«Je pense que je veux vivre une expérience de jus», me dit Mike Hadreas en regardant la rangée de jus arc-en-ciel au comptoir du Café Henrie. «J'essaie de manger sainement, ce qui est très nouveau pour moi.» Hadreas est assis en face de moi, vêtu d'un pull beige avec un grand trou de serrure ouvert au centre, révélant un éclat de chair pâle – une tenue décontractée pour l'artiste mieux connu sous son nom de scène Perfume Genius. Il a grandi dans une relation conflictuelle avec son propre corps : à l'âge de 12 ans, on lui a diagnostiqué la maladie de Crohn, une maladie inflammatoire chronique de l'intestin. Il était le seul étudiant ouvertement gay de son lycée dans la banlieue de Seattle et était régulièrement victime d'intimidation - une fois au point d'être hospitalisé - jusqu'à ce qu'il abandonne ses études et déménage à New York, où il a finalement trouvé sa tribu, d'autres cinglés homosexuels qui fait de l'art et de la musique. Mais c'est aussi là qu'il est tombé dans l'alcoolisme et la toxicomanie, et ce n'est que lorsqu'il est retourné à Seattle et a eu quelques à-coups en cure de désintoxication qu'il est finalement devenu sobre. Lorsque le serveur passe prendre notre commande, il reçoit un jus de limonade au charbon de bois.
Hadreas a 35 ans maintenant, mais il a toujours l'impression de s'installer dans l'âge adulte et d'essayer de comprendre ce que signifie avoir une vie bonne et durable. Il est sobre. Il paie ses factures à temps. Il vit dans une maison à Tacoma, Washington, avec son partenaire, Alan Wyffels, qu'il a rencontré alors qu'il était en thérapie. « Chaque fois que nous payons un loyer, je suis surpris », dit-il avec un brin d'émerveillement. "Je suis comme,Voici le loyer. J'ai tout l'argent pour le loyer. Payons-le.Je fais ça depuis environ huit ans.
La timidité dont il fait preuve en personne n'est pas présente dans sa musique – du moins plus maintenant. Son quatrième album,Aucune forme, poursuit la trajectoire avec laquelle il a commencéTrop brillant, et est rempli de fanfaronnade rock queer. Il est plus sûr de lui et prêt à faire suffisamment confiance à son talent artistique pour laisser quelque chose voler et voir où il atterrit. De cette façon, là où son corps lui a fait défaut, cela le surprend aussi, car il peut faire de la musique avec l'audace sonore de chansons comme « Queen » et le single récemment sorti, « Slip Away ». Au cours du déjeuner, nous parlons de la façon dont la musique l'emmène vers un lieu spirituel, de dépendance et de sobriété, Rihanna, et pourquoi il aime voir les hommes hétérosexuels pleurer.
Quand avez-vous commencé à écrire votre dernier album ?
J'ai fait cette chanson presque pop intitulée « Slip Away » et c'était excitant. Genre, j'ai pensé au pont et au refrain. Je n'ai jamais vraiment fait quelque chose que je puisse imaginer comme une chanson écrite avec un groupe et que nous jouions tous ensemble. Cela ne s'est pas nécessairement terminé ainsi sur l'album ; il en contient des éléments, mais pour une raison quelconque, cela rend cela inspirant sur le plan sonore, et ma version de la musique « plus pop » semblait nouvelle. J'avais l'impression que je pouvais utiliser cela d'une manière intéressante et cela me semblait étrangement courageux et étrangement plus vulnérable que les autres choses que je faisais. J'avais l'impression que je me prenais au sérieux en tant que musicien, que je pouvais faire cette grande chanson avec des refrains et un pont, et je savais que j'allais finir par utiliser beaucoup d'instruments. Cela a façonné ma façon de penser à l’écriture du reste de la musique.
Avez-vous l’impression que vous continuerez à pousser vers des sons plus gros et plus de couches ?
Ouais. Mais on ne sait jamais. Vous avez toujours cette idée de ce que sera le prochain album et il finit par être si différent, et je peux aussi être très rebelle. Cet album, je savais que j'écrivais un album. La première chanson que j’ai écrite ressemblait presque à Springsteen. Alors je me dis,Eh bien, pourquoi je ne ferais pas ce gros putain d'album que font habituellement les mecs? J’ai donc essayé d’adopter la confiance et l’audace de ces mecs. Je ne sais pas si c'est naturel pour eux, mais cela leur semble au moins inhérent.
