Après trois heures passées à essayer de garder leur énergie, tous les membres du casting ont pu se détendre lors du joyeux rappel, en particulier Andy Walken et Tyler Wladis (qui jouaient respectivement Ralphie et Randy). Ces enfants méritent un festin de cuisine chinoise et probablement beaucoup de sommeil.
