Les premières scènes deMiroir noirL'épisode remarquable de la saison quatre de "USS Callister"ressembler à une aventure spatiale en fac-similé dans le sens deStar Trek : la série originaleou l'originalBattlestar Galactica. Mais lorsque l'histoire se développe, on se rend compte que nous voyons tout du point de vue d'un seul personnage : Robert Daly (Jesse Plemons), un fan obsessionnel d'une série télévisée intituléeFlotte spatiale. Daly joue à un jeu de réalité virtuelle qu'il a basé sur la série, et il torture des copies de ses collègues à l'intérieur. Lorsqu'une nouvelle employée nommée Nanette Cole (Cristin Milioti) se retrouve prise dans le jeu de Robert, nous commençons à voir les choses de son point de vue – et lorsqu'elle finit par reprendre le navire, le monde redémarre dans quelque chose de plus futuriste, dans lequelMiroir noirLe chef décorateur de la série, Joel Collins, considère comme « le redémarrage de JJ Abrams » de l'univers du spectacle dans le spectacle.
Travaillant en étroite collaboration avec le créateur Charlie Brooker et la productrice Annabel Jones, Collins a supervisé la conception de la production de chaque film.Miroir noirépisode. Nous avons discuté avec lui avant le début de la saison 4 de la conception et du développement du monde à plusieurs niveaux de « USS Callister », en construisant leur propre monde.Flotte spatialemarchandises, et comment repérer les cris subtils adressés aux autresMiroir noirépisodes.
Dans le monde de celui de RobertFlotte spatiale–comme le mod de son jeu VR, les personnages portent des tenues de couleurs primaires, transportent des blasters et exploitent un pont qui ressemble beaucoup à quelque chose que vous verriez dansStar Trek— mais, bien sûr,Miroir noirJe ne pouvais pas imiter directement le spectacle. "Nous avions besoin que le public identifie le spectacle comme le genre de chose qu'il avait vu ou qu'il pouvait accepter d'avoir vu", a déclaré Collins. "En même temps, nous ne pouvions rien copier sans avoir beaucoup de problèmes." À cette fin, les références à l'épisode montrent commeStar Treket l'originalBattlestar Galactica, en particulier le genre de séries qui construisaient des univers immenses et compliqués qui attiraient des superfans comme le personnage de Plemons. "Il fallait qu'il y ait le volume que certaines de ces émissions ont eu", a déclaré Collins, notant que le réalisateur de l'épisode Toby Haynes et son équipe se sont penchés sur les petits détails, comme la terminologie pour les extraterrestres ou les machines. "Le plaisir pour Toby et Charlie réside dans le fait de trouver tous les noms idiots", a-t-il déclaré.
Une fois que le public apprend que Robert Daly a piégé ses collègues dans ce monde fantastique, notre perspective change radicalement. Tout d'abord, nous voyons le vaisseau spatial USS Callister, star deFlotte spatiale, dans un format d'image 4:3 à l'ancienne. "Il y a beaucoup de gens qui aimentStar Trek, ou d’autres émissions », a déclaré Collins. "Toby voulait profiter de ce genre d'aspect légèrement nostalgique du design et du ton, tout comme Charlie."
Cela "pourrait être considéré comme un peu embarrassant, de fabriquer un vaisseau spatial en chintz comme il a été fabriqué il y a 50 ans, dans les années 1960 et 1970", a-t-il ajouté, notant qu'il s'agit d'une rupture avec le modèle plus élégant et presque futuriste.Miroir noirstyle maison, que vous pouvez voir dans les bureaux de Callister lui-même, qui semblent pouvoir exister seulement quelques années plus tard.
Mais une fois que Nanette est piégée dans le monde, elle se rend compte qu'il est beaucoup plus sombre qu'il n'y paraît, et nous aussi, d'une manière presque littérale. "Au fur et à mesure que vous avancez, vous le voyez du point de vue des personnages", a expliqué Collins, notant que le vaisseau lui-même cale dans l'espace chaque fois que Robert n'est pas là. "Quand il part pour retourner à son appartement chercher une pizza ou autre, les lumières changent et tout change."
