Vivre ensemble
Saison 1 Épisode 8
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Juan Pablo Gutiérrez/Netflix
Devinez qui vient de rentrer aujourd'hui ? Cet agent de la DEA aux yeux fous qui était absent. Les garçons sont de retour dans des alliances moralement corrosives !
Cette amélioration rapideNarcosIl ne manquait qu'une chose à la saison : Don Berna, le grand et sardonique patron du cartel de Medellín qui a arraché le trafic de drogue de la ville à Pablo Escobar la saison dernière avec l'aide de Cali et Peña. La majeure partie de l'action de cette saison se déroulant à Cali, une apparition de Berna semblait moins probable à chaque épisode. Mais grâce à la curieuse décision de Cali de cacher la femme de Jurado avec les guérilleros des FARC dans la jungle, Peña a une raison de conclure un autre accord avec Berna, qui comprend Peña mieux que même Bill de la CIA.
De retour au restaurant de plongée où Berna a poussé les boutons de Peña pendant la chasse à Escobar, Berna conclut un accord. En échange de l'aide de Peña à retrouver la femme de Jurado, Peña doit dire à Berna quand la DEA le mettra finalement dans sa ligne de mire.Narcosprofite pleinement du temps passé à l'écran par Berna ici, le baron de la drogue lançant des plaisanteries plus rapidement qu'un frère Castano ne peut pulvériser des balles. « J'imagine le titre : « Une Américaine prise en otage dans la jungle colombienne ». Putain."
Ne pensez pas que l'impressionnante tenue camouflage assortie de Bernie signifie qu'il va réellement se battre dans la jungle : "Pensez-vous qu'un homme important comme moi va risquer sa vie pour un morceau de cul de gringo ?" Il emmène Peña dans la jungle, où Peña découvre que les frères Castano sont toujours des huards assoiffés de sang. Comme d'habitude, ils sont ravis de la perspective d'un matériel américain, comprenant cette fois même un hélicoptère. Berna lève les mains pour bénir l'accord : «Joyeux noël.»
L'épouse de Jurado est le seul moyen de garder la DEA dans l'enquête, puisque Jurado est la clé pour comprendre le grand livre de Miguel. Mais pendant que Peña part en commando pour la sauver, il perd la trace de Jurado lui-même. Alors même qu'il accompagne la femme de Jurado vers un vol à destination de Miami, Jurado est poignardé à mort en prison par un assassin de Cali. Les options de Peña sont désormais encore plus limitées et il a ajouté un autre nom à la liste des témoins qu'il est inexplicablement autorisé à faire assassiner.
Pendant ce temps, au sein du cartel, l’effusion de sang continue. Le temps passé par Miguel à se cacher dans le mur lui a donné des niveaux de paranoïa escobarienne, mais cette fois, il a raison de soupçonner que quelqu'un le trahit.
La position de Jorge est devenue encore plus précaire. David s'est remis de la quasi-capture de son père et est revenu en mode maniaque, prévoyant d'assassiner Jorge et sa femme. Encore plus inquiétant pour le chef de la sécurité, David sait que son pseudonyme de la DEA est « Natalia », ce qui signifie que le cartel a une source haut placée au sein du gouvernement colombien ou de la DEA.
Dans l’ensemble, cet épisode parle de personnages décidant qu’ils ne peuvent plus se permettre de demi-mesures. Peña abandonne l'idée qu'il ne se tournera pas vers ses anciennes tactiques de Medellín, se remettant au lit avec Berna et les Castanos et détournant le regard pendant qu'ils massacrent les prisonniers. Gilberto décide de jeter le dernier vestige d'espoir que son fils vivra en dehors des affaires du cartel, en l'utilisant pour commander le hit Jurado.
Et Jorge, face à son ancien ami Enrique disant à Miguel la vérité sur l'implication de Jorge dans la DEA, passe à l'action en plaçant son téléavertisseur DEA sur Enrique. Cela garantit la sécurité de Jorge pour le moment, tout en garantissant qu'Enrique sera tué. David résume la situation en retirant le sac du visage d'Enrique : « Écoute, Jorge, ton ami. »
• Certains regards forts cet épisode. Van Ness semble être devenu plus professionnel à mesure que son intérêt pour l'affaire grandit, et il porte désormais des costumes avec des revers de la taille de Tony Soprano.
• Qui est la taupe du cartel dans l'enquête ? Le choix du ministre colombien de la Défense semble être un choix évident, bien que dramatiquement fade.
• La conversation de Peña avec Berna comporte un joli rappel à la fin de la saison dernière, lorsque Berna a empêché Judy Moncada – un autre témoin du désastre de Peña – de se tourner vers la DEA. Non, Berna, Peña n'a plus de nouvelles de Judy depuis que tu l'as kidnappée et que tu as essayé de l'utiliser pour détruire la carrière de Peña.
• Pauvre David. Pendant qu'il est en train de torturer Enrique, le fils de Gilberto joue les vrais jeux.
• Beaucoup de points d'intrigue dansNarcosCela semble difficile à croire, jusqu'à ce que vous découvriez qu'ils se sont réellement produits. L'interlude de Navegante sur le meurtre d'une ex-petite amie qui l'avait trahi, par exemple, est basé sur une histoire qu'un autre tueur à gages de Cali a racontée au vrai Jorge Salcedo.
• Si vous êtes sceptique quant à la possibilité que le cartel puisse arrêter un témoin de haut niveau de la DEA dans une prison américaine, vous avez raison. Le vrai Jurado n'a pas été découpé en filets dans une cellule, mais a survécu assez longtemps pour être condamné à une peine de prison.
• L'histoire de Maria ne mène nulle part, même si tout le reste s'échauffe. Son travail principal dans cet épisode consiste à amener son fils dans la pièce alors que Miguel est en colère afin qu'il puisse demander au baron de la drogue s'il a été abattu. (Dans une jolie comédie, Miguel n'explique pas qu'il était en faitpercé.)
