Kyle MacLachlan sur l'art de jouer à Twin Peaks : les nombreux coopérants du retour

Kyle MacLachlan dans le rôle de l'agent Cooper.Photo : Getty Images

Kyle MacLachlan est arrivé sur les écrans de cinéma dans l'adaptation en 1984 du film de Frank Herbert.Dune. Ce n'était pas un succès, c'est un euphémisme, et pourtant, il s'est avéré être le film le plus important de sa vie, car il l'a présenté au réalisateur David Lynch. MacLachlan et Lynch continueraient à faireVelours bleuensemble, puis faites un détour par la télévision avec l'originalPics jumeaux, avec MacLachlan dans le rôle de l'agent du FBI Dale Cooper, qui aimait le café, les tartes et l'odeur des sapins de Douglas, et utilisait ses rêves et son intuition pour résoudre des crimes. Cooper est resté la performance la plus appréciée de MacLachlan au fil des ans, reprise surSamedi soir en directet dans le film précédentTwin Peaks : Marche du feu avec moi. Mais il n'aurait jamais imaginé qu'il continuerait – et encore moins jouer des variantes de Coop – dans une troisième saison diffusée un quart de siècle après l'annulation de l'original.

Le lendemain de la finale deTwin Peaks : Le retour, j'ai parlé à MacLachlan de sa longue collaboration avec Lynch et de l'art de jouer plusieurs incarnations de Coop. Il était tout aussi poli, enthousiaste et effacé qu’on pourrait s’y attendre.

Je vais commencer par poser la question la plus importante : à quand remonte la dernière fois que l'agent spécial Dale Cooper a dû payer pour du café ?
[Des rires.] Eh bien, j'ai payé mon café ce matin, en fait ! J'aime payer mon propre café.

Plus sérieusement : avez-vous déjà joué un rôle dans quelque chose où vous deviez jouer trois incarnations, ou peut-être plus, du même personnage ?
Non, c'était une première fois pour beaucoup de choses : le nombre de personnages, les extrêmes des personnages et le méchant absolument impitoyable que j'ai pu incarner en tant que Bad Coop, ou M. C. Et aussi la nature enfantine de Dougie, c'était nouveau - même si j'ai fait un film il y a des années intituléLe caché, dans les années 80, qui avait des nuances de Dougie.

Mais non, c’était de loin l’expérience la plus exigeante – et je dirai la plus amusante.

Pouvez-vous décrire le tournage des scènes de casino, où Dougie se promène, touche des jackpots et crie « Bonjour » ?
C'était ma chance d'imiter David, qui fait aussi ça "BonjourOOOOHoooo ! » La première fois que Dougie prononçait ce mot, imitait quelque chose et essayait de mettre en place une séquence, A plus B plus C, c'était amusant. C'est amusant de jouer à des choses comme ça, même à de petites choses comme la réaction de Dougie au bruit de toutes les pièces qui tombent de la machine. Je pensais que ce serait la première fois que Dougie entendrait ça, et c'est un son fort et discordant.

Vous savez, pour les scènes de machines à sous, nous avons dû truquer un peu les choses, car de nos jours, les machines distribuent des billets et vous n'entendez plus le bruit de toutes ces pièces qui s'écrasent comme avant. Mais nous avions besoin de ce son pour connaître sa réaction. Dougie ne se soucie même pas des pièces. Il passe à autre chose parce que pour lui, l'argent n'a aucune valeur.

Trouver ces moments où vous vous demandez : « Que ferais-je si c'était la première fois que je voyais quelque chose comme ça ? - c'était amusant à faire.

Qu'avez-vous ressenti en tournant les scènes les plus vives de Bad Coop, comme ce moment où il est abattu puis réanimé par les Woodsmen ?
Nous tirions vers le lac Malibu, quelque part dans cette direction, et la nuit était suffisamment froide pour qu'il y ait du givre sur les fenêtres. Nous étions tous gelés. Je me sentais mal pour les gars qui jouaient les Woodsmen, car ils étaient tous couverts de suie noire qui coulait à travers les champs. Je me suis allongé sur le sol poussiéreux et ils ont dû me masser pour me redonner vie, alors mon torse et mon visage ont été bien battus. Je devais juste rester immobile, et quand on travaille avec beaucoup de sang de scène comme ça, il peut parfois devenir collant, donc il faut continuer à en pulvériser davantage. Ce n’était pas une nuit agréable du tout. Mais ça avait l'air bien devant la caméra !

Combien de temps leur a-t-il fallu pour vous mettre dans ce postiche avec le mulet pour que vous puissiez jouer à Bad Coop ?
[Des rires.] J'aimerais pouvoir dire que c'étaitmoncheveux! Vous savez, celui-là… pour amener juste ces cheveux là où ils étaient juste ce qu'il fallait, d'inappropriés. Cela n'a pas pris trop de temps ! Quelques essais, en fait.

