Photo : Ben Hider/Getty Images pour le Fonds Buoniconti
Il y a beaucoup de choses que vous ne reconnaîtrez pas à propos de NetflixUn jour à la fois,qui réinvente la sitcom classique de Norman Lear avec une famille cubano-américaine dans l'appartement 402. La chanson thème emblématique,"C'est ça!"cependant, reste le même – avec une différence cruciale : la nouvelle version a été retravaillée par le couple puissant Gloria et Emilio Estefan, et est maintenant interprétée par Gloria, qui était en dernière année de lycée lorsque la comédie originale de CBS a été créée en 1975. «Je suis immédiatement devenue accro», a-t-elle déclaré à Vulture dans un e-mail. « Jamais, dans mes rêves les plus fous, je n'aurais imaginé qu'un jour j'aurais le plaisir et l'honneur d'enregistrer une nouvelle version de cette chanson thème classique qui était gravée dans mon cerveau depuis que je suis devenu l'un des plus grands fans de la série ! Et savoir que l’une de nos icônes latines et bonne amie, Rita Moreno, joue dans ce fantastique reboot, et que le légendaire Norman Lear est toujours à la barre, en fait l’une de mes expériences préférées de ma carrière.
Lear est producteur exécutif du projet, aux côtés des co-showrunners Gloria Calderon Kellett (Comment j'ai rencontré votre mère)et Mike Royce (Tout le monde aime Raymond),qui l'ont développé ensemble. La vidéo présente d'anciennes photographies du casting ainsi que la famille de Calderon Kellett, qui est cubano-américaine, et la chanson comprend quelques mentions du titre de la série en espagnol,Un Ddansaa à l'époque.
"Lorsque nous avons décidé de conserver la chanson thème originale parce que nous l'aimions tous tellement et que nous avions discuté de la mettre à jour avec les rythmes latins, il était évident qu'il faudrait que ce soit Gloria et Emilio Estefan", a déclaré Calderon Kellett. « Je plaisante souvent en disant qu’ils sont le roi et la reine des Cubains américains. C'est donc un grand privilège et un honneur que Gloria ait accepté de le faire.
Un jour à la foispremières sur Netflix le 6 janvier.
