Qu'arrive-t-il à la nudité à l'écran lorsque vous supprimez le regard masculin ?

Vêtue seulement d'une robe et mâchant une bouchée d'Altoids, Kathryn Hahn s'est approchée de Kevin Bacon sur le tournage deJ'aime la biteet a lancé un avertissement : « Mon ami, ça va être un voyage. La merde est sur le point de devenir vraiment bizarre. À bientôt de l’autre côté.

Bacon venait de la rejoindre pour la deuxième prise de la scène de sexe sauvage de Chris (Hahn) et Sylvère (Griffin Dunne), inspirée de son obsession pour Dick, l'artiste-cowboy que joue Bacon. Allumées par les lettres que Chris a écrites à Dick, elle et Sylvère se déshabillent, dansent sur un lit et font des relations sexuelles coquines pendant qu'elle imagine Dick regardant depuis une chaise voisine. « Nous faisions les choses les plus désagréables avec ces lettres : nous nous mettions des lettres dans la bouche, dans la personne de l'autre, nous les lisions à haute voix », explique Hahn. "Oh mon Dieu! C'étaitdoncsale. Il s’avère que nous sommes de sales dégénérés, Griffin Dunne et moi-même.

Hahn et Dunne étaient nus pendant toute la scène, à l'exception des cache-tétons destinés à couvrir leurs organes génitaux. « C’était essentiellement un pansement et il est tombé immédiatement. Je ne peux qu'imaginer certains des angles dont Kevin était au courant », ajoute-t-elle en riant. «Nous avons refait toute la scène avec lui assis là et Griffin a dit après: 'Oh, mes couilles traînaient.' Son petit truc est tombé !

Malgré toute cette exposition – après avoir donné naissance à deux enfants, rien de moins – Hahn dit qu'elle s'est sentie plus à l'aise dans cette scène qu'elle n'a embrassé des acteurs sur d'autres plateaux. "Je ne peux m'empêcher d'attribuer cela au fait qu'il y avait tellement de femmes sur le plateau", explique-t-elle. « Sérieusement, j'ai participé à une émission sur une chaîne où je devais simplement embrasser quelqu'un et c'était plus inconfortable pour moi. Je me sentais plus dans ma tête ; J'avais l'impression que j'étais censé être perçu d'une certaine manière que je ne pouvais tout simplement pas respecter, et c'est vraiment une énorme connerie.

J'aime Dick,basé sur le classique culte semi-autobiographique des années 90 de Chris Kraus, est une femme directe. C'est l'histoire du cinéaste indépendant Chris, qui trouve sa voix à travers une obsession sexuelle implacable pour un professeur et artiste nommé Dick. Pour adapter le livre à la télévision, les co-créatrices Jill Soloway et Sarah Gubbins ont réuni une salle d'écrivains entièrement féminine et non conforme au genre, ce qui a incité les chefs de département de production à faire de même. Tous les caméramans et responsables de la mise au point étaient des femmes, à l'exception du directeur de la photographie Jim Frohna, qui les a embauchés.

Le résultat, selon les scénaristes, acteurs et réalisateurs impliqués, a été un environnement stimulant, patient et non exploiteur qui a suscité un esprit de collaboration similaire à celui que Soloway a créé dans son autre série,Transparent.

"Cela signifie que lorsque les gens discutent de la sécurité des lieux de travail et de la vulnérabilité totale, c'est plus vrai que jamais", explique l'actrice Roberta Colindrez, qui incarne Devon, une artiste androgyne en difficulté. « Savoir que l'ensemble du département caméra, à l'exception du directeur de la photographie, était féminin, signifiait pour moi une liberté, une sécurité et une honnêteté totales quant à l'origine de tout cela. Ce sont d'autres femmes qui peuvent exposer ce regard féminin honnêtement et avec le plus de vulnérabilité sans que ce soit autre chose que ce qu'il est réellement. C'est le cinéma le plus honnête dans lequel je pense avoir jamais été.

Hahn sait ce que Colindrez veut dire. Elle se souvient avoir travaillé sur NBCAgents libres,une comédie de 2011 dans laquelle elle a joué aux côtés de Hank Azaria, dans laquelle leurs personnages étaient des collègues qui dormaient ensemble. «J'aimais Hank et toutes les personnes impliquées, mais je me souviens qu'il y avait un certain ensemble d'attentes envers moi en tant que leader», dit-elle. « Tu sais, le sexe ! Escalopes de poulet pour les seins, bronzage en spray,tellementextensions de cheveux, faux cils, maquillage profilé. Je me sentais comme un avatar. Je ne me sentais pas du tout moi-même, et puis essayer de me sentir honnêtement sexy dans ces circonstances était vraiment en sueur pour moi. Panique au visage brûlant.

