Chapter Nine: La Grande Illusion
Saison 1 Épisode 9
Note de l'éditeur4 étoiles
Shannon Purser dans le rôle d'Ethel Muggs.Photo : Diyah Pera/The CW
Le sirop d'érable est une grosse affaire à Riverdale : l'étiquette Blossom Maple Farms peut être repérée dans presque tous les réfrigérateurs de la ville, ce qui signifie probablement qu'il y a une crise municipale du diabète. Mais avec le départ de Jason, l'héritier potentiel, le conseil d'administration des Blossoms s'inquiète de l'avenir de l'entreprise familiale. Une flotte de voitures de ville noires et menaçantes s'arrête à la ferme Blossom, d'où émergent des inconnus aux cheveux roux tout aussi menaçants.
Cheryl invite Archie comme rendez-vous à la cérémonie annuelle d'entaillage des arbres des Blossoms, un événement d'une importance religieuse limite pour la famille. Mais il refuse d'exploiter son érable – il a une petite amie, la charmante Val. Penelope Blossom trouve Archie à l'école et l'informe avec désinvolture que le grand-oncle de Cheryl siège au conseil d'administration de la Brandenburg Music Academy, connue pour son prestigieux programme d'été. (Archie adore la musique. Le saviez-vous ?) Penelope pourrait dire un bon mot – si le jeune Archibald décide d'escorter Cheryl à la cérémonie, bien sûr. Il accepte.
Polly, qui attend officiellement des jumeaux, ignore les tentatives de sa sœur pour la contacter, au grand désarroi de Betty. Elle supplie Archie de parler à Polly pendant qu'il fraternise avec l'ennemi.
Ethel Muggs est de retour de Upside-Down, partageant avec sa classe un poème qu'elle a, j'en suis presque sûr, plagié directement à partir de mon Xanga en 2004. Je cite en partie :
Ils m'ont mis dans une boîte en bois
Comme je m'y opposais désespérément
Mais tous mes cris n'ont servi à rien
Ma bouche avait été cousue et fermée
Vous entendrez mon avocat, madame. Et aussi, j'espère, d'un conseiller d'orientation ?
Veronica vérifie avec Ethel pour voir si tout va bien. Elle a des problèmes à la maison : ses parents se disputent. Veronica connaît bien ce sentiment. Elle invite Ethel à « déjeuner et se faire dorloter ». Ethel explique que sa famille va devoir vendre sa maison. «Nous avons perdu notre place au Dakota», confie Veronica, de façon pertinente. Dès qu'Hermione entend le nom « Muggs », elle sait ce qui s'est passé. Le père d'Ethel a investi avec son mari, Hiram Lodge. Non seulement il a ruiné leur famille, mais ils envisagent de témoigner contre lui.
Ce n'est pas la seule bombe de vérité que Mme Lodge doit larguer. Elle dit finalement à Fred Andrews que l'acheteur mystère pour lequel il travaille est Lodge Industries ; Pire encore, les voyous qui ont attaqué le chantier étaient presque certainement embauchés par son mari jaloux. Sans surprise, le jouet du garçon barbu d'Hermione est furieux. Elle l'implore de s'en tenir quand même au projet SoDale.
Au moment de la mise en écoute, la famille élargie des Blossom est parée de ses plus beaux atours, ressemblant plus qu'un peu au casting deSortir.Il revient à Cheryl – portant une broche araignée extrêmement convoitée – d’exploiter le premier arbre. Avec les encouragements souriants d'Archie, le porte-seau désigné, elle réussit parfaitement. Archie trouve également un moment pour confronter Polly à propos de son silence radio, mais tout ce qu'elle dira, c'est que Betty ne devrait pas s'inquiéter. (Nous savons que Polly a été touchée par le mal maintenant qu'elle affiche un regard enfumé.)
Après la cérémonie, Archie a une petite conversation avec Clifford Blossom, qui a les cheveux les plus troublants que j'ai jamais vu chez un homme qui n'est pas le 45e président des États-Unis. Ils organisent un banquet pour le conseil d'administration plus tard dans la semaine. Archie est également invité à accompagner Cheryl – le tailleur de M. Blossom lui confectionnera même un costume. « Il faut venir. Je porte du viridian ! » gazouille Cheryl.
Au bureau deLe registre Riverdale, qui semble à peine plus moderne que celui duGazette des étoiles creuses,Alice présente un exposé sur la famille Blossom à son ex-mari, mais celui-ci refuse de publier cette « vendetta personnelle ». Elle essaie de se connecter à leur ordinateur – le genre de modèle du milieu des années 90 qu'il fallait attendre son tour à la bibliothèque, mais qui tombait inévitablement en panne au milieu de son ordinateur.Sentier de l'Oregonvoyage - mais elle est en lock-out. Alice, voyez-vous, a été virée.
