Rachel Brosnahan dans le rôle de Miriam Maisel.Photo : Nicole Rivelli/Amazon Prime Vidéo
Tout au long de la courseFilles Gilmore, Lorelai Gilmore a fait un effort déterminé pour échapper aux attentes étouffantes fixées par ses parents et la société riche dans laquelle elle est née.
Dans un premier temps, Miriam Maisel deLa merveilleuse Mme Maisel, la nouvelle série Amazon créée, commeFilles Gilmore, d'Amy Sherman-Palladino, semble être l'anti-Lorelai. Jeune épouse et mère avec un appartement dans l'Upper West Side qui s'étend sur plusieurs jours et se trouve à un étage de chez ses parents, Miriam (Rachel Brosnahan) a totalement adhéré au rôle de femme au foyer heureuse et bien coiffée. Elle soutient l'activité parallèle de son mari en tant que comique de stand-up. Elle considère comme un triomphe lorsque le rabbin accepte de venir à son petit-déjeuner de Yom Kippour. Elle voit sa mère et son père (Marin Hinkle et Tony Shalhoub), ses baby-sitters préférés, au moins une fois par jour. Miriam, surnommée Midge, suit même la même routine nocturne que sa mère : attendre que son mari s'endorme pour enlever tout son maquillage, puis le réappliquer au petit matin avant son réveil pour qu'il ne voie jamais son visage sans son pelage supplémentaire. de peinture.
Rien de tout cela ne suggère que Miriam sera un outsider courageux qui mérite d’être soutenu, mais la trajectoire deMme Maiselchange et donne vraiment le coup d'envoi à la série, vers la fin du pilote, lorsque son mari, Joel (Michael Zegen), annonce qu'il la quitte. Cela envoie Midge – vaguement basé sur Joan Rivers – directement au Gaslight, le club de Greenwich Village où Joel se produit et où, alimentée par l'alcool, elle fait son propre set improvisé et torride qui confirme qu'elle est celle qui a réellement côtelettes de comédie.
Ce moment, et chaque instant ultérieur où Miriam fait fi de toute prudence tout en tenant un micro à la main, c'est quandLa merveilleuse Mme Maiselprend vraiment vie. Brosnahan, mieux connue sous le nom de Rachel victime dansChâteau de cartes, allume tous les feux intérieurs dans le rôle de Miriam, une femme qui apprécie peut-être la vie domestique mais qui est, au fond, un tourbillon opiniâtre qui est finalement libéré lorsqu'elle parle devant une salle pleine de New-Yorkais. Une fois qu'elle a décidé de se lancer elle-même dans le stand-up, avec l'aide de la directrice avisée du Gaslight, Susie (Alex Borstein, un habitué de Sherman-Palladino), Miriam entame sa transformation de dame traditionnelle en rebelle au franc-parler. « Rebel, Rebel » de David Bowie joue même au générique de fin du deuxième épisode. Bien que la chanson ne soit pas adaptée à l'époque (le spectacle se déroule en 1958), elle reflète les courants dans lesquels Miriam commence à puiser, ainsi que la compagnie qu'elle entretient. (Elle se lie d'amitié avec un véritable rebelle de la comédie de l'époque, Lenny Bruce, joué par Luke Kirby.)
Les rythmes et les rythmes de l'histoire de cette série seront reconnaissables par tous ceux qui ont déjà regardé un projet Sherman-Palladino. (CommeFilles Gilmore, celui-ci est coproduit avec le mari de Sherman-Palladino, Daniel Palladino, qui écrit et réalise également le troisième des quatre épisodes proposés aux critiques.) Les conversations se déroulent à un rythme que l'on peut qualifier de rapide. À la suite de sa séparation et de son intérêt croissant pour les clubs tard le soir, Miriam commence à se livrer régulièrement à des disputes explosives avec ses parents. C’est-à-dire qu’elle se transforme assez rapidement en Lorelai.
Filles Gilmoreétait également ouvertement respectueux des vieux films, à la fois dans son intrigue – Rory et Lorelai étaient tous deux de profonds admirateurs du cinéma d’antan – et dans son esprit, qui avait une sensibilité entre Wisenheimer et Frank Capra. En tant que pièce d'époque,La merveilleuse Mme Maiselembrasse encore plus pleinement ce type de sensibilité, mais avec une combinaison accrue de raffinement et de moxie de Manhattan. Les costumes, conçus par Donna Zakowska, sont si soignés et impeccablement coupés qu'ils pourraient facilement donner n'importe quoi.Des hommes fousune course pour son argent ajusté et évasé. (Ne me lancez même pas sur les lignes sculptées des nombreux chapeaux merveilleux de cette série.) Les personnages, quant à eux, sont presque tous salés et excentriques à la manière des films classiques de Turner, même si beaucoup d'entre eux parlent occasionnellement dans une langue qui est plus bleu que tout ce que vous pourriez voir sur ce réseau câblé.
Le personnage le plus fade de la série est probablement Joel, en partie parce que son comportement sert principalement de catalyseur pour la nouvelle carrière de Midge. Joel ne peut s'empêcher de paraître fade lorsqu'il est tenu à côté de sa femme beaucoup plus animée et intéressante, et c'est par conception narrative.
"As-tu déjà pensé que tu étais censé être quelque chose et ensuite réalisé que tu ne l'es pas ?" » demande Joel, faisant référence à son stand-up, quelques instants après avoir dit à Midge qu'il la quittait.
"Oui", répond-elle. "Marié."
«C'est bien», dit-il. "Vous êtes doué."
Elle est bonne. Son esprit travaille plus vite que le sien et sa langue est plus que capable de suivre le rythme. Les femmes, hier comme aujourd’hui, n’étaient pas considérées comme nées en matière de stand-up. Ainsi, chaque fois que Midge se fraye un chemin dans cette scène, le cœur de la série commence vraiment à battre. Mais à chaque foisLa merveilleuse Mme Maiselse penche sur la relation Joel-Midge ou sur la dynamique au sein des deux familles, il perd un peu de son pop.
C'est bien plus excitant lorsque Midge est au centre du cadre, toute seule, ou qu'elle le partage avec Susie, que Borstein imprègne d'un sarcasme charmant et de quelques regards occasionnels de vulnérabilité. «J'étais Carol», dit Susie, décrivant un appel téléphonique avec la mère de Midge, qui est si intimidante qu'elle fait oublier à Susie son propre nom. "Et puis j'étais Donna ou une merde, puis j'étais Mme Miniver pendant environ trois minutes."
C'est une réplique qui fait rire aux éclats. C'est quoiLa merveilleuse Mme Maiselréussit à en faire plus qu'assez souvent pour le rendre digne d'être regardé.