Sans répétitions ni repères pour les acteurs, rien surJ'aime la biteétait prévu avant le début du tournage. Les détails de la scène de sexe de l'épisode deux de Chris et Sylvère, par exemple, ont été élaborés sur le plateau avant le tournage des caméras. «Nous nous présentons sans aucune attente de quelque chose de particulier, mais apportons plutôt des notions que nous pouvons utiliser pour nous réjouir les uns les autres, pour jeter un fluide plus léger sur le moment, pour donner aux choses un sentiment de véritable humanité afin que nous tous soyez surpris », dit Soloway.

Gubbins, qui a écrit l'épisode, voulait que leur échange soit gênant, chaud et affamé, mais n'a pas précisé exactement ce qu'ils devaient faire dans le script. «Je ne sais pas si je serais capable de l'écrire», explique-t-elle. « Je suis une fille catholique tellement torturée. Quand je suis arrivé sur le plateau et que tout le monde passait un bon moment, je mourais tranquillement avec une honte totale jusqu'à ce que je m'en remette.

Dans la chambre avec Hahn et Dunne se trouvaient la réalisatrice de l'épisode, Kimberly Peirce (Les garçons ne pleurent pas); le perchman; et Frohna, qui a enlevé ses chaussures et a sauté sur le lit avec les acteurs pour capturer l'action avec une caméra qu'il tenait près de sa poitrine. Lorsque Peirce a lu le scénario, le désir latent du couple était évident sur la page et exigeait, selon elle, qu'ils soient entièrement nus et ouverts à tout. Les acteurs ont immédiatement accepté. "Cette scène en particulier était vraiment joyeuse", se souvient Hahn. « Bizarrement, leurs étincelles me semblaient très enfantines, d’une manière qui m’en allégeait le fardeau. Griffin s'est mis à danser comme l'elfe sexy le plus adorable. À 61 ans, Dunne se sentait « flattée » qu’on lui demande de se déshabiller. "L'environnement sur le plateau était vraiment une question de sécurité et de confiance et de ne pas avoir peur d'essayer des choses", dit-il. « « Inclusif » est un euphémisme en termes d'acceptation que vous avez ressentie. »

Au moment où l'actrice India Salvor Menuez, qui incarne un artiste nommé Toby, a enlevé tous ses vêtements pour une scène charnière du sixième épisode, "Ce n'est pas une lettre d'amour", il y avait beaucoup de nudité sur le plateau. Mais le déshabillage complet de Toby, qu'elle fait dans le cadre d'une performance sur Facebook Live, a peut-être été le plus sensible à filmer : il s'est déroulé en plein air dans un camp de foreurs pétroliers dans le désert, où elle observe que le magnifique paysage est en train d'être " pillé par des phallus pompant de l’huile.

Dans la scène, Toby est allongée sur une serviette sur le gravier, entourée des hommes du camp, demandant à ses utilisateurs de Facebook de ne pas détourner le regard, mais aussi de se regarder eux-mêmes. C'est le type de scène que Menuez, également mannequin et artiste qui a posé semi-nu, apprécie en raison de la vulnérabilité qu'elle nécessite. Mais si le film avait été écrit d'un point de vue masculin ou si l'équipe avait été composée davantage d'hommes, Menuez ne pense pas qu'elle aurait été partante.

"C'est vraiment rare d'avoir une scène où une actrice est nue et où elle n'est pas seulement un objet de désir sexualisé", a déclaré Menuez. « Sur un plateau plus traditionnel, ma scène aurait probablement été écrite d'une manière qui me poserait des problèmes, commec'est des conneries, ça ne m'intéresse pas. J’ai senti qu’il y avait une sensibilité et un réel désir de quelque chose à explorer à ce moment-là et j’étais vraiment ouvert à le faire. C'était vraiment intense, mais je voulais ressentir exactement ce que cela faisait, et je suis heureux de ne pas compromettre la réalité de ce que Toby a décidé de faire.