Dehors, elle crie : « Je veux que ma fille revienne, salaud » et jette une brique à travers la fenêtre du bureau. On ne sait pas exactement comment cela aidera à récupérer sa fille, mais il faut admirer son enthousiasme.
Lorsqu'elle apprend que le père d'Ethel a tenté de se suicider, Veronica est bouleversée. Elle arrache son collier de marque et des perles sont éparpillées sur le sol du vestiaire. Taper sur des arbres, jeter des briques, arracher des perles : cet épisode a tout pour plaire !
V et B rendent visite à la famille Muggs à l'hôpital, portant des fleurs. Veronica se sent obligée de révéler sa filiation (ce n'est peut-être pas le meilleur moment, Ronnie), et Mme Muggs est dégoûtée. «Son père est un criminel», dit-elle à Ethel. "C'est à cause de lui que papa s'est fait ça." Mais de retour à l'école, Ethel accepte les excuses de Veronica. Après tout, elle était là pour elle lorsqu’elle avait désespérément besoin d’un ami.
Lors du banquet, Clifford partage ses motivations pour amener Jason 2.0 – je veux dire, Archie – dans le giron. Le conseil d'administration est sceptique quant au potentiel de leadership de Cheryl, mais avec quelqu'un d'aussi intègre et stable (et boiteux et ennuyeux) qu'Archie à ses côtés, ils pourraient reconsidérer leur décision. Il semble également que les Blossoms aient tout intérêt à établir une sorte de race de maîtres roux.
Polly arrive pour demander à Archie de danser. Elle explique tranquillement qu'elle reste réellement à Thornhill pour découvrir le lien entre les Blossoms et la mort de leur fils. La dernière chose dont elle a besoin, c'est que la Brigade Betty vienne à son secours.
En dehors de la fête, Cheryl (qui a l'airétonneren viridien) dit à Archie qu'elle sait que sa famille pense qu'elle est un accident de train. Il la rassure en lui disant qu'il la trouve géniale. Elle embrasse Archie en notant : "Au fait, mon rouge à lèvres est rouge érable, au cas où tu te demanderais pourquoi il a un goût si sucré." (Pas pour dégonfler l'ambiance romantique, mais voici unvidéo de moicinq minutes après avoir acheté du rouge à lèvres à l'érable.) Archie s'enfuit et, ce faisant, il surprend les parents Blossom conspirer pour récupérer la propriété du drive-in. "Hermione Lodge va s'effondrer", déclare Clifford. "Peut-être que tu aurais dû l'envoyer en prison au lieu d'Hiram", dit Penelope.
Cheryl rattrape Archie et rend les enjeux plus explicites : "Si vous partez, le soleil radieux qu'est la famille Blossom cesse de briller sur vous." Plus de costumes. Plus de programme d'été. Pas plusJolie femmetraitement. Il passera, mais merci ! Cheryl fait face au rejet d'une manière qui n'est pas, eh bien, celle d'un meurtrier. Sur une photo du Lors de la cérémonie d'entaillage des arbres, elle gribouille sur le visage d'Archie – puis sur celui de Polly – avec un marqueur rouge de la marque. (Désolé, mais Cheryl et Archie sont désormais mon OTP, ne serait-ce que parce que Cheryl est parfaite et mérite tout ce qu'elle veut.)
Après avoir annoncé la bonne nouvelle que Polly est un agent double, Jughead et Betty invitent Alice, une femme adulte, à écrire pour le journal de l'école. D’une manière ou d’une autre, c’est la chose la plus invraisemblable qui puisse arriverRiverdale, ce qui est vraiment une réussite.
Archie en a peut-être fini avec les Blossoms, mais Val en a fini avec lui. Elle est gênée par la façon dont il a laissé les Blossoms l'acheter, et plus important encore, il l'a essentiellement ignorée. (Excellent jugement, Val.) Archie n'est pas le seul homme nouvellement célibataire d'Andrews. Fred restera avec SoDale, dit-il à Hermione – en échange d'une participation de 20 pour cent. Il ne sera plus un pion et, d'ailleurs, il ne continuera pas non plus à être une sorte de petit-ami.
Archie relaie la conversation entre M. et Mme Blossom à Jughead et Betty. Si les Blossoms avaient comploté pour détruire la famille Lodge, Hiram aurait-il pu leur rendre la pareille ? Voilà, le nom d'un nouveau suspect se retrouve sur le tableau des meurtres de Jason Blossom.