Il y a une qualité spirituelle dans votre musique. Êtes-vous religieux?
Non, je pense que je suis spirituel et j'ai toujours été obsédé par la musique religieuse, mais j'avais l'impression que ce n'était pas vraiment pour moi, comme si j'écoutais simplement quelque chose dans lequel je n'étais pas inclus. avec la plupart des religions, pour être honnête. J'ai rencontré beaucoup de personnes profondément religieuses, très gentilles et tolérantes, mais dans l'ensemble, je n'avais pas vraiment l'impression de pouvoir valser là-dedans.
J’aime donc l’idée de faire de la musique qui s’en inspire ou même de créer ma propre version d’hymnes plus inclusive. J'aime la musique sacrée et ce n'est pas toujours religieux. Mais il y a aussi un côté dramatique que j'aime bien. J'aime quand les gens chantent sur Dieu, la mort et le Diable et aiment les conneries.
Il peut y avoir une grande qualité de camp.
Ouais, je pense que oui. Cela dépend de votre humeur. Cela peut être mauvais. Je peux trembler, parce que je pense que si j'allais à l'église, je pourrais facilement être la personne où ils me touchent et j'aime tomber. Je suis dans tout ça.
As-tu regardéL'OA?
Obsédé. J'adore ça et j'ai pleuré. Je me souviens de la danse à la cafétéria. C'est la première fois que je pleure pour quelque chose en particulier depuis longtemps. C’était tellement magique et plein d’espoir. C'est un peu ce dont nous parlions : ils créent leur propre magie. J'ai adoré.
Cela m'a rappelé votre clip « Dark Parts » que vous avez fait avec votre mère, où vous dansez ensemble autour du feu. Cela ressemblait à un acte communautaire de guérison, et c'est un peu ainsi que je vois les mouvements dansL'OA.
Oh, c'est agréable à entendre. C'est un spectacle assez courageux à faire, car c'est vraiment risqué d'y aller aussi fort. Cela pourrait devenir glauque. Je suis sûr que beaucoup de gens détestaient cette émission. J'ai rencontré certaines de ces personnes, mais il y a aussi des gens qui aiment vraiment ça, comme moi. Je pense que c'est vraiment culotté. J'essayais de faire quelque chose d'un peu similaire – de faire quelque chose de triomphant ou de chaleureux. Cela peut être mal reçu ou vous ne pouvez tout simplement pas y parvenir parce que c'est beaucoup plus difficile que de créer quelque chose de sombre et de dérangeant. Même si j’aime vraiment ça, c’est d’une certaine manière plus facile à faire.
« Dark Parts » [une chanson sur les abus sexuels auxquels sa mère a survécu] parle de la façon dont nous absorbons le traumatisme des autres. Comment ressentez-vous le sentiment que nous supportons le traumatisme des autres ?
Je pense que tout le monde le fait, qu'il y soit sensible ou non. Il y a des moments dans ma famille où nos problèmes étaient révélés et il était très clair de les résoudre. Mais même avant cela, quand j'étais jeune, je sentais des choses dans ma famille. J'étais trop jeune pour comprendre ou pour comprendre, mais je pouvais encore le ressentir. J’avais l’impression d’avoir commencé à le transporter avec moi très tôt. Ma mère est très courageuse et je dis la vérité sur ce qui lui est arrivé. C'était une chose très courageuse, même au sein de sa famille. Je suppose que je ne devrais pas entrer dans trop de détails, mais survivre n’est pas quelque chose pour lequel les gens sont généralement récompensés. Et vous n'avez pas nécessairement besoin d'une récompense pour cela, mais je voulais en offrir une à ma mère.
Il y a tellement de choses tordues qui se produisent quand vous le dites. Je pense que peu importe à qui vous en parlez, les gens vous voient comme la chose que vous leur dites, même si cela vous est arrivé. Quelqu'un d'autre l'a fait. Il y a tellement de choses tordues que vous finissez par emporter avec vous. C'est le travail de toute une vie, tu vois ce que je veux dire ? Mais c'est comme une affaire personnelle et discrète. Étant si proche de ma mère, je pouvais le ressentir. Je commence juste avec ma propre merde que je dois transporter, comprendre et essayer de m'épanouir dans tout cela.
