De gauche à droite : Martin Henderson, Ellen Pompeo.Photo : Mitchell Haaseth/ABC

D'un côté, c'est assez ahurissant que cinq saisons seulement après l'accident qui a coûté Lexie et Mark et peut-être quelques années à nos propres vies,L'anatomie de Greyserait soumis à encore plus de drames aériens. Mais d’un autre côté : ALERTE MIGNONNE DENTISTE PÉDIATRIQUE. Oh, désolé – même si le Dr Harrison Peters (Callard Harris) est un bel ajout à mon écran de télévision, le véritable avantage de cet épisode est qu'il est très, très bon.

Réalisé par le Dr Miranda Bailey (Chandra Wilson) elle-même, les espaces restreints et les turbulences constantes que nous vivons pendant toute l'heure intensifient habilement le drame alors que Meredith et Riggs – qui, à l'insu de l'autre, se dirigent vers la même conférence médicale – tentent de s'occuper d'un avion entier rempli de patients. C'est excitant, un peu effrayant et si bien rythmé que je pouvais à peine y croire quand j'ai levé les yeux et j'ai vu qu'il ne restait que dix minutes. Et les gars, je n'ai même pas encore abordé les trucs de Derek. Parce qu'il y a beaucoup de trucs avec Derek.

Meredith n'est pas enthousiasmée lorsqu'elle change de siège pour aider une famille à s'asseoir ensemble et finit par s'asseoir dans la même rangée que Nathan Riggs. Pour Riggs, c'est un signe ; pour Meredith, c'est une nuisance. Ils se chamaillent un peu sur le fait de ne pas être une chose et pourquoi ils ne le sont pas et comment Riggs sait que Meredith veut totalement être une chose - vous savez, la même chose sur laquelle ces deux-là se disputent depuis leur dernière relation. SAISON. Écoutez, Meredith est ma fille au foyer, et le Dr Dimples est très agréable, mais les échanges datent de plusieurs mois. Il est temps de se taire ou de se taire !

Peu de temps après, Meredith s'endort… euh, s'éteint, vraiment. Oui, Riggs la suit dans la salle de bain parce qu'il pense qu'elle fait des yeux, ce qu'elle jure que ce n'est pas le cas. Après que Riggs lui ait rappelé qu'il n'y a personne autour qu'ils connaissent (principalement Maggie), les deux médecins rejoignent le Mile-High Club. Soyons réalistes : Riggs est déjà totalement dans ce club. Il a parcouru les toilettes de l'avion comme un pro.

Juste au moment où Meredith et Riggs retournent à leur place, et que Meredith revient à son schtick « nous ne sommes pas une chose » (sérieusement, ils passent de temps en temps à nouveau en l'espace de quelques minutes), l'avion traverse quelquessérieuxturbulence. Une sorte de turbulence de gens projetés en l’air. L'avion se dirige vers une grosse tempête. Eh bien, voilà la folie.

Meredith, Riggs et le mignon dentiste susmentionné, Harrison, passent à l'action, aidant les très nombreuses personnes qui utilisent leur bouton d'appel lorsqu'on leur demande qui a besoin d'une assistance médicale. Cet avion est devenu une salle d'urgence très fréquentée. Les médecins passent du temps avec différents passagers (Grey'sa toujours été doué pour vous faire prendre soin d'étrangers en quelques minutes - et ce talent est mis à profit dans "In the Air Tonight"), mais la majorité de l'épisode est axée sur la tentative de sauver Max (Jai Rodriguez) , un homme très gentil avec un petit ami très mignon. Max était trop bien pour nous – vous saviez que quelque chose de dramatique se préparait à lui.

Max se cogne la tête assez fort et presque immédiatement, Meredith lui diagnostique une hémorragie cérébrale. S'ils étaient à l'hôpital, il serait transporté d'urgence au bloc opératoire et ils lui perceraient le crâne pour soulager un peu la pression. Dans l’état actuel des choses, ils sont coincés dans un avion avec des fournitures médicales limitées et un pilote qui refuse d’atterrir jusqu’à ce qu’il soit en sécurité. (Grey's, bien sûr, cela nous donne une femme pilote, parce queGrey'sc'est bien.) Cela ne prendra peut-être pas des heures, puisqu'ils naviguent actuellement à travers deux tempêtes distinctes. Tout ce que Meredith peut faire, c'est attendre.

Lors d'une rare pause, Meredith et Riggs s'assoient par terre. Riggs veut en savoir plus sur l'accident d'avion que Meredith lui a mentionné plus tôt. Au début, Meredith ne veut pas trop s'impliquer (QUI le ferait ?), mais elle commence à parler des Seattle Grace Five – maintenant seulement trois – et de la façon dont elle a perdu Lexie. Les choses commencent à prendre un sens pour Riggs. Il comprend le désir irrésistible de Meredith de protéger Maggie à tout prix. Mais Meredith n’est pas d’accord. Elle fait des sacrifices pour sa famille, certes, mais c'est normal. Riggs insiste et insiste jusqu'à ce que Meredith laisse finalement échapper la vraie raison pour laquelle elle ne peut pas s'engager pleinement : elle est mariée.