Comment était-ce de passer deux longs métrages à l'écran face à Naomi Watts et Pierce Gagnon ?
C'était fantastique. Naomi est très amusante. Elle était parfaite dans le rôle de Janey, pensais-je. C'est juste une troupe dans le meilleur sens du terme. Je ne peux qu'imaginer que l'expérience qu'elle a vécueRoi Kongça devait être un peu ce que je vivais lorsque j'étais allongé par terre avec les Woodsmen. Physiquement, ce n'est pas agréable, les conditions sont dures et ce n'est pas agréable. Mais vous passez par là pour créer quelque chose de grand.

Naomi est bien comme ça. Elle est dure. Et Pierce était parfaitement choisi, je pense. Ce fut un réel plaisir de travailler avec lui.

Qu'est-ce que ça fait d'être dirigé par David Lynch ? Est-il vrai qu'il a un petit mégaphone et qu'il parle à travers celui-ci ?
Il le fait ! C'est un petit mégaphone ! Parfois, il ne dit rien à voix haute, il fait juste de petits commentaires, pour la plupart drôles. Il est très spécial. L'environnement sur le plateau est joyeux, créatif, ludique et en même temps concentré et intense, et certains des moments les plus mémorables sont ceux où il s'implique réellement dans le maquillage et l'application du sang. Il arrive avec un pinceau, et tout s'arrête et il entre et fait le sang comme il le souhaite, puis il revient et se dirige vers la chaise du réalisateur et continue de filmer.

A-t-il parlé dans le mégaphone pendant les scènes de sexe ?
[Des rires.] Je ne pense pas. Je me souviens qu'il y avait beaucoup de rires dans la scène de sexe avec Dougie, rien qu'à l'idée de lui dans cet état d'extase fou. Les bras rebondissants étaient les favoris de tout le monde. C’étaient des moments très drôles et plutôt touchants, je pense. Mais je ne pense pas qu'il y ait eu de mégaphone dans aucune des scènes de sexe, non !

Pouvez-vous me donner un exemple de direction de David Lynch ?
Vous savez, cela peut varier. Ce ne sont généralement que quelques mots. Il peut s'agir de quelques réflexions sur les mouvements à travers la scène, du genre : « Vous êtes ici, puis vous voyez ceci, et vous essayez de vous déplacer ici parce que vous allez faire quelque chose là-bas. » Ou cela peut être juste quelques mots, pour décrire une sorte de sentiment plus que toute autre chose. C'est à peu près tout, vraiment.

Parfois, il n'y a rien. Parfois, vous vous retrouverez l'un à côté de l'autre après une prise, et il réfléchira un peu, puis il dira : « Laissez-moi essayer une chose » ou « Réessayez », ou il n'y aura pas de réponse. mots. Ou ce sera simplement, vous savez, en quelque sorte : « Essayez l'autre chose à laquelle vous auriez pu penser », ou autre chose. C'est assez simple en fait.

Intéressant. S'il est si économe, cela signifie qu'il vous laisse la plupart des décisions.
Ouais. Mais je pense aussi que si je n'étais pas dans la timonerie qu'il recherchait, ou dans le stade approximatif, je suppose, alors il en dirait plus, vous savez ? Même si nous avons travaillé tellement de fois ensemble maintenant qu'il n'a plus vraiment besoin de faire ça avec moi.

Quand David Lynch vous a dit qu'il voulait non seulement faire un autrePics jumeauxmais pour que cela puisse réellement être financé et se produire, avait-il des détails pour vous, ou avez-vous dû attendre qu'ils se rapprochent du début réel de la production ?
Il m'a dit il y a quelque temps que lui et [le co-créateur] Mark Frost avaient commencé à écrire et qu'ils avaient quelques idées sur la façon de retourner à Twin Peaks. Quand il m'en a parlé en personne, il a aussi dit qu'il y aurait des choses très lourdes à faire pour moi et des personnages différents. Il a fait allusion au fait que cela constituerait un défi.

Mais David, bénis son cœur, depuis la première fois que nous avons travaillé ensemble, il a eu cette confiance en moi qui est écrasante et très humiliante. Je pouvais faire ce qu'il voulait que je fasseVelours bleuetPics jumeaux, et je ne voulais tout simplement pas le décevoir ici !

Est-il vrai que vous étiez le seul acteur à connaître toute l’histoire de cette nouvelle série ?
Je pense que oui. Je pense que j'étais le seul à avoir tout le scénario, et je pense que même à ce moment-là, il y avait des petits morceaux que je n'avais pas. Je pense qu'ils retenaient certaines choses. Mais j’avais tout ce qui me concernait et qu’il était important que je sache pour le tournage. J'avais tout cela en ma possession – juré de garder le secret, bien sûr, mais j'en avais besoin juste pour pouvoir faire ce que j'avais à faire.

Lynch ou Frost vous ont-ils donné une idée des idées spirituelles ou philosophiques plus profondes qui sous-tendent les différentes incarnations de Cooper ?
Pas vraiment, pour être honnête. En travaillant avec David, j'avais la plupart du temps une idée assez claire de ce qui allait se passer et de ce qui était nécessaire dans la scène, en particulier dans les passages avec M. C, qui était fondamentalement une force de la nature imparable. J'ai compris ça. J'ai aussi compris Dougie – ce qui se passait là-bas, je l'ai compris. Et j'ai compris le rapprochement ultime, vous savez, le voyage qu'ils faisaient tous les deux et qui aboutirait à quelque chose à la 17ème heure.

