Maria Bamford, l'une des voix les plus uniques du stand-up, a fait carrière en parlant de ce dont on ne parle normalement pas dans une société polie. Elle s'est fait un devoir d'utiliser sa plateforme pour déstigmatiser la maladie mentale, pour en faire un sujet dont les gens ne devraient pas avoir honte d'en discuter. Maintenant que son « mental » est stable, Bamford veut aider les gens à parler ouvertement d’argent. Sa première salve dans cette entreprise fut lediscours d'ouverture qu'elle a prononcé à l'Université du Minnesotal'automne dernier, au cours duquel elle a passé tout son temps à discuter du montant qu'elle avait été payée pour l'avoir donné.

Ce discours fait l'objet du premier épisode de la deuxième saison deBon, le podcast de Vulture sur les blagues et les gens qui les racontent. Écoutez l'épisode et lisez un extrait de la transcription de la discussion ci-dessous. Connectez-vous àBon tous les lundisPodcasts Apple, ou partout où vous obtenez vos podcasts.

Pourquoi avez-vous décidé que vous deviez être payé et comment avez-vous choisi 20 000 $ comme offre initiale ?
Eh bien, j'ai 46 ans. Je n'avais pas de compte de retraite entièrement capitalisé. Nos frais de subsistance – y compris la retraite – correspondent à ce que je paie moi-même grâce à mon entreprise, Bamfoo Co., qui est une S corp. Il rapporte 13 500 $ par mois, ce qui représente 7 500 $ par mois. Pour que je puisse me produire en dehors de la ville – pour que cela en vaille la peine et pour pouvoir payer un publiciste et 17,5 pour cent de réduction sur le montant brut des honoraires de manager et d'agent, pour payer l'hôtel et les voyages – je dois gagner environ 25 000 $. un mois pour me payer, moi et mes employés. L'un de mes employés est mon ami Jackie Kashian. Ils n'avaient pas de situation d'ouverture pour le discours, ce qui signifie qu'en choisissant ce poste, j'ai raté une opportunité où je pouvais jouer mon employé. Donc non seulement je la paierais, mais je ne me paierais pas moi-même. Évidemment, je me soucie davantage de moi-même. [Des rires.] Cela coûte aussi de l'argent de s'occuper de mes chiens. Cela représente 100 $ par jour pour être hors de la ville et payer quelqu'un pour s'occuper du chien. Voilà donc les facteurs pris en compte.

Et il n’y a là que le principe.
De plus, je pense qu'il est important d'être payé. Je suis presque millionnaire ? Un millionnaire est au-delà de ce que vous avez en actifs, donc par exemple, même si vous possédez une maison, la définition technique d'un millionnaire est que quelqu'un a un million de dollars en actifs liquides. Nous disposons de 700 000 $ de liquidités. Mes parents, qui viennent de prendre leur retraite dans le nord du Minnesota, disposent d'environ 2,5 millions de dollars d'actifs pour leur retraite. Ce que j'essaie de dire, c'est que pour moi, faire un travail gratuitement est un peu grandiose. Si l'Université du Minnesota est véritablement une organisation à but non lucratif qui a du mal à gagner de l'argent - et peut-être que le College of Liberal Arts l'est, peut-être qu'ils ne reçoivent aucun financement du reste de la fondation, qui, je le sais, collecte 600 millions de dollars pour un nouveau centre sportif. - il y a beaucoup d'argent.

J'ai fait quelques recherches sur Internet et découvert quels conférenciers débutants qui ne sont pas membres du Congrès ou fonctionnaires sont payés entre 5 et 100 000 $. Je sais que je suis en quelque sorte un fonctionnaire, mais je préférerais aussi donner mon argent là où je veux le donner. Même si l'Université du Minnesota était un endroit formidable pour moi et que je suis heureux d'y avoir terminé, je préfère donner mon argent aux ressources pour les sans-abri de mon quartier ou directement aux étudiants, ce qui a fini par se produire.

Au-delà de ce discours, à la lecture de vos interviews, vous semblez être très intéressé par l'argent en ce moment. Pas en termes de « Je le veux, donne-moi, donne-moi », mais en termes de relation des gens avec cela.
Évidemment, à un certain niveau, cela peut paraître effrayant ou se vanter, mais à un autre niveau, tout le monde a des opinions différentes sur l'argent, mais elles sont très fortes. C'est très intéressant pour moi, à quel point c'est fort. C'est quelque chose qui suscite des sentiments si forts chez les gens et dont on n'en parle pas.