Menuez admet qu'elle était sceptique lorsqu'elle a appris pour la première fois que Frohna dirigerait l'épisode, le seul dirigé par un homme. « Je n'avais pas travaillé avec lui au-delà de son rôle de directeur de la photographie et la scène est hardcore », dit-elle. «Je me souviens d'avoir eu ce moment du genre,oh mec,pourquoi tire-t-ilceépisode? Mais c'est une personne très sensible, et je pense que cela a plus à voir avec la sensibilité de la personne qu'avec son sexe. Je ne pense pas que quiconque dans cette émission croit en l'exclusivité des sexes, alors j'ai simplement accepté.

Avant le début du tournage dans le désert californien, Frohna, qui comme la moitié de l'équipe travaille surTransparent, a réfléchi sur ce qu'on exigeait de Menuez. "C'est très différent d'avoir une scène de sexe avec de la nudité quand on est dans l'intimité de la maison de l'un des personnages", dit-il. «Mais c'était dans un terrain de gravier entouré de caravanes et d'artistes de fond embauchés pour la journée – 50 mecs qui ne font pas partie du cercle de sécurité. J'ai parlé avec India, Jill et Sarah de ce que c'était, du risque pour le personnage. Et j'ai parlé avec les gars parce que je voulais qu'ils vivent une véritable expérience sans violer le sentiment de sécurité de l'Inde ou de ce personnage, Toby. Sur un autre plateau, ce genre de scène susciterait beaucoup de tension, d’anxiété, d’inquiétude et de peur.

Pour comprendre son point de vue alors qu'il préparait la scène, Frohna s'est déshabillé et s'est allongé sur le gravier, dont il a été surpris d'apprendre qu'il était assez froid. "J'ai certainement entendu des histoires dans d'autres productions où l'équipe, ou certaines personnes sur le plateau, enlèvent également leurs vêtements ou restent en boxer en signe de solidarité avec les acteurs", explique-t-il. "Nous avons filmé de très nombreuses scènes de sexe surTransparent.La différence ici était qu’elle était la seule femme et qu’il y avait 50 mecs – la vulnérabilité particulière de cela était encore plus puissante ou percutante.

Frohna dit qu'il se sent responsabilisé par Soloway, avec qui il travaille depuis qu'il était directeur de la photographie sur son film indépendantDélice de l'après-midiil y a cinq ans, et elle l'a encouragé à « tirer avec ma chatte ». Chaque matin sur le plateau deJ'aime la bitea commencé avec une tradition sur laquelle Soloway a commencéTransparent— une invitation à l'ensemble de la production de femmes, d'hommes, d'individus trans et non conformes à se tenir debout sur une boîte de pommes et à parler de tout. Le matin de la grande scène de Menuez, tout le monde a appris qu'elle et l'un des acteurs de fond avaient quelque chose en commun : ils avaient tous deux manifesté à Standing Rock.

"C'est effrayant de penser à ce qu'aurait été cette scène si le patriarcat était au pouvoir", dit Soloway. « Ce matin-là, nous avons parlé de la révolution, de la résistance et de l’altérité et du fait que ces luttes sont les mêmes que celles des peuples autochtones, des écologistes, des femmes et des personnes queer. Beaucoup de gens sont d’accord sur la façon dont la création artistique peut changer le monde, c’est pourquoi nous rassemblons d’abord toute cette énergie et rappelons aux gens la raison pour laquelle nous sommes ici. Nous essayons de démanteler certaines spécificités du cinéma à tous les niveaux. Cela signifierait donc que la façon dont nous nous parlons le jour où nous tournons ce type de scène est un jour où la dignité et l'humanité sont primordiales.

C'était également au premier plan le premier jour de production, qui a débuté avec une scène de sexe sexospécifique du troisième épisode entre Toby et Devon dans son Airstream. Colindrez, qui joue Devon, se souvient avoir remarqué le « nombre étonnant de femmes » dans l'équipe. "C'est tellement drôle de n'y avoir jamais pensé auparavant parce qu'on s'habitue à cet environnement – ​​bien sûr, il n'y a que des hommes dans la pièce", dit-elle. "Mais c'est comme,attends une seconde, je ne suis pas l'objet ?On me regarde pour moi et pas pour toutes ces choses qui sontcenséêtre moi ? C'est spécial. Comment cela n’est-il jamais arrivé auparavant ? J'ai voulu voir ça toute ma vie et je ne m'en suis même pas rendu compte.