Il y a généralement un grand contraste entre les paroles de vos chansons et les visuels de vos clips, qui peuvent être plus drôles.
Je pense que c'est une façon de donner une certaine légèreté aux chansons qui n'en avaient pas auparavant, et c'est aussi une façon d'avoir les deux côtés présents en même temps. Quand j'écris, je suis plutôt sérieux. Je fais un clin d'œil un peu plus sur cet album ; c'est un peu plus lâche. Je pense que c'est peut-être parce qu'il y a beaucoup de chansons d'amour. Ce n'est pas seulement un document sur des choses horribles qui me sont arrivées dans le passé. Certaines de mes autres chansons décrivaient simplement des expériences déjà vécues. Il s’agit davantage de choses qui se passent dans ma vie en ce moment. Quand je les regarde, ils sont très bons, mais je ne me sens pas forcément bien, alors j'essaie de le faire.
Je pense que les personnes queer ont souvent l’impression que la vie est à la limite. Avez-vous l’impression que tout pourrait être retiré ? Surtout compte tenu du climat politique actuel.
Je pense que les personnes queer deviennent très rapidement conscientes d'elles-mêmes et se concentrent sur leur apparence et leur comportement, pour une bonne raison, car pour rester en sécurité, vous devez savoir tout ce qui vous entoure. Mais je pense qu’en parallèle de cette croissance, il y a un tas de choses qui sont négligées – des choses purement joyeuses qui sont parfaitement bien, mais dont on apprend à avoir honte. Je pense qu'ils se transforment en terreur et en toutes ces choses verrouillées en plus, vous savez, juste se faire tabasser ou que des choses vous arrivent réellement. Cela se profile, et cela se profilait avant les élections. J'ai été indigné par les élections, mais je n'ai pas été choqué, parce que peut-être que les choses étaient plus sûres [avant], mais elles ne l'ont jamais été.
Cela a sorti les gens de cet état de rêve dans lequel ils se trouvaient.
Ouais, ça m'a bousculé aussi, parce que beaucoup de choses qui me passionnaient beaucoup et auxquelles je pensais étaient beaucoup de choses qui me touchaient directement. J'avais peut-être plus de choses à penser que certaines personnes, mais je pense qu'au cours des dernières années, je suis devenu bien meilleur en regardant au-delà de mes propres expériences, en lisant et en écoutant. Je pense que c'est ce qui arrive aussi à certaines personnes, j'espère.
En parlant de queerness et de performance, je pense que votre travail « Queen » répond à cela, parce qu'il est joyeux et provocant. Comment en êtes-vous arrivé à cette pièce ?
C'est en grande partie dû au fait que lorsque j'ai commencé à jouer des spectacles, j'ai acquis beaucoup de confiance et je me suis permis de porter ce que je voulais – des choses que je n'aurais pas portées avant de commencer à faire de la musique. J'ai peint mes ongles. J'avais toujours voulu avoir des ongles vernis, mais pour une raison quelconque, je ne l'ai pas fait. J'ai remarqué à quel point cela changeait mes expériences en dehors de la maison. Je me souviens avoir été dans une station-service et les gens avaient apparemment peur de moi. J'avais mes ongles ; J'avais un gros manteau de fourrure blanche —fauxfourrure. En fait, j'ai plutôt apprécié qu'ils aient peur de moi. Et j'ai ressenti un pouvoir étrange et je me suis dit :Peut-être que c'est le retournement de la situation ? Et si je voyais les choses de cette façon ?C'est comme un changement étrange dans mon cerveau et c'était très limite. Ce n'est pas un jeu sans danger, mais c'était passionnant. Je pense qu'on en a tellement marre d'essayer de faire changer d'avis les gens ou d'essayer de créer quelque chose qui les guidera vers l'acceptation. j'étais comme, je veux juste être ici. Et baise tout le monde.
Que pensez-vous de votre séjour à New York ? Les années que vous avez passées ici vous semblent très lointaines ?
