NEW YORK, NY - 31 DÉCEMBRE : Mariah Carey se produit pendant le compte à rebours du Nouvel An à Times Square le 31 décembre 2016 à New York. (Photo d'Eugene Gologursky/Getty Images pour TOSHIBA CORPORATION)Photo : Eugene Gologursky/Getty Images pour TOSHIBA CORPORA
Lorsque Mariah Carey est montée sur scène pour livrer sa performance désormais tristement désastreuse surLe réveillon du Nouvel An de Dick Clark avec Ryan Seacrest, la gamme vocale tant vantée de cinq octaves du chanteur n'a jamais été censée être un facteur X. Pour les événements télévisés en direct de grande envergure, de nombreuses mesures sont prises pour garantir que la voix humaine, fragile et peu fiable, ne gâche pas tout. Évidemment, ce n’est pas ce qui s’est passé cette fois-ci. L'équipe de Careyditle snafu était la faute des producteurs ; Dick Clark Productions dit qu'ils ne sont pas responsables. Nous ne saurons probablement jamais avec certitude qui a gaffé, mais nous savons comment se déroulent ces émissions.censétravailler.
Lors d'une représentation publique en direct, où il y a beaucoup de bruit ambiant, il est courant que les chanteurs chantent avec un guide vocal préenregistré. C'est différent, explique Bryan Walters, qui a contribué à produire des dizaines de performances live de grande envergure pour MTV, à partir d'une technique comme la synchronisation labiale, où il n'y a pas de chant live du tout. "Lorsque vous chantez sur un morceau", explique Walters, "vous déposez une vraie voix par-dessus celle enregistrée." C'est pour cela – chanter sur une piste guide – que les téléspectateurs pouvaient entendre la voix de Carey même lorsque sa bouche était fermée. Son équipea ditautant, en réponse aux accusations selon lesquelles les erreurs techniques l'auraient exposée comme une synchroniseuse labiale. (Qui sont ces adorables rubis scandalisés d'apprendre qu'un chanteur se produisant en plein air dans le centre de Manhattan en plein hiver reçoit une petite aide préenregistrée ?) Les voix que les téléspectateurs entendent lors de concerts télévisés en direct sont généralement une combinaison de voix en direct et préenregistrées, mixées. en ce moment par un ingénieur du son. "Si un chanteur fait un excellent travail, le mixeur audio peut atténuer la voix guide", explique Walters. "Si la chanteuse a des difficultés, le mixeur peut l'aider en baissant sa voix et en augmentant la voix du guide." Il n'est donc généralement que partiellement vrai d'appeler le chant à la télévision « en direct », mais le mélange de voix en direct et préenregistrées doit être homogène.
Pour contribuer à renforcer l’illusion du chant « live », les interprètes préenregistrent parfois de nouvelles voix intentionnellement plus rudes – plutôt que d’utiliser les versions cristallines de l’album – pour les accompagner pendant la représentation. "De cette façon, il y a un joli grain de live dans la voix et non un son de studio parfaitement poli", explique un directeur musical chevronné, qui a travaillé avec des pop stars de la stature de Carey lors de performances télévisées en direct (et qui a préféré rester anonyme).
Walters souligne également que ces événements sont des productions télévisuelles et non des concerts. Un chanteur ne contrôle même pas si son micro est allumé ou éteint. « Quelqu'un d'autre décide de cela », dit Walters. "Vous ne pouvez pas avoir une situation où le son du micro du chanteur se reflète dans ce que disent les animateurs de l'émission." Le fait que Carey puisse être entendue commenter ses problèmes pendant sa performance suggère qu'elle n'a jamais simplement fait de la synchronisation labiale. Quand les chanteurssontCependant, pour la synchronisation labiale, une tactique courante consiste à allumer le micro dès que le chant est terminé, afin que le chanteur puisse, par exemple, faire des commentaires au public.
Le désir des producteurs de télévision d'obtenir une performance impeccable signifie également qu'un chanteur n'a pas beaucoup de place pour improviser. "Vous pouvez improviser vocalement, mais seulement dans un petit espace où la chanson le permet", explique Walters. "Comme la musique est préenregistrée, la musique ne peut pas suivre une chanteuse si elle commence à faire quelque chose d'inattendu." La spontanéité musicale n’est pas quelque chose comme une émission de télévisionLe réveillon du Nouvel An de Dick Clarkvise.
Les représentants de Carey ont déclaré que la cause de ses problèmes de performance était due à des écouteurs intra-auriculaires défectueux. En règle générale, divers filets de sécurité doivent être mis en place pour garantir qu'une performance ne soit pas sabordée en cas de panne des écouteurs intra-auriculaires. « Tout d'abord », explique le directeur musical, « un artiste ou un membre de son équipe doit semer la pagaille et dire qu'il ne montera pas sur scène tant que son mix n'est pas bon ou que son pack de retours ne fonctionne pas. Je m'en fiche si c'est la télé en direct, on ne monte pas sur scène sans savoir que le son fonctionne. Deuxièmement, ils auraient dû disposer d’un pack de moniteurs de secours prêt à l’emploi. Cela n'aurait pas été beau à la télévision, mais dès qu'il était clair qu'il y avait un problème, quelqu'un aurait dû sortir et échanger un nouveau pack. Et si Carey ne pouvait entendre aucune musique après avoir retiré ses écouteurs intra-auriculaires, "c'est que les retours de scène n'étaient pas assez forts". Il est également peu probable qu’une batterie déchargée en soit la cause. Walters note que lors « d'un spectacle comme celui-ci, à moins qu'il n'y ait une gigantesque connerie, quelqu'un vérifie la batterie du moniteur et s'assure également qu'elle est correctement branchée. Je serais choqué si cela n'arrivait pas. Les gens qui travaillent sur ces émissions sont expérimentés.
Alors que s'est-il passé ? "Si je devais deviner", dit le directeur musical, "je pense que [Carey] devenait statique dans son oreillette, elle était frustrée et l'a enlevée. Puis, quand elle ne pouvait pas s'entendre dans les moniteurs, elle s'est dit : « Putain ça ». Je suis sûr que les problèmes techniques étaient réels, mais elle les a terriblement gérés.
S'il y avait de l'électricité statique, cela aurait probablement été causé par une interférence avec la fréquence radio sur laquelle les moniteurs étaient syntonisés pendant la représentation. "Cela ne serait pas surprenant si cela se produisait, puisqu'ils étaient au milieu de Times Square et qu'il y avait tellement d'autres équipements en compétition pour l'espace de fréquence", a déclaré le directeur musical. « Mais ils auraient dû s'assurer d'avoir une fréquence propre avant de jouer. Ils auraient également pu remplacer son pack par un autre réglé sur une fréquence plus propre, ce qui aurait pris environ 30 ou 40 secondes mais aurait eu un rendu vraiment mauvais à la télévision. Cela aurait été un moment bouleversant dans ce qui était conçu pour être une performance télévisée fluide, mais, en fin de compte, un moment beaucoup moins perturbateur que ce que des millions de personnes ont vu se produire le soir du Nouvel An.
