Photo : Jamie McCarthy/Getty Images
Un mois avant la dernière sortie de super-héros de Marvel,Docteur Strange,fait enfin son chemin dans les cinémas, une controverse au sujet du casting – en particulier le fait que Tilda Swinton incarnera l'Ancien, un personnage dont l'origine ethnique est asiatique dans les bandes dessinées originales – continue de dominer la conversation.. Peut-être le plus important,Étrangele directeurScott Derricksona dit qu'il était "écouter et apprendre" Après que l'indignation ait éclaté plus tôt cette année, alors que George Takei offrait une position plus dure,déclarant,"Marvel doit penser que nous sommes tous des idiots.» (Avant cela, Marvel avait annoncé que l'Ancien seraitêtre celtique, et non asiatique, dans le film, pour des raisons politiques.) Swinton elle-même aprécédemment abordéle casting en bref—disant çason rôle n'est "pas vraiment un personnage asiatique"—mais a maintenant exposé le sujet dans le dernier numéro deDehors.
« Je n’ai pas grand-chose à ajouter, si ce n’est de dire que quiconque s’exprime en faveur d’une plus grande précision dans la représentation de la diversité du monde dans lequel nous vivons m’a à ses côtés. »elle a ditle magazine, soulignant son esthétique « queer » autoproclamée. "L'urgence de cette voix sera toujours la bienvenue... en même temps, le film que Marvel a réalisé - dans lequel ils ont créé un rôle pour lequel je n'étais pas un mauvais casting, en fait - s'écarte du matériel source dans de plusieurs façons. Ironiquement, leur casting est positivement diversifié dans ce cas : L'Ancien dans ce film n'a jamais été écrit comme le vieil homme barbu tibétain représenté dans les bandes dessinées. Swinton a également expliqué comment deux autresÉtrangeles personnages auront également des représentations cinématographiques différentes de leurs homologues respectifs de bandes dessinées :
Le baron Mordo, un Transylvanien caucasien dans les romans graphiques, est ici interprété par Chiwetel Ejiofor. Benedict Wong joue un rôle nouvellement élargi et important en tant que Wong, qui dans les bandes dessinées est un personnage mini-mineur. Je crois en l'engagement sans réserve de Marvel à créer un univers diversifié et dynamique, en évitant autant que possible les stéréotypes et les clichés, dans le but de garder les choses fraîches et vivantes.
Docteur étrangesortira le 4 novembre.