Ils étaient nécessaires et très amusants pendant un moment. Je ne suis pas contre la consommation d'alcool ; Je ne suis même pas contre la drogue. Je ne peux plus les faire. Mais j'ai rencontré tellement de gens, tellement de cinglés. Je ne me sentais pas vraiment exclu et boire m'a aidé à me détendre, à parler et à danser. C'était vraiment amusant pendant un moment. J'ai juste quelque chose en moi, [et] finalement, c'était juste ça. Pas une question d'amitié. Je veux dire, je suis sobre depuis longtemps, mais ça ne disparaît jamais. Je suis une personne addictive. Je ne suis pas forcément très centré ; Je suis toujours à la recherche de réconfort, de quelque chose qui me fasse me sentir différent de ce que je ressens. Peu importe si c'est meilleur ou pire, je veux juste me sentir différent la plupart du temps. Je suis devenu un peu plus paisible, mais cela n'a pas complètement disparu. C'est comme ça que je sais que je ne peux pas revenir en arrière et que les choses soient différentes parce que boire, ça marche. Cela fait taire cette voix dans ma tête. Les drogues l'accélèrent, mais vous adorez ça. Je n'imagine pas que ce soit différent maintenant. Je ne peux pas m'imaginer juste prendre un verre. Je faisais ça tout le temps : j'avais des périodes d'abstinence de quelques mois et ensuite, je vais juste prendre une boisson bizarre au concombre, parce que c'est genre, adulte. C'est un truc normal, et ça n'a jamais marché.
Qu’est-ce qui l’a fait coller ?
Ça a mal tourné, mais c'était quand même assez social, puis je suis rentré à la maison et je suis allé en cure de désintoxication, puis j'ai recommencé à boire, à me droguer, et finalement j'ai réalisé que je le faisais toujours. Je ne pouvais pas me tromper en pensant qu'il s'agissait d'une expérience sociale. Genre, je suis resté au sous-sol pendant environ trois jours. C'est très clair, et je ne pouvais tout simplement pas m'arrêter. J'ai toujours fini comme ça, quoi qu'il arrive, et sur le moment, je m'en fichais de savoir si j'en sortirais un jour. Et tu te réveilles et tu te dis,Comment pourrais-je être si proche de la mort sans m’en soucier ?Mais ensuite je referais ça. Alors tu fais ça assez et tu te dis,Je dois. Je dois comprendre ça.Et tu ne peux pas comprendre par genre,Je ne prendrai qu'un peu de cocaïne, mais je ferai du yoga.
Certaines personnes fétichisent la consommation de drogues avec créativité.
Je vois d'où ils viennent mais je n'ai rien fait. Je n’ai rien écrit, ni peint, ni fait une seule chose quand j’étais foutu. J'avais vraiment l'impression que j'en pouvais, j'avais l'impression d'avoir un million d'idées, mais je ne me suis jamais engagé, je n'ai jamais rien fait quand j'étais défoncé. C'est la même chose que la façon dont les gens pensent qu'il faut une sorte de dépression pour être créatif, mais c'est très différent de la tristesse. Je pense que rien ne vient de la dépression. La dépression elle-même est comme un vide, mais la tristesse peut provenir de beaucoup de choses. On peut être attentif et avoir encore des moments de tristesse.
J'aime beaucoup les dernières lignes d'« Alan » : « Je suis là. C'est bizarre. Pouvez-vous parler de ce sentiment ?
La chanson s'appelle « Alan » mais elle parle de moi. Il s'agit de penser à quel point je suis fiable. Si Alan avait besoin de mon aide, je serais là et vice versa. C'est une chose tellement étrange et aucun de nous ne se serait décrit comme étant des personnes fiables, dignes de confiance et sûres. Nous avons eu de longues périodes où nous étions assez toxiques et sommes restés ensemble si longtemps. C'est une chose vraiment belle, mais quand même très étrange, que je sois surpris à chaque fois que nous payons un loyer. Je suis comme,Voici le loyer. J'ai tout l'argent pour le loyer. Payons-le.Je fais ça depuis environ huit ans.
J'ai beaucoup pensé à Sylvia Plath, notamment dans vos travaux antérieurs. Était-elle une influence ?
Oui, je me suis identifié à beaucoup de poésie confessionnelle. Je pense qu'il y a certains groupes qui détestent ce genre de poésie et ne la considèrent même pas comme de la poésie. Et je pense que c'est en fait un peu sexiste.
Aucune question.
Je m'y identifie et j'en comprends toute la force et la puissance. Il y a cette poète nommée Sharon Olds, je chante une de ses chansons sur le deuxième album. Je ne connais pas grand-chose en poésie, je connais juste de bonnes choses que j'aime. J'ai lu beaucoup de Sylvia Plath et d'Anne Sexton et beaucoup de poésie confessionnelle en grandissant.
