Le long D
Saison 2 Épisode 11
Note de l'éditeur4 étoiles
Claudia O'Doherty dans le rôle de Bertie.Photo : Suzanne Hanovre/Netflix
Voici l'une des meilleures choses que mon thérapeute m'ait jamais dites, et qui vous est donnée ici, gratuitement : imaginez qu'il y a un cercle à l'intérieur de chacun de nous. Au cours de notre vie, toute blessure que nous subissons crée une brèche unique dans ce cercle, jusqu'à ce qu'il se déforme. Nous sommes attirés par les personnes qui s’intègrent dans cette chaîne, qui perpétue le cycle. En faisant beaucoup de travail sur nous-mêmes pour remettre le cercle en forme, nous pouvons briser le cycle, mais d'ici là, à un certain niveau, nous entrerons toujours dans des relations, blessés à blessés. Personne d'autre ne peut nous sauver. Nous devons briser le cycle pour nous-mêmes.
Mon thérapeute l'a probablement dit mieux.
Mickey et Dustin sortent du cabinet du vétérinaire, hébétés. Mickey dit à Dustin qu'elle ira chez lui pour qu'il ne soit pas seul. La maison est agréable – bien plus agréable que lorsqu’ils étaient ensemble. Mickey essaie de lui dire que ce ne sera plus jamais aussi difficile, mais Dustin dit que lorsque son père est mort, cela est devenu plus difficile avec le temps.
Après avoir parlé du sexe qu'ils avaient, Dustin embrasse Mickey. NON, NON, NON !
Gus arrive à la caravane de Victor et interrompt Victor et Tommy pour leur donner une carte encadrée de l'Antarctique et une bouteille de soju. Bien qu'ils aient du travail à faire, Gus ne part pas immédiatement. Il leur dit qu'il peut aller à New York maintenant, mais Tommy lui dit que le navire a navigué et que de toute façon, ils ont d'autres travaux à faire.
Steven trouve Gus assis seul et lui demande enfin s'il veut sortir. Ils décident de boire dans la chambre d'hôtel de Gus ce soir-là, et Steven dit qu'il pourrait amener un ami.
Mickey se réveille dans l'appartement de Dustin. En sortant, Dustin demande si elle et Gus sont sérieux. Mickey répond qu'elle pensait que ça allait devenir sérieux, mais les choses ont été bizarres. Dustin se moque de Gus et dit qu'en tant que couple, ils ressemblaient à un « duo folk chrétien ».
Gus mange seul dans un restaurant, où une famille a pitié de son apparente pathétique et l'invite à manger avec eux. Étant entouré d'une famille, Gus se met à pleurer. « Je n'ai jamais vu un adulte aussi triste », dit l'un des enfants. Gus reçoit un appel téléphonique de Mickey, laisse tomber sa carte de crédit sur la table et s'éloigne. Mickey dit à Gus qu'il lui manque et ils s'excusent mutuellement. Mickey demande en plaisantant s'il a couché avec d'autres femmes sur le plateau, et Gus répond : "Bien sûr que non, je suis avec toi." Gus demande à Mickey ce qui se passe parce qu'elle a l'air maniaque. Mickey se met sur la défensive et dit qu'elle n'aurait pas dû l'appeler.
Pendant ce temps, Bertie essaie d'être gentille avec un bénévole de Greenpeace, lâche son caddie et il roule juste devant une voiture. Pauvre Bertie.
Steven arrive dans la chambre d'hôtel de Gus et lui dit qu'il a invité une figurante du plateau. Il semble qu'il voulait seulement passer du temps avec Gus pour pouvoir avoir une chambre qu'il ne partage pas avec Arya. Gus raconte à Steven ce qui se passe avec Mickey, et Steven suggère à Gus de la « glacer ».
Natasha, la figurante, arrive. Elle demande si Gus est celui qui a le coca. Cette nuit se passebeaucoupdifféremment de ce que Gus avait prévu.
Mickey arrive à la maison et trouve Bertie assise seule, buvant du vin et écoutantLes Misérables. Bertie dit à Mickey qu'elle a failli mourir dans le parking, ce qui lui a fait réfléchir à quel point elle s'est installée dans la vie. Elle décide de rompre avec Randy. Elle va le faire en personne.