Pourquoi pensez-vous qu’il est important d’en parler en public ?
Mon oncle s'est suicidé ; il avait une dette d'un million de dollars auprès de l'IRS. Il avait aussi d’autres problèmes, évidemment. Il souffrait de dépression. Les gens se sentent dépassés, isolés, effrayés lorsqu'on a des problèmes d'argent, c'est pourquoi je pense qu'il est bon d'en parler et des mauvais côtés de l'endettement. Je me suis endetté pour des raisons de santé et ils vous appellent tout le temps pour vous dire que vous ne valez rien à tous égards.

J'ai des gens qui me représentent maintenant, qui sont des négociateurs rémunérés, c'est leur talent, c'est leur joie de vivre, mais ce que je peux faire en tant que porte-voix en état de mort cérébrale, comme on dit, ou comme le dit George Saunders.des rires], je peux au moins partager ce que je reçois. Partagez ce que tous les ouvreurs sont payés, quels sont les coûts de la salle. Je gagne moins que certaines personnes, plus que quelqu'un d'autre. Cela pourrait baisser, cela pourrait augmenter. Cela n'a pas vraiment d'importance, mais je pense que cette ouverture d'esprit m'est utile car je vis un de ces moments où mon entreprise a gagné beaucoup plus d'argent au cours des dernières années. Obtenir une émission de télévision [Netflix'sDame Dynamite] pour moi, c'était comme gagner à la loterie.

Comment transposez-vous cela dans votre stand-up ?
J'ai essayé de dire aux gens combien je gagne lors des spectacles. [Des rires.]

Quoi!? Vraiment? Comme combien avez-vous été payé pour le spectacle que vous faites à ce public ?
Ouais, pour le spectacle ouais ! Laissez-moi voir, j'étais à Brea. J'ai eu une porte divisée 85/15 et je tiens à dire une garantie de 2 000 $. C'était un spectacle du dimanche soir. J'ai payé l'ouvreur 600 $. Je veux dire qu'après cela, je gagne environ 3 000 $, après taxes et commissions. Ouais, encore une fois, c'est moins que les autres, plus que les autres. C'est juste super intéressant. C'est amusant. Mon mari et moi avons une voiture vieille de dix ans. Nous ne vivons pas richement. Nous sommes entièrement propriétaires de notre maison. Nous n'avons aucune dette et nous avons une carte de crédit que nous remboursons chaque fois que nous y dépensons quelque chose. Ou bien, je rembourse souvent notre American Express, 2 000 000 $ par mois, pour ne jamais être endettés. C'est amusant.

Pensez-vous que d'ici votre prochain spécial, vous aurez beaucoup de matériel lié à l'argent ?
Bien sûr, j'en aurai peut-être un morceau. Nous ne pouvons qu'espérer. Cependant, j'étais à Bethléem, en Pennsylvanie, dans un centre d'art qui s'appelle SteelStacks, c'est donc là qu'ils fabriquaient de l'acier, et je me sentais gêné de dire quoi que ce soit, en disant : « Oh, j'ai demandé 20 000 $ ». À Los Angeles, pour une raison quelconque, cela ne semble pas être une grosse somme d'argent, car il y a une telle disparité là-bas. Mais je ne sais pas, en Amérique centrale, on dirait : « Va te faire foutre ! »

Pendant de nombreuses années, votre comédie s’est fortement concentrée sur votre relation avec votre maladie mentale. Cependant, après cela, il semble y avoir un début, un milieu et une sorte de fin. Pensez-vous que cela vous a libéré pour parler d’autres choses, comme l’argent ?
Ouais, ouais. Passez à autre chose si ce n'est plus quelque chose dont il faut parler. Je me sens vraiment stable. Evidemment c'est une cause qui me tient vraiment à cœur et j'espère que je ne m'en voudrai pas si jamais je tombe à nouveau malade, je touche du bois, mais ouais, parlons d'autre chose ! Si cela affecte les revenus de Bamfoo Co. Inc., ce n'est pas grave. C'est bon. Parce que je n'ai qu'une seule vie. Surtout maintenant que j'ai envie de le vivre !

La deuxième saison deDame Dynamite, la série mettant en vedette et inspirée Maria Bamford sera diffusée sur Netflix le 10 novembre.

Maria Bamford veut vous dire combien d'argent elle gagne