Ouf. L'air de votre chambre a-t-il également été aspiré ?

Avant de pouvoir plonger profondément dans cette petite pépite, Meredith et Riggs sont rappelés aux côtés de Max. Son état empire. Ils ne peuvent pas attendre une salle d’opération appropriée – ils doivent faire quelque chose maintenant. Meredith a une idée : il y a une seringue dans la trousse médicale. Elle va mettre ça dans le crâne du mec et drainer le sang. Ensuite, elle va le faire encore et encore jusqu'à ce que la pression soit relâchée. Dans un avion très instable. Au cas où vous ne l'auriez pas deviné : c'est insensé.

Mais quand quelque chose de fou a-t-il empêché Meredith de le faire auparavant ? C'est la fille qui a mis sa main sur une bombe dans la poitrine d'un homme. Qui se tient devant un tireur et lui dit de lui tirer dessus pour sauver son mari. Meredith n'a pas peur de la folie. Ainsi, la femme qui quelques minutes plus tôt avait raconté à Riggs à quel point elle était maudite et que tout le monde autour d'elle semblait mourir, enfonce une aiguille dans le crâne d'un homme. La séquence qui suit – avec Meredith, Riggs, Harrison et Candace l'agent de bord (Spencer Grammer) travaillant ensemble pour sauver Max au milieu de turbulences majeures – est excellente. Les choses deviennent plus difficiles lorsque Riggs doit partir pour réanimer un mec ennuyeux souffrant d'hypertension pulmonaire et que Meredith décide que sa seringue ne le coupe pas, alors elle transforme adroitement une paille à cocktail en outil chirurgical. Finalement, heureusement, l'avion atterrit et Riggs s'avère avoir raison : personne ne meurt aujourd'hui.

D'accord, alors faire un pas de côté pour permettre un épisode de bouteille deL'anatomie de Greycela ne fait pas grand-chose pour faire avancer la plupart des histoires principales, cela donne un laissez-passer pour la narration pleine d'action.

Et nontousles intrigues sont suspendues : une fois que l'avion a atterri et que tout le monde est mis en sécurité, Riggs confronte une fois de plus Meredith sur la raison pour laquelle elle continue de le repousser. Ce n'est pas à cause de Maggie, ni parce qu'elle « donne la priorité à sa famille ». C'est parce qu'elle a peur. Elle a peur de lâcher Derek. Riggs sait évidemment ce qu'elle ressent, mais il sait aussi qu'ils sont tous les deux vivants et qu'il veut vivre sa vie. Il veut aller de l’avant… et il pense que Meredith devrait le faire aussi.

Et puis ça arrive. Le montage Meredith et Derek pour les livres d'histoire. Meredith voit leur histoire racontée à l'envers, avec des flashs très familiers d'accidents de voiture et de fusillades à l'hôpital, des post-it et des propositions d'ascenseur et une rencontre très fatidique dans un bar. Meredith réfléchit à tout cela – à toutes les turbulences de sa propre vie et au fait que parfois, sachant que cela peut devenir cahoteux, il faut quand même monter dans l'avion. Alors, elle regarde Riggs et accepte son offre d'une chambre d'hôtel à Sioux Falls. Mais il vaut mieux que ce soit sympa.

C'est bon de voir que même si Meredith se lance dans une nouvelle aventure, elle est toujours la même vieille fille que nous connaissons et aimons. Et cela signifie absolument aucune main dans la main.

Le rire est la meilleure médecine, sauf la vraie médecine :

— Bien sûr, Meredith est le genre de personne à faire honte à un étranger pour avoir fait honte à sa mère dans un avion. C'est un moment de personnage parfait.

— Spencer Grammer est géniale en tant qu'hôtesse de l'air qui ne se moque de personne, et ses allusions pas si subtiles à vouloir revoir Riggs sont à la fois hilarantes et compréhensibles.

— Quelle patience Harrison a-t-il fait preuve face à tous les doutes sur l'occupation qu'il a choisie. Et quand Meredith et Riggs supposent qu'il a des exercices avec lui pendant son vol parce qu'il est dentiste, il répond avec un sarcasme doux et direct. LE DENTISTE MIGNON A DES BLAGUES. Ne laissez pas son non-au revoir à Meredith être la dernière fois que nous le voyons.

— La vieille dame dans l'allée ne reçoit jamais vraiment son dû, alors je vais le lui donner ici. Elle ombrage parfaitement Pulmonary Hypertension Guy et a du Viagra à portée de main lorsque Riggs en a besoin pour sauver la vie dudit type. Elle a l'air d'être un bon moment.

Échelle de sanglot : 4/10
C'était trop excitant de vraiment s'asseoir et de pleurer comme il faut, mais le flash-back inversé qui nous a laissé cette image de Meredith et Derek se rencontrant au bar était une délicate attention. Un coup bas, mais une belle touche.

L'anatomie de GreyRécapitulatif : vivre des turbulences