Evan Rachel Wood dans le rôle de Dolores, Jimmi Simpson dans le rôle de William.Photo : HBO

Nous ouvrons dans le laboratoire du sous-sol, où le Dr Ford a une autre de ses conversations qui sont en fait des soliloques. Ce soir, il raconte à Old Bill l'histoire de son chien d'enfance, un lévrier qui a passé sa vie sur l'hippodrome à courir après un leurre à fourrure qu'il n'a jamais pu attraper, un petit bout de peluche qui est devenu le roadrunner de son coyote. Ainsi, lorsque le frère de Ford a laissé le chien en liberté dans un parc, il s'est immédiatement précipité vers un chat à proximité et l'a mis en pièces.

Puis, dit sombrement Ford, il est resté là, confus, comme un chien mélancolique, Alexandre, pleurant parce qu'il n'y avait plus de monde canin à conquérir. "Ce chien a passé toute sa vie à essayer d'attraper cette chose", explique Ford. «Maintenant, il ne savait plus quoi faire.» Plus probablement, le chien a été distrait par un écureuil trois secondes plus tard, mais le point demeure : il est difficile de transcender votre programmation. De plus, ne programmez peut-être pas des choses pour « tuer » d'autres choses, à moins que vous ne souhaitiez que cela se produise sans les guillemets aériens.

William et Logan arrivent à la ville frontalière pseudo-mexicaine de Pariah, dont on nous dit qu'elle est une ville de parias. Vous ne dites pas ! Dolores parle encore davantage d'une voix désincarnée qui l'appelle à l'aventure (c'est-à-dire la voix d'Arnold qui l'appelle au labyrinthe) et lorsque William mentionne « le monde réel », elle demande ce qu'il veut dire : le type précis de détails que les hôtes sont programmés pour ne pas remarquer. . Plus tard, lorsque Logan traite Dolores de « poupée », William lui demande de ne pas utiliser ce genre de langage en présence d’elle, car il pense qu’elle comprend. "Bien sûr que oui", dit Logan avec condescendance, comme s'il parlait à un garçon qui croit que ses animaux en peluche prennent vie lorsqu'il ne regarde pas.

À Pariah, ils finissent par avoir un face-à-face avec le patron de Slim, El Lazo. (Le rôle est joué par Lawrence, l'hôte que l'Homme en noir a traîné d'avant en arrière jusqu'à ce qu'il soit finalement saigné à blanc plus tôt dans cet épisode.) Avec la bénédiction d'El Lazo, ils finissent par partir en mission secondaire pour voler un wagon de nitroglycérine à Soldats de l'Union, ce qui est en fait amusant jusqu'à ce que cela dégénère grâce aux tendances violentes de Logan. Mais cette fois, c'est William qui finit par tuer le plus de gens – pour défendre ses amis, bien sûr. Plus important encore, Dolores porte une tenue de cow-girl, et c'estadorable.

De retour à Pariah, le trio se retrouve dans une orgie étrangement métallique qui ressemble à un croisement entreDoigt d'oretYeux grands fermés, aux côtés d'anciens soldats confédérés qui sont leur ticket pour le légendaire jeu de guerre auquel Logan veut tellement jouer. Naturellement, William décide de se retirer en raison de la bonne vieille moralité conventionnelle, et Logan en a finalement assez.

"Tu ne comprends pas encore?" il crie. « Il n’y a ni héros ni méchants. C'est juste un cercle géant. Il dit à William qu'il est un cadre intermédiaire moche qui ne se défendra jamais et que tout le monde le sait. William et Dolores ont certainement beaucoup en commun : tout le monde croit qu'ils sont faits pour se prendre le menton, mais je soupçonne que ni Dolores ni William ne finiront par s'en tenir aux histoires qui ont été écrites pour eux.

Monde occidentala beaucoup à dire sur les histoires, sur la façon dont elles peuvent servir à la fois de programmation qui contraint nos vies ou de moyen de la réécrire. Les histoires sont des choses puissantes, c’est pourquoi nous devons être prudents avec celles que nous écrivons sur les autres. Demandez simplement à Dolores – ou à la plupart des personnages féminins d'Hollywood – ce que cela signifie d'habiter un monde où vous existez uniquement pour être désiré, sauvé, menacé ou baisé. Qu'est-ce que ça fait d'être l'objet de chaque phrase, pas le sujet.

