Le grandVisite de réadaptation d'images de Mel Gibsonde 2016 suiteLe spectacle tardifMardi soir, lorsque Gibson a fait un segment posant de « grandes questions » avec Stephen Colbert dans lequel il a dit qu'il dirait à son jeune moi de « se taire ». Bien qu’il puisse y avoir de nombreux cas où Gibson pense qu’il aurait dû se fermer les lèvres, la référence évidente ici est le discours de haine antisémite que Gibson a prononcé en 2006 après avoir été arrêté pour conduite en état d’ébriété. Récemment, Gibson a égalementfait référence à cet incidentcomme « une chose obscure dans le passé » et a déclaré qu’il était « ennuyeux » que les gens continuent d’en parler. Un strict minimum de conscience de soi compense tout, n'est-ce pas ?

Mel Gibson dit à son jeune moi de se taire