Chapitre six : Plus vite, Pussycats ! Tuer! Tuer!
Saison 1 Épisode 6
Note de l'éditeur4 étoiles
Cole Sprouse dans le rôle de Jughead, Lili Reinhart dans le rôle de Betty.Photo : Dean Buscher/La CW
Je voudrais commencer par dire qu'Alice Cooper a gagné mon respect et mon affection en étant la seule personne surRiverdalepour infléchir le surnom extrêmement invraisemblable de « Jughead » avec la dérision qu’il mérite. Juggy est chez les Cooper pour le petit-déjeuner, ce qui s'avère être un stratagème pour distraire Mme Cooper pendant que Betty fouille dans le sac à main de sa mère. Elle trouve un chèque à l'ordre d'une organisation a appelé les Sisters of Quiet Mercy, « un foyer pour les jeunes en difficulté ». (Est-il possible de lire le mot «jeunes» et je ne l'entends pas dans la voix de Vinny Gambini ?) Ah, donc c'est là que Polly, la sœur de Betty, a été envoyée.
Pendant ce temps, Archie essaie de participer à l'émission de variétés annuelle de Riverdale High avec une chanson originale. Les auditions sont dirigées par Kevin – qui, je suis désolé de vous le dire, passe très peu de temps à l'écran dans cet épisode – et quand Archie intervient, l'équipe de football le chahute depuis la dernière rangée. Pendant un instant, Archie voit les sportifs moqueurs comme s'ils avaient des visages de loup terrifiants, au cas où vous auriez besoin d'un peu deHomme en osier(ouLoup adolescent, ouRamper) dans votre journée. Non, ce n'est pas de bon augure. Il fuit la scène.
Val – qui semble beaucoup trop froid et adorable pour s'embêter avec Archie, mais je suppose que les adolescents doivent apprendre ces leçons de vie par eux-mêmes – le réconforte en disant que c'est juste le trac. Il lui demande de chanter avec lui, en plus d'être la tête d'affiche de l'émission de variétés avec les Pussycats, mais elle refuse. Veronica, après avoir convaincu Kevin de trouver une place pour Archie dans la série, se porte volontaire à la place de Val. Il sera « le geai de [her] Bey ».
Lors de la répétition des Pussycats, Josie grincheuse et ses camarades du groupe se battent comme des chats et, enfin, des chats. (Je suis désolé.) Lorsque les griffes sortent (je suis tellement désolé), Val quitte le groupe, choisissant Archie plutôt que la « merde de diva » de Josie. Elle remet ses oreilles de chat de la même manière qu'un flic en disgrâce rendrait son insigne et son arme.
Ailleurs en ville, Hermione Lodge, qui est à la fois la nouvelle comptable de Fred Andrews et sa petite amie fantastique pour toujours, lui fait savoir qu'ils manquent dangereusement de fonds. Le père d'Archie révèle qu'il envisage de présenter son entreprise de construction au mystérieux promoteur qui a acheté l'ancien drive-in, sans savoir que la partie en question est Hermione elle-même, une information apparemment pertinente qu'elle ne prend pas la peine de révéler. Ils commencent à s'embrasser, un affichage que Veronica aperçoit à travers la fenêtre de la caravane.
Josie s'inquiète auprès de sa mère, le maire McCoy, de la perte de Val et de ses talents d'auteur-compositeur. Le maire insiste sur le fait qu'elle peut être remplacée – à condition qu'elle soit remplacée par une femme de couleur « maigre et belle », mais pas aussi maigre ni aussi belle que Josie elle-même. Mais ils doivent d'abord s'occuper de leurs affaires familiales : le père musicien prétentieux de Josie, Miles, est en ville pour la voir dans l'émission de variétés, et ses attentes impossibles sont la raison pour laquelle elle est si méchante. (Encore une fois, je suis désolé.)
Miles, un gars de jazz cool avec un chapeau de jazz cool, déplore le départ de Val des Pussycats, affirmant qu'elle a donné au groupe « une intégrité indispensable ». Un autre fier ancien élève de l’Alice Cooper School of Garbage Parenting !
Veronica confronte sa mère à propos de ses activités extraconjugales avec Fred. Que se passera-t-il lorsque son père sortira de prison ? La journée terrible, horrible, pas bonne, très mauvaise de Veronica devient encore pire lorsqu'elle trouve Val et Archie en train de s'entraîner dans un café, se faisant des yeux lunaires. Veronica est offensée d'avoir été écartée de leur double acte, qualifiant Archie de «Judas roux». Pleine de rage et d'harmonies, elle propose ses services aux Pussycats, qui l'accueillent pattes ouvertes. (D'accord, celui-ci n'avait même pas de sens. Je m'en rends compte maintenant.)