Enfin, une fois que Nanette a trouvé un moyen d'échapper à l'univers de Robert, nous arrivons au redémarrage de la série « à la manière de JJ Abrams » : une réimagination duFlotte spatialeunivers, où tout le monde porte des costumes plus raisonnables et – dans un clin d'œil effronté au style d'Abrams – il y a beaucoup plus de reflets d'objectif. "La façon dont nous voulions que le vaisseau se sente à la fin était la façon dont vous le verriez dans une perspective redémarrée", a déclaré Collins.
Même si ce n'est pas souvent évident,Miroir noirles épisodes incluent souventpetits liensaux autres épisodes, malgré le fait qu’ils se démarquent sur le plan tonal et narratif. Dans ce cas, la technologie utilisée par Robert Daly pour accéder à son jeu est une sorte d'implant neuronal, qui porte le logo de TCKR Systems. Vous avez déjà vu cette marque dans "San Junípero", comme l'entreprise derrière le logiciel qui a permisKelly et Yorkie vont vivre dans l'au-delà. (Un autre œuf de Pâques dans cet épisode, a souligné Collins, est que le bar à l'intérieur de San Junipero s'appelle « Tucker's », une extension de l'acronyme de l'entreprise.) Vous verrez également TCKR Systems ailleurs cette saison dans « Black Museum », qui raconte des histoires sur leurs premières expériences qui ont terriblement mal tourné.
"J'ai développé toutes les différentes technologies et j'ai essayé de choisir où elles allaient avec Charlie et Annabel", a déclaré Collins. Dans ce cas, l’idée est que TCKR a développé cette technologie très tôt dans le monde.Miroir noirunivers, il a été adapté à ce que nous voyons dans « San Junipero », et maintenant, comme pour tout développement technologique, il est utilisé par les sociétés de jeux.
Étant donné que Collins travaille en étroite collaboration avec Brooker, il commence souvent à concevoir des épisodes très tôt, en identifiant souvent les gadgets, les styles de conception et les détails à présenter lorsque le script est encore au stade du traitement. "Quand ils recrutent enfin un réalisateur brillant, il est possible que j'aie commencé ou que je sois à mi-chemin de beaucoup de choses que j'ai développées dans le processus de développement du scénario", a déclaré Collins. « Très souvent, je prenais un scénario dès les premiers stades extraordinaires et je faisais ce que j'appelle un lookbook pour la série, qui tenterait d'incorporer les points entre ce que Charlie écrit et les éléments toniques que nous explorions. »
Dans le cas de « USS Callister », cela signifiait que Collins avait conçu le vaisseau spatial avant que Toby Haynes ne signe, ce qui signifie que la première chose après la réunion de Haynes avec les producteurs, c'était de dire : « Bien, tu veux aller voir le vaisseau spatial ? »
SiFlotte spatialeexistait alors vraiment, commeStar Trek, il lui faudrait avoir sa propre marchandise. Ainsi, Collins a travaillé avec la graphiste Erica McEwan et la directrice artistique Robyn Paiba pour créer des affiches, des figurines et autres.Flotte spatialeobjets de collection pour l'épisode. "Robert Daly allait être un personnage collectionneur et intéressé par une série qui n'était pas réelle, mais nous devions la rendre réelle", a déclaré Collins. "PourStar Trek, ou n’importe quel spectacle, la quantité de marchandises disponibles est insensée. Nous devions légitimer le spectacle en créant des produits d'apparence légitime, depuis des poupées et des couvertures de DVD et des affiches, en passant par des logos et des designs changeants, en passant par des miniatures et des poupées Arachno-Jack.
Cela peut sembler demander beaucoup d'efforts supplémentaires, mais Collins a déclaré qu'il était habitué à concevoir des produits au sein deMiroir noirépisodes. Le « Black Museum », par exemple, regorge de bibelots de marque et même de guides audio disponibles sur «Plongeon", tandis que "The Waldo Moment" de la saison deux était entièrement consacré à un jouet fictif. « Si vous regardez une grande partie du spectacle, il y a un besoin de produits dérivés », a-t-il déclaré. Si vous imaginez notre sombre avenir capitaliste, après tout, quelqu’un vendra certainement des choses.