La conception du jeu dans la pièce de Westworld est censée nous impliquer – pour révéler non seulement comment les histoires que nous racontons en tant que culture reflètent nos croyances, mais aussi comment elles affectent les personnes dont nous leur parlons de manière étonnamment réelle. S'il y a quelque chose à retenir de la Ballade de Dolores et de son refrain sans fin de violence misogyne, c'est que les histoires que l'industrie du divertissement aime raconter sur les femmes – ou sur n'importe qui d'autre que les hommes blancs hétérosexuels qui sont en grande majorité leurs architectes – ne sont pas seulement pernicieuses. , mais terriblement ennuyeux. Comment Dolores peut-elle se contenter de la même boucle fastidieuse de demoiselle en détresse qui se répète encore et encore pendant l'éternité ? Question complémentaire : Comment pouvons-nous ?

Ford révèle également que lorsqu'il était jeune, son père lui disait « d'être satisfait de mon sort dans la vie, que le monde ne me devait rien ». Et ainsi, j’ai créé mon propre monde. C'est un écrivain, après tout ; il n'aimait pas cette histoire, alors il en raconta une autre. Il révèle également qu'avant la mort d'Arnold, il a tenté d'enrôler Dolores dans ce qui est devenu sa mission finale : détruire Westworld. «Mais vous ne l'avez pas fait, n'est-ce pas. Vous êtes satisfait de votre petite boucle », déclare Ford. Il reste cependant curieux : si Dolores décidait de jouer un rôle plus important, voudrait-elle être une héroïne ou une méchante ?

Cette question devient pertinente lorsque les choses tournent mal lors de l'orgie mexicaine, après que les soldats confédérés découvrent qu'El Lazo les a arnaqués : la nitroglycérine a été remplacée par de la tequila. William se retrouve coincé et il dit à Dolores de courir, seulement pour la voir sortir son arme et les faire exploser plus vite que n'importe quel flingueur que nous avons vu jusqu'à présent. Fait amusant : Dolores est une machine à tuer. C'est juste de la physique, en fait. Elle se balance dans une boucle si serrée depuis si longtemps qu'une fois qu'elle atteint la vitesse de fuite, tout ce qui se trouve sur son chemin ne le restera pas très longtemps.

De plus, William et Dolores s'embrassent et laissent Logan à la merci des soldats, ce qui est génial car il est ennuyeux. Ils montent dans un train avec El Lazo et se dirigent vers « le front », alias le jeu de guerre qui semble avoir quelque chose à voir avec le labyrinthe. Aux termes duLe voyage du héros, je crois que c’est ce qu’on appelle « franchir le seuil ».

Pendant ce temps, l'Homme en noir emmène Teddy blessé dans une taverne pour se reposer, et qui ne se présente pour boire un verre que le Dr Ford lui-même. Il est clair que les deux hommes se connaissent, et cela sous-entend que l'Homme en noir est un investisseur majeur à Délos. Ford fait une remarque pointue sur l'urgence étrange et anxieuse de l'Homme en noir de trouver le labyrinthe – peut-être est-il en train de mourir ? Quoi qu’il en soit, il est déterminé à découvrir la fin secrète du jeu et la « vérité » plus profonde qu’il pense qu’Arnold a laissée derrière lui. "Loin de moi l'idée de m'empêcher de faire un voyage de découverte de soi", dit Ford d'un ton énigmatique.

Enfin, on apprend que le jeune robot-réparateur qui aurait « oublié » de mettre Maeve en mode veille a ses propres rêves. Il veut travailler dans le département comportemental, alors pendant ses heures libres, il essaie de redonner vie à l'un des oiseaux-robots du parc. Cette nuit-là, il effectue son travail non autorisé dans une pièce où Maeve se trouve allongée sur une dalle. Lorsque l'oiseau reprend enfin vie, il s'envole à travers la pièce et se pose sur son doigt ; elle est bien réveillée et elle aimerait discuter.

Monde occidentalRécapitulatif : Franchir le seuil