Pour promouvoir son nouveau spécial Conan sans frontières : fabriqué au Mexiquediffusé ce soir, Conan O'Brien a répondu aux questions des fans dans unReddit AMAaujourd'hui et laissé tombercette bombeà propos de L'ours masturbateur :
En 2015, The Masturbating Bear est mort seul d'une asphyxie auto-érotique dans un Motel 6 à Flagstaff, en Arizona. Il fut enterré avec tous les honneurs militaires.
Pour les non-initiés, The Masturbating Bear était un personnage récurrent de longue date dansTard dans la nuit,et quand O'Brien a rejoint TBS, il a risqué d'être poursuivi en justice par NBC en emmenant le personnage avec lui. « S'il y a quelque chose que nous faisons depuis longtemps et que nous avons établi comme étant le nôtre, nous trouverons un moyen de le faire. On ne me refusera pas mon ours masturbateur ! » O'BrienditPierre roulanteen 2010. Malheureusement pour O'Brien, la mort tragique de The Masturbating Bear signifie que le clip ci-dessous de 2011 était, à notre insu, l'une de ses dernières apparitions dans la série. (Il est apparu pour la dernière fois en 2014sur son lit de mortaprès que Stephen Colbert s'est attribué en plaisantant le mérite d'être le premier animateur à montrer un ours en train de se masturber à la télévision, mais la vidéo n'est plus disponible sur le marché.Site de l'équipe Coco.)
Une autre légende de la comédie disparue trop tôt. Têtevers Redditlire le reste de l'AMA d'O'Brien, où il parle de travailler surLes Simpson, « Joueur désemparé »filmer sa nouvelle émission spéciale à distance au Mexique, et plus encore.