Betty et Jughead prennent un bus pour se rendre chez les Sisters of Quiet Mercy, où les sœurs Cooper se réunissent en larmes. «Vous nous avez trouvés», dit Polly. Ce pronom pluriel n’est pas un lapsus : elle est enceinte d’un petit bébé Blossom.
Contrairement à ce que les Cooper ont dit à Betty, Polly insiste sur le fait qu'elle n'est ni malade ni suicidaire. Les parents de Jason ont forcé la rupture, dit-elle, mais il était ravi du bébé. En fait, ils allaient s’enfuir ensemble pour fonder une famille. Le 4 juillet, elle et Jason avaient prévu de se rencontrer de l'autre côté de la rivière Sweetwater, mais M. et Mme Cooper l'ont découvert. C'est le cas de la religieuse sévère, accompagnée de deux aides-soignants, qui a jeté Polly dans une camionnette et l'a emmenée ce matin-là.
« Lui as-tu parlé ? Est-ce qu'il sait que je suis là ? Polly demande à Betty. Ouf. Ho mon garçon. Betty est confrontée à la tâche peu enviable de dire à sa sœur que son bébé papa est mort – bien que Polly le découvre finalement par elle-même simplement en interprétant les sourcils expressifs de Betty.
Mais leur temps ensemble est court, car Alice Cooper est descendue sur place. Pour la première fois, nous voyons Mme Cooper afficher un autre état émotionnel en plus de son défaut, qui est bien sûr un meurtre occasionnel. Elle semble vraiment navrée lorsqu'elle est confrontée à une Polly désemparée qui lui demande de l'enfermer et de lui cacher la mort de Jason. De retour à la maison Blossom, l'éclairage parental continue. Hal et Betty soutiennent que Polly est délirante. Alors, qui allons-nous croire ?
Surprise, Véronique ! Hermione vous a nommé officier juridique de Lodge Industries lorsque votre père est allé en prison, et maintenant elle a besoin que vous fournissiez la deuxième signature nécessaire pour attribuer le contrat de développement à son petit jouet, Fred Andrews. Véronique est dégoûtée. À moins que sa mère n’accepte de ne plus le voir, elle ne veut pas participer à tout cela. Sans se laisser décourager, Hermione – qui est discrètement le personnage le plus sombre deRiverdale– forge habilement la signature de sa fille comme si ce n'était pas la première fois.
Jughead grimpe jusqu'à la fenêtre de Betty sur une échelle mystérieuse,Clarissa explique tout-style. Alors que Betty se demande si sa sœur pourrait réellement souffrir d'une maladie mentale, Jughead profite de cette occasion pour l'embrasser, ce qui, meh. (RiverdaleJughead, contrairement à Archie Comics Jughead,n'est pas asexuel.) Dans ce qui est sans aucun doute une suite très décevante à ce baiser pour Jughead, Betty se souvient soudainement que Polly a mentionné que Jason avait caché une voiture de fuite sur la route 40. Si Betty peut la trouver, cela signifie que l'histoire de Polly doit être vraie. Jughead et Betty trouvent la voiture cachée sous une bâche et à l'intérieur, des bagages emballés, la veste universitaire de Jason et… de la « drogue ». À leur insu, quelqu'un regarde depuis l'ombre.
Aussi excité qu'Archie soit de jouer avec Val, il l'encourage à suivre son cœur jusqu'aux Pussycats. Avec désormais Val et Veronica, le groupe reprend « Heaven Knows » de Donna Summer en combinaisons, queues et tout, devant une silhouette de chat géante en toile de fond. Ils ne sont rien si ce n’est la marque. Mais cela ne suffit pas pour Cool Jazz Dad, qui quitte le groupe à mi-performance, à la grande déception de sa fille.
Après s'être fait pardonner avec Veronica, Archie chante sa petite chanson d'Archie. Sa performance est bonne et fine, et suscite bien sûr une salve d’applaudissements disproportionnée. Plus important encore, lui et Val s'embrassent enfin après le spectacle.
Fred dit joyeusement à Veronica que l'acheteur mystère - quelle qu'elle soit, je n'en ai vraiment aucune idée, je jure que je ne sais pas - lui a attribué le contrat. Aujourd’hui plus que jamais, des problèmes se préparent entre la mère et la fille. Et ce n’est pas pour rien, mais je pense que Fred est peut-être un peu stupide.
Le shérif Keller, prévenu par Betty et Jughead, trouve la voiture, mais elle a été incendiée. Jughead et Betty - ayant échappé d'une manière ou d'une autre à la sécurité sévère des religieuses - ont fait irruption dans la chambre de Polly aux Sisters of Quiet Mercy. Mais ils arrivent trop tard. Elle a brisé sa vitre et s'est enfuie dans la nuit orageuse.