La scène de Toby et Devon, qui ne contient aucune nudité, commence avec Toby déclarant : "Je suis désolé, papa… Tu as une grosse bite." Les deux actrices s'étaient liées d'amitié pendant le tournage du pilote et se sentaient à l'aise l'une avec l'autre, ainsi qu'avec le réalisateur Peirce. (Bien que la scène apparaisse dans un épisode réalisé par Andrea Arnold, elle faisait à l'origine partie du deuxième épisode réalisé par Peirce.) "La conversation était si naturelle, comme si nous commandions une salade", se souvient Colindrez. "Nous n'avions pas besoin de nous expliquer la sexualité parce que nous connaissons notre sexualité et nous pouvons imaginer la sexualité de ces deux personnes."

Le matin du tournage de la scène, Colindrez ne pensait qu'au film.Le bleu est la couleur la plus chaudeet comment les actrices ont décrit avoir pleuré pendant le tournage d'une longue lesbiennescène de sexeà cause de ce que le réalisateur Abdellatif Kechiche exigeait d'eux. «Ils ont été poussés à bout à cause de ce que ce type pensait que ces femmes allaient se faire dans une situation sexuelle», explique Colindrez. "Je pensais à quel point ce serait misérable que notre scène soit dirigée par un gars et à ce qu'il pense que nous sommes censés nous dire."

Peirce a découvert que le nombre de femmes sur le plateau affectait directement la façon dont elle dirigeait. "Cela permet de mettre réellement l'accent sur la sexualité féminine, le désir féminin, le regard féminin et la créativité féminine, car les personnes qui inventent les intrigues, les dialogues, les activités et l'action sont des femmes", dit-elle. Cette fluidité sur le plateau est née dans la salle des écrivains, où les écrivaines et les écrivains non conformes se sentaient à l'aise de parler de leur propre vie et de leurs fantasmes sexuels tout en adaptant le livre de Kraus. La première semaine où ils se sont réunis, les scénaristes ont partagé des histoires de leur vie personnelle qui sont devenues la base du cinquième épisode, « Une courte histoire des filles », une série de vignettes dans lesquelles plusieurs femmes de Marfa écrivent leurs propres lettres à Dick et explorent leur désirs les plus intimes.

"J'ai déjà été la seule femme dans une salle d'écrivain et j'avais l'impression qu'il était de mon devoir d'exprimer le point de vue d'une femme singulière comme s'il n'y en avait qu'une", a déclaré la co-productrice exécutive Heidi Schreck, qui a co-écrit "A Short Histoire des filles. Dans ces situations, dit-elle, il était courant de se voir demander de réécrire tous les personnages féminins ou de juger si un épisode « avait réussi le test » déterminant s'il était offensant pour les femmes.

AvantTransparent,Soloway a également travaillé dans des salles d'écrivains à prédominance masculine. «Beaucoup d'hommes cis ne réalisent pas que lorsqu'ils parlent d'aimer quelque chose, ils se demandent généralement si cela les met mal à l'aise ou non», explique-t-elle. « Être l’objet du regard au lieu d’être le regard est en réalité inconfortable pour beaucoup d’hommes. Ce que je ne pense pas que beaucoup d'entre nous réalisent, c'est à quel point il s'agit d'un privilège : les réalisateurs et les scénaristes masculins vont naturellement essayer de transformer quelque chose en quelque chose qui leur plaît.

Vous ne pouviez pas trouver de meilleur contrepoint que la finale de la série, "Cowboys and Nomads", dans laquelle Chris obtient enfin ce qu'elle veut et est sur le point d'avoir des relations sexuelles avec Dick quand elle a ses règles et qu'il court aux toilettes pour se laver les mains. . Déçue, elle enfile son boxer et une chemise et s'en va dans le désert, le sang menstruel coulant le long de sa cuisse. "Je ne pense pas que beaucoup de gars veulent mettre ça dans leurs shows", dit Schreck. « Peut-être par respect, ils ne mettent pas nos règles dans leurs émissions. Mais je dirai que c’était l’une de mes choses préférées simplement parce que je pense que le sexe pendant vos règles est quelque chose sur lequel nous avons tous des histoires.

Hahn s'en est également amusé. «Sa féminité était trop pour Dick. Ce jour-là, quand j’ai eu l’occasion d’appliquer du sang de règles incroyable à l’intérieur de ma cuisse », dit-elle en riant, « je ne pouvais pas croire que nous allions nous en sortir. »