Vous voyez-vous écrire de la poésie ?
À certains égards, oui. Je viens de lire des trash maintenant, mais je lisais beaucoup d'histoires courtes. J'adorais les histoires courtes et je pense à mes chansons de cette façon. Ils ont tendance à être si petits. J'aime la façon dont les histoires courtes peuvent être parfaites parce qu'elles ne durent pas trop longtemps. J'étais très paranoïaque à ce sujet dans ma musique, comme si je voulais juste le raconter et ensuite arrêter. Beaucoup de musique m'a donné l'impression que vous racontiez une histoire et que vous la répétiez ensuite plusieurs fois. Je pense que je fais ça maintenant mais je vais juste en raconter trois différents dans une seule chanson.
Il y a quelque chose de très économique dans votre écriture.
J'aime utiliser un langage très simple et très peu de mots, mais j'aime être vraiment bizarre, presque mathématique à ce sujet – très réfléchi sur la façon dont ils sont placés. Peut-être que les gens ne le remarqueront même pas ou que cela ne se verra pas, mais je me sens aussi très intelligent pendant que je le fais. Je me sens très intelligent lorsque je fais de la musique d'une manière que je ne ferais pas autrement.
Je sais que tu aimes la musique pop. De qui vous inspirez-vous ?
Rihanna, numéro un. J'aime Beyoncé aussi, mais Beyoncé pour moi est comme Dieu ou quelque chose comme ça. Rihanna, je ne sais pas vraiment ce que c'est. Je l'aime tellement. À quel point elle est mauvaise, mais il est très clair qu'elle n'est pas une personne normale, car c'est Rihanna. En faisant cela, j'ai remarqué à quel point je me sens différemment par rapport à lorsque je monte sur scène. Je vois ça en elle, mais elle est incroyablement douée pour ça – à chaque instant, les vêtements… tout ce qu'elle fait. Tout ce qu'elle a fait pendant toute la représentation, c'est d'enlever ses lunettes, et quand elle les a enlevées, je tremblais. J'ai ensuite dû sortir et respirer profondément. Et tout ce qu'elle a fait, c'est d'enlever une paire de lunettes. J'ai l'impression d'essayer tout le temps, et je suis sûr qu'elle essaie, mais cela n'a certainement pas l'air d'être le cas. C'est tout simplement extrêmement chaud et génial pour moi.
Avez-vous l'impression d'être dans un endroit où vous vous sentez solide dans votre corps ? Dans votre performance en matière de genre ?
J'y réfléchis un peu plus maintenant, parce que je ne veux jamais que tout cela soit traînant. J'adore le drag, mais la plupart du temps, lorsque je porte des vêtements pour femmes, c'est simplement parce que je pense que c'est ce qui est joli. Cela devient une décision lorsque je quitte la maison, mais ce n'est pas une simple décision.
Vous envisagez les choses en termes de propriétés formelles plutôt que simplement en termes de genre.
Ouais, ce que j'ai remarqué, c'est que les gens sont autorisés à jouer avec le genre ou n'importe quelle connerie qui fait la une des journaux, à condition qu'ils en prescrivent un très spécifique et qu'ils soient hétérosexuels. C'est excitant, chaud et nerveux tant que c'est un homme hétéro qui le fait. C'est tellement bizarre pour moi. Et puis quand je le fais, ce n'est pas du jeu et c'est très naturel. Je trouve ça très étrange.
Eh bien, il ne s’agit pas d’accorder du crédit là où le mérite revient aux personnes queer.
Je le pense aussi. Mais je suis toujours intéressé quand ils le font, je ne peux pas m'en empêcher. Comme un homme hétéro avec un talon. Super chaud pour moi.
[Des rires.]
C'est! Tout ce où un mec hétéro est dans des filets de pêche, j'adore ça. Ou quand les hommes pleurent à la télé, je suis presque excité. Je ne sais pas pourquoi. je regardaisGrand frèreou une horrible émission de téléréalité et ce type plutôt attirant s'est mis à pleurer, je me disais,Ooh, je suis dedans.
Voyez-vous de la bêtise dans votre travail ?
