Irlande marine.Photo : Joan Marcus
Lorsque Marin Ireland a obtenu son diplôme d'école d'art dramatique en 2000, elle a dû choisir entre deux emplois : aller au Vermont pour jouer Bianca dansLa Mégère apprivoisée,ou elle pourrait rejoindre le casting du drame du dramaturge Adam RappNocturneau Théâtre du Répertoire Américain. Bianca était Shakespeare, «ce que je pensais que ma carrière serait», dit aujourd'hui Ireland. PourNocturne,d'un autre côté, « on m'a juste dit : 'Nous n'avons pas le scénario.' Vous pouvez avoir des lignes ; vous ne pouvez pas. Et vous pouvez aussi être nu tout le temps que vous êtes sur scène. » Naturellement, elle a signé.
« Il faut choisir le truc brillant », dit Ireland avec un haussement d'épaules, et cela pourrait tout aussi bien être la devise de tout ce qu'elle a fait depuis. (Pour mémoire : elle était nue dansNocturneet ne parlait pas du tout.) Ireland, qui a la trentaine, est bien connue dans le milieu du théâtre comme une actrice qui anime entièrement l'essence de ses personnages tout en communiquant toujours une intelligence vive. Ses débuts à Broadway en 2009 dans Neil LaBute'sRaisons d'être jolielui a valu une nomination aux Tony Awards et elle a reçu des critiques élogieuses en tant qu'immigrée polonaise dans Off Broadway de l'année dernière.Lié au fer– ce qui était encore plus impressionnant étant donné qu'elle avait assumé le rôle avec un peu plus d'une semaine de répétition après le départ de Gina Gershon de la production. Pourtant, elle a généralement évité la voie des ingénues, laissant systématiquement une impression dans des rôles importants (une terroriste locale sur Patrie) et, le plus souvent, petit mais mémorable (la camarade de classe passive-agressive de Lena Dunham sur Filles; L'ex-femme de Chris Pine à Enfer ou marée haute). Elle joue désormais le rôle principal aux côtés de Giovanni Ribisi dans la comédie noire d'Amazon. Pete sournoiset en jouant dans une pièce solo, Martín Zimmerman's À l'expiration,au rond-point souterrain.
«Je n'aurais jamais pensé qu'on me demanderait légitimement de le faire», dit-elle à propos de la pièce qu'elle avait jouée au cours de son développement. "Je pensais que j'étais un espace réservé – c'est la pièce parfaite à offrir à toute personne super célèbre!" Il y a un an, elle a lu devant un public en direct le seul rôle de la pièce : une femme d'origine ethnique indéfinie, âgée de 30 à 50 ans, qui raconte une horrible expérience de violence armée et ses conséquences. "Je me souviens avoir senti le public, et j'étais excité mais pétrifié", se souvient Ireland lors d'une conversation au Café Orlin, près de chez elle dans l'East Village. « Cela ressemblait à un thriller : vous n'avez aucune idée de la direction que nous prenons au fur et à mesure que la pièce avance. Où est-elle ? Est-ce qu’elle dit la vérité ? Depuis lors, apprendre le scénario de Zimmerman (qui est écrit en vers et à la deuxième personne) a été « un défilé de démons », dit Ireland en riant. « C'est juste toi et toutes ces voix. Devoir faire passer des lignes jusqu’à un mur est tellement solitaire, étrange et désorientant.
L'Irlande aime faire référence à une conférence d'écriture de scénario de Charlie Kaufman : « c'est exactement la façon dont je considère le métier d'artiste. Il dit : 'J'ai accepté de faire ça parce que je ne sais pas comment faire.' Je voulais vous faire vivre l'expérience de voir quelqu'un tâtonner. C'est une véritable pierre de touche pour moi, travailler sur cette pièce. Je ne suis pas Elaine Stritch. Je ne suis pas Carrie Fisher. Je ne suis pas Judith Light – tous ces gens qui ont réalisé de merveilleuses pièces pour une seule personne.
Elle est devenue une « très petite copine » avec Kaufman après avoir auditionné pour un de ses films en 2011 qui n'a jamais été réalisé.,et elle a réussi à rassembler Light à la soirée des Golden Globes d'Amazon pour obtenir des conseils. «Elle m'a dit : 'Je sais exactement où tu es. L'avez-vous enregistré et vous l'avez écouté tous les soirs ? » « Je déteste le son de ma voix, comment puis-je faire ça ? » « Vous devez le faire. C'est le seul moyen. «J'ai une peur bleue!» « Bien sûr que oui ! Je n'ai jamais eu peur. " Light a offert à Ireland son numéro pour envoyer des SMS pendant ces moments effrayants. «Je ne l'ai pas encore fait», dit Ireland. "J'ai l'impression de garder ça."
L'Irlande a lu pourExhalerpendant une pause surPete sournoistandis que la série changeait de showrunner (le pilote a été développé par CBS ; le co-créateur David Shore a ensuite été remplacé par Justifié'(Graham Yost). Elle est encore un peu sous le choc d'apprendre que, pour la première fois, elle joue le rôle principal féminin. Même si elle a grandi en Californie, elle se sentait loin d’Hollywood, dans une petite ville qu’elle décrit aujourd’hui comme « des terres agricoles et un hôpital psychiatrique ». Elle se souvient très bien des débuts de sa carrière d'actrice, « auditionnant dans ces salles de Los Angeles remplies de mannequins, pensant :Je ne peux pas rivaliser avec cela, et pas seulement avec cela – mais je ne veux pas le faire. Je veux être celui qui vit les aventures.»Pete sournoisJulia de 'n'est pas l'intérêt amoureux parfait. Elle est bizarre et fait des erreurs ; elle est mauvaise dans son travail. Elle vit des aventuresavecle gars. La série a déjà été renouvelée pour une deuxième saison, et le casting – comprenant Bryan Cranston et Margo Martindale – est rempli d'acteurs quasi reconnaissables et fiables, comme l'Irlande elle-même. Elle admet qu'elle se demande parfois si, comme ses pairs de longue date Pablo Schreiber et Michael Shannon, elle connaîtra un moment décisif.
"Tu vas,Oh, est-ce que ça pourrait arriver pour moi ? Le fera-t-il ?Vous ne pouvez pas y arriver », dit Ireland. «J'essaie de regarder des gens comme Amy Ryan et Sarah Paulson et de penser :Ce n'est pas grave, je ne suis pas un jeune de 25 ans qui monte en flèche sur la couverture deVogue. Les moments où je me souviens que Judith Light et moi pouvons nous sentir comme des collègues pendant un moment, que je peux appeler Margo Martindale quand je panique à cause d'une émission de télévision, quand Charlie Kaufman m'écrit - j'ai en quelque sorte l'impression que c'est ce que j'ai toujours voulu. Bien sûr, il y a une bonne raison pour laquelle elle travaille avec des collaborateurs de ce calibre. CommeSur l'expiration'Le directeur de l'émission, Leigh Silverman, déclare : « Marin comprend à quel point il est important de laisser le public ressentir ses émotions. Elle n'est pas intéressée par les émotions nourries à la cuillère. Elle tend son cœur battant et vous met au défi de regarder.
À l'expirationouvre en avant-première aujourd'hui.
*Cet article paraît dans le numéro du 6 février 2017 deNew YorkRevue.