Natasha et Steven convainquent Gus de prendre de la coke, et il finit par être un cockblock surexcité. Ils lui donnent un autre verre et partent alors qu'il vomit tout seul.
De retour à Los Angeles, Mickey quitte une réunion de la SLAA pour accompagner Dustin disperser les cendres de Buster. Au cours de leur randonnée, ils croisent deux amis de Gus.
Lorsque Bertie arrive chez Randy pour rompre avec lui, elle tente de faire passer cela pour une nouvelle opportunité passionnante. Ce que Bertie ne savait pas, c'est que Devon, le frère de Randy, est également en ville. Devon dit à Bertie qu'elle devrait donner une autre chance à Randy : « Cela signifie tellement pour notre famille », dit-il. Devon propose même de rembourser à Bertie l'argent emprunté par Randy. Randy et Devon se disputent alors que Bertie s'épuise.
Sur le plateau, Gus apprend que Victor et Tommy ont acheté les droits de l'article sur l'Antarctique qu'il a porté à leur attention. Tommy accuse Gus de ne pas avoir le sens des affaires, puis engage Tommy dans une dispute qui amène Victor à lui demander de « partir pour toujours ». Gus quitte le plateau et se promène dans une église vide. Alors qu'il est drogué par la coke, il se demande pourquoi il ne « parle plus à Jésus » – maintenant, apparemment, il essaie de redécouvrir ce qui lui a fait du bien au départ. Sur le babillard de l'église se trouve un dépliant pour une réunion des AA. Gus décide d'y assister. Il apprend qu'un grand « à ne pas faire » dans le programme est de ne pas être surprotecteur, et il se rend compte qu'il doit abandonner son besoin de surveiller continuellement Mickey. Il partage même un peu sa relation et dit qu'il pense avoir enfin compris. Il espère que s’il s’éloigne d’elle, ils pourront « avoir quelque chose de réel ».
Pendant ce temps, Mickey couche avec Dustin.
Bertie raconte à Mickey à quel point sa rupture s'est mal passée, mais elle a déjà rebondi avec Tinder. Dustin arrive à l'improviste et s'invite à faire des artichauts, dénigrant ainsi la cuisine. Bertie va dans sa chambre pour emballer les affaires de Randy, et Mickey peut dire que Bertie la juge. Mickey la confronte à ce sujet et Bertie dit à Mickey qu'elle veille juste sur Gus. Mickey part avec Dustin.
Gus quitte le plateau, mais pas avant de partager un au revoir inconfortable avec Steven et Arya.
Bertie finit par coucher à nouveau avec Randy. Elle se regarde immédiatement horrifiée.
Chez Dustin, Mickey dit qu'elle ressent plus de pression au travail. Elle se demande si elle peut réussir, ce qui la rend nerveuse. Elle ne veut pas assumer de responsabilités professionnelles. Elle veut juste se marier, avoir des enfants et vivre une vie simple. Elle veut juste donner à ses enfants l’enfance qu’elle n’a jamais eue. Dustin et Mickey parlent de l'avenir qu'ils envisagent pour eux-mêmes, et ils semblent plutôt bien s'aligner. Il leur suggère de réessayer. Mickey essaie de partir, mais Dustin la garde là-bas.
Gus arrive à la maison et Mickey lui envoie un texto : « Tu es de retour ? Gus a l'air terrifié.
Depuisle tout début de la saison, Mickey a dit qu'elle avait besoin d'être seule. Mais maintenant, face à exactement cette opportunité, la dépendance de Mickey la ramène. « The Long D » montre ce qui se passe lorsque les personnes qui tentent de faire de meilleurs choix sont confrontées à d'autres – et à des dépendances – qui veulent qu'elles s'en tiennent à leurs mauvais schémas. . Mickey et Bertie tentent tous deux de faire de meilleurs choix pour eux-mêmes, mais ils sont tous deux repoussés par des personnes qui ont quelque chose à gagner de leurs dégâts. Leurs cercles sont encore ébréchés.