Cela vient du même endroit que toute la musique, c'est juste une défense différente pour tout traiter. Je trouve en quelque sorte à quel point faire de la musique n’est pas drôle. Je comprends à quel point la musique est sérieuse. Je suis très dramatique à ce sujet. C’est plus sérieux et j’aime ça. Ma vie quotidienne est en quelque sorte consacrée à me moquer de tout, mais j'ai besoin de pouvoir le sortir d'une manière différente et voir le revers de la médaille ne fonctionne pas toujours à 100 %. Cela fonctionne la plupart du temps.
Votre premier album avait l’impression que vous écriviez des notes pour vous-même. Y a-t-il une personne à laquelle vous pensez lorsque vous écrivez, comme une version plus jeune de vous-même ?
C’est en quelque sorte le cas, pour être honnête. Il y a cette partie de votre vie où vous êtes clairement guidé par ce que vous aimez. Et puis, toutes ces vidéos d'enfants qui ont confectionné leurs tenues avec des draps, comme ce gamin dansant sur Madonna et voguant. Et vous savez, dans quelques années, il sera une personne différente. Il va être plus tendu – peut-être se comporter différemment. Tout le monde va essayer de lui faire maîtriser cette magie. Je pense que je voulais voir si je pouvais prolonger cela, si quelqu'un l'entendait, cela aiderait peut-être à prolonger l'inévitable retour en mode crise. J'y pense plus que tout quand j'écris.
Vous voulez prolonger la magie de la jeunesse et ne pas être lié par toutes ces idées sur la façon dont vous devez agir ou vous comporter.
Ou même être vieux et essayer de récupérer une partie de cela pour vous-même. Et c'est un peu ce que j'ai l'impression de faire, c'est d'essayer de reprendre un peu de recul cette époque où je me faisais confiance et où je pensais à tout d'une manière si magique et plus gentille - non sans reconnaître à quel point tout est horrible dehors - mais je viens juste d'en récupérer une partie.
La mort plane dans votre travail, particulièrement au début. Pensez-vous que c'est une musique de survie ? Est-ce que cela vous permet de comprendre comment vivre dans le monde ?
Ouais, exister. Et je ne sais pas pourquoi cela semble si difficile d'être, mais c'est le cas. Je dis corps un million de fois dans chaque album. J'ai reçu un diagnostic de maladie de Crohn quand j'avais 12 ans, alors j'ai grandi avec cette connaissance vraiment étrange que mon corps ne fait pas ce que vous voulez ou ce que vous dites, et peu importe la façon dont vous en prenez soin. . Cela peut vous trahir. J'ai subi des interventions chirurgicales qui ont pratiquement éliminé la maladie, puis elle réapparaît. Donc, combiné à l'étrange conscience de soi dont nous parlions, je suis presque détaché de mon visage et de mon corps, mais très très vaniteux et obsédé à la fois. C'est un endroit tellement facile pour mettre toutes mes angoisses. Si je me sens mal, je peux simplement le mettre sur quelque chose de physique. C'est tellement plus facile à traiter. Mais je veux dire la mort – je suppose que j'ai tellement envie de paix, et j'ai juste envie que mon cerveau coupe toutes les conneries que je sais avoir apprises ou un déséquilibre chimique ou autre. Je veux juste être. Je veux flotter et avoir le temps d’être circulaire et connecté à tout. J'aimerais cependant avoir certains de mes souvenirs, parce que je veux en être conscient. Mais pour la plupart, je me sens limité par mon corps et mon cerveau et je ne vois pas vraiment cela disparaître sans des choses surnaturelles comme la mort ou les extraterrestres. Qu'est-ce qui pourrait le faire d'autre ? Spectres.
Pensez-vous que la musique est un moyen de transcender le corps ?
Ouais, c'est le genre de drame dont je parle toujours – pourquoi cela semble spirituel. C'est quelque chose de statique où je n'éprouve ce sentiment que lorsque je consomme de la drogue et de l'alcool, mais je le ressens maintenant d'une manière beaucoup plus sacrée et puissante lorsque je fais de la musique. Aussi parce que je fais des choses très surprenantes. Parfois, le corps fait de mauvaises choses qui sont surprenantes, mais c'est comme si je chantais des notes que je ne savais pas pouvoir chanter. Je fais quelque chose de si beau. Comment est-ce arrivé ? Comment ai-je fait ça ?
Cette interview a été éditée et condensée.
