Maggie Gyllenhaal.Photo : Ari Marcopoulos/New York Magazine
Un jour, Maggie Gyllenhaal et David Simon prenaient un déjeuner civilisé lorsqu'elle a mentionné, très calmement, qu'elle voulait se masturber à la télévision. «Je lui ai dit, et il a en quelque sorte fait semblant de cracher son eau», dit-elle en disposant son long corps sur la courte chaise en bois d'un café non loin de son brownstone de Brooklyn. Gyllenhaal et Simon discutaient de son rôle dansLe diable,la nouvelle série HBO de Simon, le créateur deLe fil,et George Pelecanos, sur la naissance de la scène porno de la 42ème rue. Gyllenhaal avait reçu les trois premiers scénarios ainsi qu'une offre pour jouer Candy, uneannées 1970prostituée, ce qui, selon elle, serait « une chose très délicate à faire en 2017 ». Les scénarios étaient convaincants, mais Gyllenhaal ne savait pas où irait l'histoire de son personnage ni ce qu'on lui demanderait finalement de faire en tant qu'actrice. "Quand David m'a appelé, je lui ai dit : 'Évidemment, mon corps va être sollicité, mais je veux aussi savoir que tu t'intéresses à mon esprit.' Et cela fera partie de ce qui vient avec moi dans ce processus », se souvient-elle maintenant. «Il m'a dit : 'J'ai besoin que tu me fasses confiance.' Et je me suis dit : 'Je veux, mais…' »
Pour commencer, Gyllenhaal n’avait jamais vuLe fil(« même si je savais qu’il était universellement considéré comme excellent »). Elle n’a pas non plus l’habitude d’accepter des rôles sans avoir un arc de personnage terminé en main. Pourtant, depuis son rôle outrageusement sexy si vous aimez ce genre de choses en tant qu'objet des affections sadomasochistes de James Spader dans les années 2002Secrétaire,Gyllenhaal a prouvé sa capacité à apporter une profondeur inattendue à des personnages qui pourraient autrement être considérés de manière simpliste comme capricieux, fragiles ou endommagés – à tel point qu'elle conteste cette caractérisation lorsque je l'utilise pour les décrire. « Endommagé ? Vraiment? Qu'est-ce que cela signifie?" dit-elle. « Ce n’est pas le fantasme d’une femme parfaitement organisée ? Je veux dire, je pense que nous sommes tous endommagés, tu sais ?
Gyllenhaal ne semble guère endommagée alors qu'elle sirote son latte aux amandes, de retour ce matin de quelques jours dans la maison de campagne de sa famille, où elle s'était « réveillée tôt avec mon petit et était allée nager dans un lac ». Elle a 39 ans, porte des Birkenstock roses et, le plus souvent dans nos conversations, une expression plutôt amusée, comme si elle faisait agréablement le point sur une situation de loin. "Je n'ai jamais été quelqu'un qui voulait qu'on me dise : 'Reste là-bas et sois plus en colère' ou quelque chose comme ça", dit-elle à propos de sa carrière d'actrice. "J'ai toujours eu un vrai point de vue." Et elle a toujours été attirée par les projets suffisamment collaboratifs pour que son point de vue soit valorisé. Pour être sûrLe diableDans cette catégorie, elle a fait quelque chose qu'elle n'a pas l'habitude de faire : « J'ai dit que je voulais être productrice, avoir une garantie de contrôle ». Peu importe qu’elle n’ait jamais rien produit auparavant ; n'avait pas développé ce projet particulier ; est arrivée assez tard dans le jeu et on lui a dit, comme elle le dit : « C'est HBO. Il s'agit d'un énorme réseau. Personne ne vous donnera ça. Lorsque HBO a accepté de lui accorder un crédit de producteur, « j'ai eu l'impression que c'était une façon non explicite de dire : 'C'est un projet féministe.' »
À ce moment-là, la question de savoir comment réaliser une émission « féministe » sur les prostituées, les proxénètes et les films pornos est devenue, en partie, celle de Gyllenhaal. Et soudain, le fait que la saison complète n'était pas déjà écrite était une fonctionnalité, pas un bug, car cela signifiait que Gyllenhaal pouvait transmettre des idées sur son personnage à Simon et qu'elles apparaissaient comme par magie dans les scripts « de manière beaucoup plus intéressante et compliquée ». bien des choses que je ne l'avais imaginé », dit-elle. «Et puis je les agirais à ma manière. Ils ont commencé à écrire pour moi : « Je vois comment vous interprétez ce que nous faisons. Je n’avais jamais vécu cela auparavant.
Pour être clair : la série comprend toute la salace et le côté sordide qu'impliquent les termes « années 1970 », « Times Square » et « porno », ainsi qu'une bonne quantité de nudité, y compris pour Gyllenhaal. Mais, dans le contexte de HBO, la nudité est une opportunité rafraîchissante. (« Il y a beaucoup de pénis », annonce Gyllenhaal.) Et le contrôle que les femmes peuvent exercer ou exercent sur leur propre corps reste un thème manifeste.
"Il y a cette fausse structure de pouvoir pour les prostituées où vous dites : 'Je suis aux commandes, je vais fixer le prix, je vais fixer les limites', et pourtant vous êtes seul dans une pièce avec quelqu'un qui pourraient vous violer s’ils le voulaient », explique Gyllenhaal, qui a interviewé des travailleuses du sexe de cette époque dans le cadre de ses recherches. "Je pense que c'est troublant, et je pense que cela nécessite un certain degré de dissociation qui rend impossible de garder son esprit intact." Elle a également été affectée par le fait que la série était tournée pendant la campagne présidentielle de 2016. « Nous regardions les débats au déjeuner », dit-elle. « J’ai l’impression que mon sentiment de sexisme par rapport à ma propre vie est devenu beaucoup plus clair. Donc jouer une prostituée qui s’occupe d’elle-même par rapport à sa sexualité, son argent, son art, son intellect, était assez fascinant.
Gyllenhaal a deux jeunes filles et elle ne leur a pas parlé de son rôle dansLe diable,mais elle y a pensé en relation avec l'œuvre qu'elle crée. "Parfois, je me sens un peu inquiet de la nudité qui existe, mais en même temps, je pense que j'utilise mon corps pour créer quelque chose de vraiment intéressant, et j'aime le message que cela envoie à mes filles." Et la Candy qu'elle a contribué à créer est loin d'être un cliché ambulant avec des problèmes de papa : « Habituellement, parce que la prostitution est si fascinante et intéressante pour nous, c'est l'essentiel de ce que l'on obtient du personnage. Mais ici, vous la voyez au travail, vous la voyez à la maison, vous la voyez comme une mère, vous la voyez comme une fille, vous la voyez comme une amante, vous la voyez comme une artiste, vous la voyez comme une femme d’affaires.
Vous aussi, oui, la voyez se masturber. «Je pensais qu'il y avait tout ce sexe performatif, tout ce sexe transactionnel», explique Gyllenhaal. "Je voulais savoir à quoi ressemble son désir." Elle a fait la demande ; Simon obligé. "Et après l'avoir filmé, il m'a dit : 'D'accord. D'accord. Nous allons bien. Nous avons fait quelque chose de féministe. Nous avons.' »
*Cet article paraît dans le numéro du 21 août 2017 deNew YorkRevue.