Aussi, au fil des années, j’ai appris avec David à ne pas lui demander beaucoup de choses. Je lui demandais beaucoup de choses quand j'étais plus jeune. Je voulais tout savoir. Mais maintenant, je demande seulement ce que j’ai besoin de savoir pour l’avenir. J'ai ma propre interprétation de ce qui est nécessaire et de ce que David veut faire, alors nous laissons le voyage se dérouler, sans essayer de trop le décortiquer.

Pouvez-vous décrire certains des différents choix physiques que vous avez faits, en termes de langage corporel et de voix, lorsque vous jouiez Regular Cooper, Mr. C et l'incarnation Dougie de Cooper ? Comment avez-vous modifié votre façon de vous présenter à la caméra ?
Une grande partie de cela a été influencée par les vêtements et la garde-robe. Quand je me regardais le matin dans le miroir de maquillage, j'incarnais le personnage. Quand je fais cela, cela s'infiltre dans mon corps d'une manière ou d'une autre, et cela se manifeste et y reste en termes de hauteur de voix, de cadence, de physique, même jusqu'à ce que je cligne des yeux ou ne cligne pas des yeux. Je ressens juste une ambiance, une sensation de quelque chose.

Certes, chez M. C, il régnait un calme, une qualité presque semblable à celle d'un requin, et aucun remords. C'était amusant à jouer. Je ne veux pas dire que j'ai ramené M. C. à la maison – je l'ai toujours laissé sur le plateau ! – mais pendant que j'étais sur le plateau, il était une entité assez puissante à habiter.

Dougie voulait simplement voir les choses pour la première fois. C'était un bébé, vous savez, donc il s'agissait d'aborder les objets et les situations avec fraîcheur, et d'avoir mon propre genre de musique dans ma tête. Avec David, nous avons travaillé sur ce que je devais faire, en quelque sorte, et nous avons fait un peu d'expérimentation. Mais on a avancé assez vite sur le plateau. Juste quelques prises d'une scène, puis nous sommes passés à autre chose.

Et si vous jouiez le vieux Dale Cooper ordinaire ?
Bien … [Des rires.]

Quelle influence David Lynch a-t-il sur votre façon de jouer Dale Cooper ? Cela fait 25 ans que j'entends dire que vous avez basé votre performance sur lui.
Il y a certainement des choses que je semble avoir en commun avec David. Il a un code moral fort, vous savez. Il est enthousiasmé par les choses. Il a une précision avec lui et une empathie avec lui. Il comprend la condition humaine. Il peut être très animé en parlant de café, de tarte aux cerises ou de quelque chose comme ça, des choses qu'il aime vraiment. David est définitivement une influence.

Il vous traite comme une muse depuis si longtemps. Toi et Laura Dern !
Ouais! Il a utilisé Laura plusieurs fois depuisVelours bleu. Elle est là. Je pense que nous sommes également à l'aise l'un avec l'autre, et c'est juste un vrai plaisir et une joie de travailler avec eux deux. Nous sommes tous les deux incroyablement reconnaissants envers David. Il nous a fait confiance, tu sais ?

Avez-vous une idée d’où vient cette connexion profonde ?
Je ne sais pas. C'est quelque chose que je ne comprends vraiment pas. Mais c'est sympa. Je suis à peu près d'accord avec tout.

Avez-vous été surpris lorsqu'il vous a demandé de jouer dansVelours bleuaprèsDuneun échec au box-office ?
Vous savez, j'ai été très, très honoré. Il m'avait donné le scénario pourVelours bleupendant que nous filmionsDune, donc c'était avant même que quoi que ce soit n'arrive, avant même que le tournage du film ne soit terminé. Je pense qu'il a senti à ce moment-là que je pouvais jouer ce personnage – que je pouvais incarner ce personnage de Jeffrey.

Je me souviens avoir lu le script pourVelours bleupour la première fois. J’étais nouveau dans le cinéma.DuneC'était peut-être le premier ou le deuxième scénario de film que je lisais. Je pensaisVelours bleuétait très chargé et convaincant et effrayant et séduisant et intéressant et tout. Le fait qu'il soit revenu vers moi, même après tout ce qui s'est passé avec moiDune… tu sais, il aurait facilement pu ne pas revenir vers moi après ça.

Mais il l’a fait. Et je n’oublierai jamais ça. C'était David qui croyait vraiment en moi, à une époque où je ne pense pas avoir une telle confiance en moi, étant donné queDuneétait venu et reparti.

A-t-il parlé avec vous d'une quatrième saison ?
Non, pas de discussions. Aucune discussion n’a eu lieu. Je n'ai aucune idée d'où cela va nous mener.

Seriez-vous prêt à le faire ?
J'adore Cooper !